al-Qaeda en el Sahel

al-Qaeda en el Sahel

El terrorismo yihadista es la peor de las amenazas actuales para las sociedades
occidentales y en el caso de Europa, la filial de la red al-Qaeda en el Magreb,
autodenominada “al-Qaeda en el Sahel”, es el grupo más preocupante, especialmente
porque se sospecha que no pocos de sus activistas son reclutados en España, al-
Andalus para los islamistas, rememorando un pasado que desean vuelva, algunos de
ellos sin importarle el modo en que se consiga.

¿Por qué el Sahel?

Consideraciones iniciales

Se trata de un territorio desértico donde resulta prácticamente imposible
establecer una base militar fija que controle la zona ya que las condiciones de vida son
de enorme dificultad, con temperaturas extremadamente altas durante el día,
prácticamente sin recursos alimenticios y de comunicaciones casi inexistentes; a un
Gobierno le costaría más caro mantener una base militar o dependencias policiales en la
zona que luchar contra el terrorismo por otros medios. Sin embargo, al-Qaeda o, más
habría que decir, los salafistas argelinos de los que han heredado su doctrina y a los que
se fusionaron para controlar el Magreb, conocen las dificultades de las
Administraciones de los Países de la zona por lo que se aprovechan de tal circunstancia
estableciendo campamentos móviles y creando rutas de abastecimiento que igualmente
cambian según las necesidades del momento.

Reclutan a muyahidines en Europa Occidental, en especial en España e Italia,
por su cercanía geográfica al Magreb y en el caso de España también por sus
importantes vínculos con esta Región del norte de África. La población magrebí en
ambos Países se acerca a los dos millones de personas y con la nueva política contra la
inmigración irregular en Italia así como los cada vez más numerosos conflictos
laborales en España protagonizados por inmigrantes ante la falta de trabajo está creando
un áura de odio hacia ambos Países, caldo de cultivo perfecto de futuros soldados de
Allah. No entro en valoraciones sobre la política de los dos Países al respecto, tan solo
menciono la impresión general de la población inmigrante que está cada año sintiéndose
más discriminada.

Desde luego, la inmensa mayoría de los inmigrantes, tanto legales como
irregulares, en España, Italia y el resto del Mundo, de religión musulmana, son hombres
y mujeres honestos que solo desean vivir en paz, con un trabajo estable y unos derechos
que, como cualquier ser humano, merecen, por supuesto. Pero aquellos y aquellas
fundamentalistas (como ocurre con cualquier extremista, no solo los islamistas) que
además de sus convicciones ideológicas ven que las condiciones de vida no les son
favorables, no dudan en “alistarse” en las filas terroristas ya que no solo les soluciona el
capítulo del sustento suyo y de sus familias, sino que les permite vengarse de los
Gobiernos o ciudadanos de los Países de acogida a los que consideran sus enemigos y
en un término más amplio, enemigos del Islam.

Tampoco el Islam (o Islam sin el artículo, como lo prefieren los musulmanes ya
que para ellos Islam no es masculino ni femenino sino todo lo que les rodea), es una
religión violenta ni lo ha sido nunca; sencillamente, ciertos ideólogos la han
tergiversado y corrompido su mensaje, como ha ocurrido con otras religiones,
interpretadas a lo largo de la Historia como convenía a los intereses de los poderosos o
de los extremistas. Decir también que hay islamistas que no abogan por la violencia sino
por la política, aunque los planteamientos estén radicalizados.
al-Qaeda se ha establecido en Mali y en otros Países del Sahel, el sur del gran
desierto del Sáhara, lo que convierte a la red liderada por Osama Ben Laden en
terrorismo global presente en los cinco continentes a través de diferentes filiales:

. Yemah Islamiya de Indonesia en el Sureste asiático
. al-Qaeda en el Sahel para todo el norte de África
. Movimiento Talibán, el Movimiento islámico de Uzbekistán y la Unión de la Yihad
islámica en Asia Central y probablemente en el centro de África desde Nigeria, País
este último en el que ha surgido otra variante Talibán
. “Batallón del Kurdistán” y “al-Qaeda en Irak” en Irán-Irak, desde donde atacan
también a Turquía
. Partido Islámico del Este del Turkistán, siendo su objetivo principal la China cada
vez más occidentalizada
. “Abu Sayyaf” en Filipinas
Algunos quieren incluir a los piratas somalíes entre los grupos afines a las tesis
de al-Qaeda, pero no está muy claro este posible vínculo, aunque sí se ha constatado la
presencia de al-Qaeda en Somalia, Etiopía y el resto de esta Región africana.
Todos estos grupos cuentan con células en otros lugares cercanos, por ejemplo,
al-Qaeda en el Sahel, el antiguo AQMI, cuenta sin duda con activistas en Europa
Occidental y desde luego los hay también en América, sean grupos autónomos
formados en este continente o pertenecientes a otras filiales.
En su Informe sobre Terrorismo en los Países 2007, el Departamento de Estado
de USA indica que a lo largo de 2007 más de 22.000 personas fueron asesinadas por
terroristas en todo el mundo, un 8 % más que en 2006. Se hace también mención a lo
que todos los analistas consideran un fracaso de la política antiterrorista norteamericana
y europea: Afganistán, donde los atentados aumentaron en 2007 un 16%.
Igualmente se sospecha que las FARC y al-Qaeda han establecido algún tipo de
contacto por el que hayan llegado a colaboraciones mutuas, especialmente en el campo
de adiestramiento táctico y logístico, prestando la experiencia de unos a la actividad de
los otros y viceversa, según el escenario en el que se muevan. Por ejemplo, las FARC
cuentan con gran experiencia en extorsiones y secuestros, por lo que pudieran asesorar a
la red de al-Qaeda en semejante actividad, en cuyo contexto se enmarcaría el reciente
secuestro de los tres ciudadanos españoles en Mali, como vía para financiarse antes que
utilizarlo como propaganda como tradicionalmente hacían los grupos autónomos que
decían hablar en nombre de al-Qaeda, a través de espeluznantes vídeos en los que
podían verse decapitaciones y otras atrocidades y que después colgaban en Internet. En
cambio, la tónica actual sería utilizar el secuestro como vía de financiación tal y como
llevan haciendo otros grupos terroristas durante décadas como las mencionadas FARC o
ETA, así que esperemos, todos lo deseamos, que los súbditos españoles que permanecen
retenidos y el resto de otras nacionalidades en cualquier lugar del Mundo, sean liberados
lo antes posible y que los terroristas comprendan que el asesinato no lleva a nada, ni se
logra nada con ello ni resulta eficaz para sus objetivos.

Los Estados Unidos, en su papel de garantes de la seguridad internacional como
Nación más poderosa de La Tierra, se han propuesto en varias ocasiones acabar con el
terrorismo internacional para lo que elaboraron su famosa lista de grupos terroristas a
los que combaten cancelándoles sus cuentas en los Bancos norteamericanos y
colaborando con otros Países en su persecución policial, judicial y militar. Pero la
verdad es que ni esa cooperación internacional es total ni los Estados Unidos se han
preocupado seriamente por acabar con todos los grupos terroristas, salvo aquellos que
hayan atentado contra intereses de EEUU, lo que por otro lado resulta lógico. El caso es
que la red al-Qaeda sigue creciendo sin que la política aquella de “Guerra contra el
terrorismo” del gabinete Bush funcionara ya que se sabe de la presencia de células de la
red de Ben Laden en 38 Países, por los atentados cometidos en todos ellos o las
detenciones efectuadas por Fuerzas de Seguridad.

Todavía se tiende a meter en el mismo saco a grupos diferentes como Hezbollah
o al-Qaeda, cuando pudiéramos decir que si bien se respetan, no comparten ideología:
los primeros son nacionalistas pro-palestinos y luchan por la expulsión de Israel de
Gaza y Cisjordania, buscando la creación de un Estado Palestino independiente, siendo
este su único objetivo, no una Yihad global; pudiéramos decir que a Hezbollah, el
Mundo le trae sin cuidado, su única razón de existir es la lucha por la libertad e
independencia de Palestina y en un momento dado, por qué no, se habrán dicho sus
líderes en más de una ocasión, la eliminación de la faz de la Tierra de toda presencia
judía, pero la verdad es que no es su objetivo primordial. Es más, si Israel le diera la
independencia plena a Palestina, unificando las dos franjas y dotándolas de recursos
suficientes, es probable que Hezbollah se transformara en un partido político que
gobernara Palestina. Ahora bien, si como se cree, es financiado en parte por Irán,
Régimen que sí ha manifestado en alguna ocasión que Israel debe ser borrado del mapa,
lo cierto es que resulta una incógnita lo que Hezbollah haría de conceder Israel la
independencia a Palestina, si se conformaría con ello o seguiría combatiendo a las
órdenes de Irán. En cualquier caso, al-Qaeda no termina de atreverse a meter sus
hocicos en el corredor sirio-palestino, territorio de Hezbollah y Hamas, por temor a un
enfrentamiento con Hezbollah cuyo presupuesto pudiera superar incluso al de al-Qaeda
según algunas estimaciones y presente también en medio Mundo, aunque no con la idea
de atentar contra Occidente sino con el objetivo de recabar apoyos y recaudar fondos en
su lucha contra Israel; como mucho, atentaría contra intereses judíos en otros lugares
fuera de Israel, pero no contra Occidente, al menos no de momento.
Al igual que al-Qaeda pudiera estar adquiriendo técnicas de otros grupos
terroristas importantes, como las FARC, ya que en el Mundo de la globalización,
también los terroristas se relacionan entre ellos, como no podía ser de otro modo,
pudiera ser que otras organizaciones armadas aprendan esa exitosa vía de movilización
de capitales que es el sistema “Hawala”, por el que ciertos hombres de entera confianza
son los responsables de mover esos capitales sin la mediación de Bancos ni entidades
financieras de ningún tipo, para lo cual solo es necesario contar con adeptos a su causa
repartidos por el Mundo, con importantes recursos económicos a su disposición,
haciendo imposible la investigación bancaria puesto que con el “Hawala”, no existen las
cuentas corrientes ni las transferencias bancarias.

Un individuo con algún negocio más o menos próspero afín a los ideales
islamistas mantiene a la célula que se halle u opere en su territorio. Los gastos que le
supongan, con el interés verbal que hayan acordado, se le devolverá a su agente en el
lugar de origen de la célula matriz, ya sea en forma de dinero, ya como cualquier otro
recurso que necesite dicho agente en un momento dado.

El otro gran problema es Internet, la red de redes y símbolo de libertad absoluta
en la que todos pueden comunicarse de cientos de modos diferentes, resultando de una
gran complejidad la investigación en este movedizo terreno informático, casi sin
legislación efectiva que lo regule. Los medios de comunicación resultan esenciales en la
era de la globalización y al-Qaeda se adapta muy bien a los tiempos, como otros grupos
terroristas: cuentan con páginas web numerosas que aparecen y desaparecen, agencias
de noticias o canales de televisión y radio afines a su causa que les proporcionan una
propaganda extraordinaria.

En la década presente, al-Qaeda ha pasado de emitir un solo vídeo en el que se
mofaba de Estados Unidos y Occidente atribuyéndose el atentado de las torres gemelas
del once de septiembre de 2001 a producir cientos de vídeos propagandísticos o de
formación para sus activistas dispersos por todo el Mundo.

Desde los montes de Waziristán, se cree que Ben Laden gobierna esta red del
terror, una zona nunca controlada por el ejército pakistaní por su enorme dificultad
orográfica y la población en contra pero que teóricamente está rodeada por efectivos
militares y sus accesos controlados. Aún así, los muyahidines entran y salen para
cometer atentados en Europa como se sabe a raíz de las detenciones de varias células en
España y Alemania en los últimos dos años.

Los que piensen que es impensable que acabemos por ser testigos de una gran
alianza del terror a escala global se equivocan, puesto que tenemos un ejemplo no
solamente en las relaciones ya comentadas entre ETA, las FARC o la propia al-Qaeda y
probablemente los grupos palestinos sino también en la fusión del Grupo Salafista para
la Predicación y el Combate y la propia al-Qaeda, con métodos diferentes y objetivos
distintos y en cambio han acabado por unirse en ese extraño grupo que es al-Qaeda en el
Sahel, cuyo centro neurálgico pareciera ser el norte de Mali.

No albergo duda ninguna de que una de las maneras más eficaces de acabar con
el terrorismo es proveer de recursos a las zonas más desfavorecidas para que sus
habitantes, desesperados por el hambre, no acaben en manos de estos grupos que
satisfacen sus necesidades más imperiosas a cambio de su adhesión. No busquemos más
explicaciones ya que a los tuareg y beréberes en general les importan un bledo las
proclamas islamistas, pero desde luego no van a permitir que sus familias mueran de
hambre. Los tuareg son uno de los pueblos más hospitalarios del Mundo, sin embargo,
si la necesidad aprieta hasta el más noble puede cambiar por tal de no ver a los suyos
morir de inhalación, prestándose a cualquier causa, la comparta o no. Los ideólogos de
Ben Laden saben que estas tribus serán esenciales como garantes de las rutas de
abastecimiento para sus campamentos móviles en el Sahel como lo han sido las tribus
en Asia Central; simplemente han importado en el Sahel lo que ya hacían, con éxito, en
Afganistán y Pakistán: utilizar a tribus de beduinos para que les proporcionen rutas a
través de las cuales puedan abastecerse.

Lo peor para Europa es que los adeptos que antes se veían obligados a marchar a
los montes pakistaníes a entrenarse, siendo el viaje en sí mismo ya toda una aventura
para ellos, ahora les resulta más corto al marchar a los campos de adiestramiento de
Malí

Malí tiene una rica Historia y un pasado glorioso. Fue la sede o capital de varios
imperios, como el de Ghana, el de Malí o el de Songhay y cruce de caminos desde el
que se controlaban las rutas caravaneras que transportaban oro, sal, cuero, telas lujosas,
esclavos… Los tuareg tienen una gran experiencia por lo tanto en atravesar el desierto
de cabo a rabo y saben como pasar desapercibidos transportando lo que sea menester,
como por ejemplo, armas además de que nadie como ellos soportan las extremas
condiciones climáticas del desierto. No digo que todos se presten a este negocio, desde
luego, pero sí que al-Qaeda se ha dado cuenta de la valía de estas tribus para sus
intereses y del poco aprecio que tradicionalmente se les ha tenido por parte de los
Gobiernos por cuyos territorios se mueven los bereberes, por lo que han decidido
utilizarles para sus fines, a saber, abastecer a sus campamentos móviles desde los que
llevar a cabo atentados y donde adiestrar a sus activistas. Tenemos un ejemplo en el
tuareg Fagada, rebelde contra el Gobierno de Malí, que fue antes coronel de ejército de
este País y que asaltó un cuartel militar en Kidal, robando decenas de armas.
Desde luego, si consiguen a los tuareg de Malí para su causa, será otro éxito para
al-Qaeda como lo ha sido conseguir fusionarse con los salafistas argelinos, ya que los
tuareg de ese pobre País africano son unos 200.000 aproximadamente.

El único ejército facultado para combatir a los tuareg asociados a los salafistas
en Malí es el argelino pero esto supone entrar en territorio de un País soberano que
además no puede prestarles apoyo táctico ya que su ejército no supera los 8.000
soldados y carece de los más elementales medios técnicos. Marruecos podría ayudar
pero de momento no está por esa labor ya que significaría realizar maniobras conjuntas
con un enemigo natural como es Argelia, País con el que compiten por los recursos
naturales de la zona o con los que tienen un conflicto diplomático abierto a causa del
apoyo argelino al Frente Polisario, organización a la que el Régimen alauita considera
terrorista. Así que Marruecos se limita a intentar vigilar su propia frontera si bien, como
podemos comprobar en numerosas ocasiones, con escaso éxito.

Por lo tanto, solo queda una opción: la fuerza multinacional ya que dudo que
Estados Unidos se eche la manta al hombro e inicie otra cruzada antiterrorista por sí
solos con el coste que ello conlleva, aunque tengan el AFRICOM con base en
Marruecos, esto es, el mando estratégico para África de sus fuerzas militares y de todo
tipo distribuidas por todo el continente; si EEUU no recibe ayuda, se limitarán a
proteger sus intereses sin prestar la más mínima atención a los demás, lo que insisto en
que resulta lógico ya que se acabó la época en la que Norteamérica cargaba con la
defensa total de Occidente, aunque fuera un papel que ellos mismos se atribuyeran.
Así que la clave está en la Unión Europea y especialmente en Francia y España,
los Países con mayores intereses en la zona.

En un País con mayoría musulmana, casi 20.000 mezquitas y cientos de ellas de
corriente wahabita, esto es, la saudí, con todo lo radical que sabemos que es y sin que
nadie ponga freno a la apertura de escuelas donde se enseña a los niños a ser buenos
soldados de Allah y a las niñas a convertirse en esposas fieles, me temo que estamos
ante un nuevo Afganistán antes de la guerra que asoló a ese País centroasiático. Con los
Taliban desplazándose a Nigeria o surgiendo allí como movimiento autóctono pero con
sus ideas importadas de Afganistán y Pakistán e imames procedentes de la península
Arábiga sin control ninguno con respecto a sus prédicas radicales así como a los
salafistas cubriendo las necesidades más imperiosas de la población, la cual vive en
condiciones paupérrimas, con una Administración sin recursos y que fuera de la capital
y alguna importante ciudad resulta inexistente, entonces mucho me temo que Malí está
ya perdido a no ser que se lleve a cabo un plan urgente de reconstrucción de las zonas
pobres, de creación de escuelas y Hospitales y de aprovechamiento de sus recursos
fomentando la creación de empleo, pero no a través de una financiación directa a su
Gobierno ya que el destino del dinero que se dona a Regímenes con tantos problemas
nunca es efectivo ni llega a la población, sino que esa ayuda ha de ser en forma de
proyectos impulsados por la Unión Europea y supervisados por sus observadores.

No debe preocuparnos los distintos nombres que adoptan los salafistas tales
como “al-Qaeda en la tierra de los bereberes” como se autodenominaron en el momento
en que dejaron de ser el GSPC o posteriormente “al-Qaeda en el Magreb Islámico” o
AQMI, para ser ahora “Al-Qaeda en el Sahel”, ya que todos ellos son los mismos y
actúan del mismo modo, por lo que no debemos perder el tiempo en analizar por qué se
llaman de un modo u otro ya que ese es el dato menos importante.
Lo que se debe investigar es el modo en que se refugian sus mujahidines en
España, Francia, Italia, Gran Bretaña y otros Países, una vez han sido convenientemente
adiestrados en Malí; como consiguen pasar desapercibidos y para ello, sin duda
también, las técnicas policiales de obtención de información han de refinarse y mucho
y, por supuesto, reciclarse, porque estos grupos cambian de forma de proceder tan
rápido como de nombre.

Orígenes e ideología

Los orígenes de AQMI o AQITM (por sus siglas en inglés), “al-Qaeda en el Magreb
Islámico”, es el Frente Islámico de Salvación en la República Argelina, a finales de la
década de los 80.
Hace veinte años, en Argelia, ya no se cree en el comunismo, el antiguo aliado, pues se
trata de un sistema que fracasa en el Mundo desde que la Unión Soviética, su gran
referente, ha caído.
El Estado falla y su entramado social es insuficiente para llegar a todos los ciudadanos,
en un País que es el segundo más grande de África pero con 35 millones de habitantes y
por lo tanto una densidad de tan solo 14,7 habitantes por kilómetro cuadrado; existen
zonas donde la Administración apenas llega, rellenando ese hueco, por aquella época, el
FIS (Frente Islámico de Salvación), un movimiento islamista que aboga por volver a la
época primigenia islámica y a la pureza de la Sharía o Ley Islámica en momentos tan
difíciles como aquellos. A cambio, el FIS, cubre las necesidades de los ciudadanos
desempleados y de sus familias gracias a las donaciones que reciben de argelinos
simpatizantes en Europa y otros lugares del Mundo.

Poco a poco se impone si bien de modo asfixiante: los supuestos adeptos soportan la
incomodidad y rigidez de las normas del FIS a cambio de un dinero y una manutención
que el Estado no puede satisfacer, de tal modo que se aceptan una típica indumentaria
árabe (hombres con turbante y mujeres con hiyab), reglas de moral muy estrictas,
prohibición de ciertos programas de televisión que el FIS considera están en contra de la
moral islámica, se prohíbe ir al cine o al teatro por considerarlos medios infectados de
cultura occidental, la cual, según los dirigentes del FIS, está contaminada e incluso se
amenaza con tomar medidas drásticas para quienes vayan a la playa a ponerse en
bañador.

Sin embargo, la gente soporta este agobio porque todas sus necesidades básicas están
cubiertas por el FIS. De hecho, fue la organización que atendió a las víctimas del
terremoto de Tipasa en 1989 y lo hizo en tan solo dos días cuando el Estado tenía serias
dificultades para socorrerles. Esto dio lugar a que se crearan dos poderes en el País,
como ocurre en el Líbano o Palestina: por un lado se encontraba el Estado fallido de
Argelia y por otro el Frente Islámico de Salvación.
En 1990, el FIS gana las elecciones municipales y al año siguiente las generales pero un
Golpe de Estado derroca al Régimen e ilegaliza al Frente Islámico de Salvación
provocando una oleada de terrorismo como no se ha visto en ningún sitio, ni siquiera en
Colombia con el narcoterrorismo.

Surge el GIA (Grupo Islámico Armado) que se radicaliza adoptando una ideología takfir
sumamente peligrosa, muriendo en atentados y enfrentamientos por todo el País decenas
de miles de personas, en una verdadera guerra civil que el Gobierno se negaba a ver,
combatiendo a su vez de modo contundente a los terroristas islamistas.
El-Takfir wa el-Hijra aparece en Egipto en los años 60, siendo uno de sus máximos
defensores e impulsores el lugarteniente de Osama Ben Laden, el doctor Ayman al-
Zawahri, quién llegó a dar conferencias sobre esta doctrina islamista que considera
infieles a los propios musulmanes moderados, esto es, los no practicantes, personas que
se consideran musulmanas pero no practican su religión de modo estricto porque
carecen de tiempo para ello o porque hay postulados de la misma en los que no creen,
sin embargo, la siguen en su corazón y pensamiento pero no acuden a las mezquitas a
rezar.

Takfir significa “excomunión” y la corriente “aconseja” alejarse de todo lo occidental
por estar corrupto, según sus ideólogos. Si no lo hacen, serán considerados infieles y
deberán atenerse a las consecuencias. Sin embargo, el nombre se lo puso el Gobierno
egipcio para inspirar miedo entre la comunidad musulmana y lo cierto es que los takfir
se consieran los únicos musulmanes puros que profesan un Islam verdadero, acusando
incluso, en ocaciones, al propio Ben Laden de apartarse del mensaje islámico, atacando
el campamento que al-Qaeda tenía en Sudán.
Pero tanto al-Qaeda como otras organizaciones beben de la doctrina de combate takfir,
la cual insta a ocultarse e integrarse en el tejido social occidental para pasar
desapercibidos o que no se sospeche de ellos, aparentando que son musulmanes
moderados para cuando más confiados se encuentren sus objetivos, asestarles un golpe
mortal.

Es más, se cree que las células que llevaron a cabo los atentados del 11-S (Estados
Unidos), 11-M (España) y 7-J (Inglaterra) estaban inbuidas de ideología takfir.
El Grupo Islámico Armado adoptó esta ideología hasta el extremo por lo que un sector
de la organización, encabezado por Hassan Hattab, se escinde en 1997 y funda el GSPC
o Grupo Salafista para la Predicación y el Combate, buscando un poco de moderación
para acabar convirtiéndose en el único grupo yijadista argelino al absorver a todos los
demás, contando con el apoyo de al-Qaeda desde un principio.
Debemos tener en cuenta algo que es clave en este análisis del yijadismo en el Magreb y
es que tanto la red al-Qaeda como los salafistas en general solo utilizan el radicalismo
islamista más exacerbado si va en conosonancia con sus intereses geopolíticos, siendo
usado por lo tanto como una estrategia más pero no como arma definitiva ya que pone a
la población en su contra. La Takfir es una ideología impositiva, contraria al espíritu
salafista de conseguir el apoyo popular pero por convicción, no como obligación.
El salafismo desprecia toda la teología existente, da igual la religión, puesto que para
sus ideólogos solo hay una cosmogonía divina y una moral: la islámica predicada por el
Profeta Mohammed (Mahoma), pero precisamente esa interpretación literal del Corán
que propugna ha dado lugar a diferentes grupos que realizan su propia interpretación ya
que existe libertad para ello, siempre y cuando sigan todos unos planteamientos
comunes basados en la vida y mensaje de Mahoma. De todos modos, hay distintas vías
para expandir el mensaje salafista: la predicación o el Yijad y a su vez existen distintos
tipos de Yijad, entendiéndose como guerras espirituales internas de cada individuo por
aceptar el Islam: la única guerra santa aceptada por la mayoría de los musulmanes es la
interior de cada uno consigo mismo y su fe.

Sin embargo, existe el Yijad combativo físico, el que permite defenderse de infieles que
previamente hayan atacado a un musulmán o la obligación teórica de difundir el Islam
por el Mundo, lo mismo que en la era moderna hizó la Iglesia cristiana católica con suevangelización en América y ya en la era contemporánea, en África.
Los takfir, en cambio, consideran que se ha de imponer el Islam, si es necesario, por la
fuerza, porque cabe la posibilidad de que un ser humano no conozca la virtud islámica y
haya, por lo tanto, que adoctrinarle.
Determinados grupos salafistas se han mezclado con posturas takfir y de ahí ha surgido
el peor terrorismo yijadista que es el adoptado por los grupos yijadistas surgidos en los
últimos años.

En 1999, Hassan Hattab se propuso recobrar el apoyo popular el cual se había perdido
por la campaña de terror del GIA, abandonando las tácticas indiscriminadas y las
torturas del GIA así como su política de asesinatos para imponer su autoridad. Pero
seguía combatiendo al Ejército y esto les estaba desgastando por lo que en 2004
aparecen en el seno del GSPC disidentes como su lugarteniente, Abderezzak al-Bara,
que había sido militar (muchos combatientes del GIA eran ex-militares de Unidades de
acción rápida, de ahí que dominaran las tácticas de combate y fuera tan difícil acabar
con ellos).

En 2002, al-Bara entra en contacto con al-Qaeda, la cual envió un emisario que le
recomendó distanciarse de Hattab puesto que éste pretendía que el GSPC desapareciera
por lo que al-Bara pasa a la acción secuestrando a turistas europeos poniendo desde ese
momento al Grupo Salafista para la Predicación y el Combare en el punto de mira de la
Unión Europea. Al-Bara fue el que unió a combatientes de Argelia con mercenarios
mauritanos, de Níger y Mali, acabando por ser detenido en el Chad y trasladado a su
País, vía Libia.

Al-Bara es el verdadero inspirador de lo que posteriormente fue AQMI. Otro es sin
duda Mokthar Belmokhtar, que es quién más se ha acercado a la red de Ben Laden antes
de su actual dirigente.
Finalmente, Hattab es sustituido por Nabil Sahraoui (Abu Ibrahim Mustafa) quién en
2004 sería abatido por el Ejército argelino. Durante el año que duró su mandato, se
acercó notablemente a la red al-Qaeda pero no terminaba de crear un frente común
puesto que Ben Laden le pedía que combatiera fuera de Argelia a lo que Sahraoui se
negaba.

Por fin aparece Abdelmalek Droukdal (Abu Musa’ab ‘Abd al-Wadoud), que sucede a
Sahraoui, muerto en combate y que termina de firmar una adhesión y lealtad totales a
Ben Laden, recomendando incluso a los dirigentes de al-Qaeda combatir a los soldados
franceses que formaban parte de la fuerza multinacional desplegada en Irak. Esta
entrega incondicional de al-Wadoud hizo que al-Zarqawi recomendara la creación de
AQMI, nueva organización terrorista filial de al-Qaeda con el eje central en torno al
GSPC.

Desde 2005, el GSPC difunde su propaganda al estilo de al-Qaeda y los demás grupos
terroristas que operan en Irak, con vídeos que después cuelgan en Internet.
Finalmente, en junio de 2005, el GSPC cambia su nombre por al-Qaeda en el Magreb
árabe y un año después reafirma su lealtad a Ben Laden pasando a ser conocido por su
nombre actual: al-Qaeda en el Magreb islamico.

AQMI en Argelia

AQMI ha declarado apóstata al antiguo líder del GSPC, Hassan Hattab, que defiende el
abandono de las armas. Muchos activistas decidieron entregarse a cambio de la amnistía
prometida por el Gobierno pero AQMI respondió con la purga de la mayoría de los
disidentes y continuando los combates, demostrando que mantiene cierta capacidad aún
muy peligrosa.

Durante la celebración de la fiesta de Eid al-Adha o “Fiesta del sacrificio”, el 30 de
diciembre de 2006, al-Wadoud declararía en un vídeo, dirigido a todo el mundo
musulmán pero en especial a la red de Ben Laden, lo siguiente:
“Le aseguramos que el estado de sus soldados y sus hombres en la tierra del Jihad en
Argelia va de bueno a mejor y que son firmes en la alianza y persisten en el camino del
Jihad, a pesar de la inmensa conspiración contra ellos (...) La estratagema del Gobierno
argelino ha encallado en la roca de los mujahidines y su constancia (…) Siempre
encontrará en nosotros nada más que el cumplimiento y la obediencia."

Y desde luego se han mostrado eficaces y muy activos ya que nada más emitir ese
mensaje comenzaba en 2007 una campaña de terror en Argelia.
Entre febrero y marzo perpetraron ocho atentados con 17 muertos, entre ellos cuatro
empleados de una empresa rusa.

En abril, dieron muerte a nueve militares en Argelia en una emboscada en la región de
Ain-efla o en septiembre, en una base de la Armada argelina en la que murieron 30
personas y otro en la ciudad de Batna, donde 22 personas que esperaban la llegada del
presidente de la República murieron como consecuencia de un atentado suicida.
El 11 de noviembre, un coche bomba estalló en la Provincia de Tizi-Uzu, cuasando
heridas a tres policías.

El mes de diciembre de 2007 fue especiamente virulento:
El 10 de dieciembre atacaron un autobús de empleados de la empersa norteamericana
Halliburton, muriendo una persona, colgando el día 11 de diciembre en Internet un
comunicado que decía, a propósito de un doble atentado que causó 22 muertos, contra la
Corte Suprema, el Consejo Constitucional y las oficinas de la ONU : "Este ataque viene
para recordar a los cruzados que ocupan nuestra casa y que usurpan nuestra riqueza que
deben escuchar bien las exigencias, los sermones de nuestros jeques y a nuestro emir
Osama Bin Laden porque si no, las espadas de los muyahidines del Magreb islámico
caerán sobre sus cabezas".

AQMI en Marruecos

En 2005 fueron arrestados 18 activistas en Casablanca quienes onfesarían después que
formaban parte de la red al-Qaeda. Sus jefes en Marruecos eran Mohamed Raha y
Khaled Azik que tenían la nacionalidad belga, lo que despertó las alarmas en Bélgica,
Holanda y Luxemburgo sobre la posible existencia de células terroristas de AQMI en
estos Países.
La función de la red de Mohamed Raha y Khaled Azik era captar adeptos para la causa
y adoctrinarlos en campamentos del GSPC en Argelia para acto seguido enviarles a
Siria desde donde se introducirían en Irak para combatir a la fuerza multinacional y al
Gobierno irakí. Algunos se quedaban en el Magreb para atentar contra intereses
occidentales o de los Regímenes argelino y marroquí que al-Qaeda considera apóstatas,
en especial el de Marruecos ya que los salafistas consideran que en el Islam no debe
haber reyes puesto que todos los hombres son iguales ante Allah.
Se piensa que la célula que perpetró el atentado del 11-M en Madrid pertenecía el
GICM o Grupo Islámico Combatiente Marroquí que al igual que el GSPC acabaría
integrándose en AQMI. Es más, Hassan al-Haski sería detenido en 2005 por ser el
ideólogo del atentado de Madrid, sin embargo en su declaración dijo que el GICM era
una invención de las autoridades españolas al desconocer éstas quiénes habían cometido
el atentado por lo que inventaron un grupo terrorista para dar a entender a la opinión
pública que habían dado con los autores materiales. La idea del Gobierno socialista era
atribuirse un gran éxito antiterrorista cuando verdaderamente el GICM no existe,
siempre según Haski.

Pero la verdad es que Hassan Haski ya había mantenido contactos con Khaled Azik
tiempo atrás y a su vez, éste último había contactado, en Estambul, con Mohamed
Aflah, otro marroquí del GICM, en el caso de que este grupo llegara a existir (está claro
que si no fue con ese nombre, sería con otro pero eran ya una red terrorista en 2004, en
contacto directo con al-Qaeda).

Mohamed Raha sería detenido en Siria y deportado a Bélgica donde se supo de su
entramado marroquí al ser interrogado por la Policía una vez se descubrió que estaba
detrás de un intento de atentado contra el edificio sede del Servicio de Inteligencia
holandés.

El problema con el que se encuentran las autoridades marroquíes es el regreso de los
voluntarios que a través de AQMI van a combatir a Irak, regresando a Marruecos, al
cabo de unos cuantos meses, aún más radicalizados, continuando su actividad
insurgente en ese País o en Argelia, lo que ha motivado que dos enemigos naturales por
sus conflictos fronterizos como son Argelia y Marruecos, hayan firmado acuerdos
antiterroristas para unir así esfuerzos ante la amenaza que supone AQMI en la zona.

Se calcula que en los últimos tres años se han enviado a Irak, procedentes del Magreb, a
unos 200 voluntarios al menos, pudieran ser más, conocidos ya como los “irakíes”, en
recuerdo de los “afgani” (los voluntarios argelinos que combatían en Afganistán contra
la Unión Soviética). También en España (que AQMI considera una extensión del
Magreb como el mítico al-Andalus) se captan voluntarios para su envío a Irak, como ha
podido comprobarse en distintas operaciones policiales llevadas a cabo por los Cuerpos
de Seguridad españoles. Lo mismo ha podido comprobarse en Italia, Francia y otros
Países europeos.

En Milán residía Mohamed Belhadi Msahel, de origen tunecino, detenido en Rabat en
2006 por su presunta vinculación a los atentados contra una iglesia de Bolonia y el
metro de Milán, durante las elecciones de ese año, pretendiendo así imitar el 11-M, lo
que también intentarían en Francia, al comprobar que intentar influir en el resultado de
las elecciones con atentados, en España fue un éxito.
Con motivo del quinto aniversario del 11-S, lo que es motivo de celebración por los
partidarios y activistas de al-Qaeda, se difundió un video en el que al-Zawahiri decía lo
siguiente:
"Nuestro Emir, el jeque, el mujahidín, el león del Islam, Osama bin Laden, que Allah lo
proteja, me ha asignado para que dé la buena nueva a todos los musulmanes, y para mis
hermanos, los mujahidín, dondequiera que estén: El Grupo Salafista para la Predicación
y el Combate se ha unido a la mezquita de Al-Qaeda ¡Alabado sea Allah por esta unión
bendita! Nosotros le pedimos a Allah que sea una espina en la garganta de los cruzados
americanos, franceses y sus aliados y que sea aflicción, ansiedad y dolor en el corazón
de los apóstatas, los hijos traidores de Francia (…) y que ayuden a la liberación de
cualquier tierra que fue una vez islámica, desde Al-Andalus hasta Irak".
Tres meses después, al-Zawahiri se refería tambien a las ciudades de Ceuta y Melilla
como objetivos de AQMI.

AQMI en el Sahel

La organización es también un problema para Mauritania que ha desplegado varios
batallones para combatirles desde que en 2005 el GSPC atacara y tomara una base
militar mauritana apoderándose de armas y material vario, incluidos vehículos.
En 2007, AQMI asesinó a cuatro turistas franceses y tres militares mauritanos y en
Mauritania han atacado también a la embajada de Israel y llevado a cabo otros
atentados, como el de septiembre de 2008: una patrulla militar fue atacada, resultando
muertos doce soldados, ya que según AQMI, el actual Régimen militar mauritano ha
llegado al poder gracias a la ayuda de Estados Unidos, Francia e Israel, para que
combata de modo eficaz el tráfico de armas en la zona y pase así a control de los
Gobiernos infieles, estando una vez más España en el punto de mira ya que son el
segundo País que más abastece de material diverso a Mauritania, después de Francia.
En esta zona fronteriza entre Argelia, Mauritania, Mali y Marruecos, AQMI ha
establecido campamentos móviles, muy fáciles de defender y de trasladar en un
momento dado ante el riesgo de algún ataque de las Fuerzas Armadas de estos Países,
controlando, gracias a esas bases, el tráfico de armas en la zona, el cual es muy
importante porque se trata de una región inhóspita muy poco vigilada convirtiéndose en
prioridad de la política antiterrorista norteamericana que cuenta con el Mando militarpara África (Africom) en la ciudad de Tan Tan, al sur de Marruecos, desde donde se ha
organizado la creación de “Trans-Sahara Counterterrorism Partnership”, que auna los
esfuerzos antiterroristas de Argelia, Marruecos, Túnez, Mauritania, Mali, Chad, Níger,
Nigeria y Senegal contra AQMI y otros grupos terroristas.
El entramado y la propaganda de AQMI
Resulta difícil desentrañar las conexiones entre estos grupos o desvincular a unos de
otros ya que en ocasiones pareciera que formaran parte también de AQMI pero otras
veces realizan actos que indican que trabajan solos, como el grupo marroquí “Jama’at
al-Tawhid w’Al-Jihad” o el grupo tunecino “La juventud del Monoteísmo y Jihad en
Túnez”, si bien algunos analistas consideran que existen células autónomas o
independientes que, bien para despistar a los Cuerpos de Seguridad, bien para dar a
entender que la amenzaza es mayor de lo que realmente es o porque actúan por su
cuenta sin adscripción a la red al-Qaeda, llevan a cabo una o dos acciones (no tienen
capacidad para más) y se dan a conocer con un nombre pintoresco para con las mismas
desaparecer hasta la próxima que se unan, bajo otra denominación.
Abu Musa’ab ‘Abd al-Wadoud, el jefe de AQMI, colgó en Internet un vídeo, en
noviembre pasado, en el que muestra diferentes ataques a patrullas de Cuerpos de
Seguridad pero nunca a civiles y avisa de que el Gobierno argelino no tiene capacidad
para vencerles ni proteger a los turistas extranjeros en una clara intención de hundir el
turismo en el Magreb. Recordemos que uno de los objetivos terroristas es la
desestabilización de un País para que se convierta en un Estado fallido como Irak o
Afganistán y de ese modo resulte más fácil captar adeptos y voluntarios.
Una página web utilizada habitualmente por el grupo terrorista Al Qaeda ofrece desde el
20 de enero un programa informático, "Los secretos de los muyahidin", que permite
codificar y enviar de "manera segura" todo tipo de documentos a través de Internet.

El jefe de AQMI difundió en Internet un mensaje, el día dos de enero, diciendo:
“La masacre en Palestina no hubiese sido posible sin la Administración americana y su
representante Bush, ni tampoco sin los regímenes árabes encabezados por el Estado de
Mubarak, la familia de los Saud y la autoridad de Abbas, coautores de los judíos y de
los cristianos para recuperar el poder en Gaza". El día 15, volvía a decir que "Argelia y
Mauritania han formado una alianza satánica compuesta por judíos, cristianos y
renegados".

Adolfo Estévez

Gilles de Kerchove, coordinador antiterrorista de la UE

Gilles de Kerchove, coordinador antiterrorista de la UE

"El Gobierno ha sido extremadamente activo en la lucha contra ETA"

Bruselas 1 de Junio de 2011. La UE trata de alinear el trabajo de los Estados miembros en la lucha contra el terrorismo, favoreciendo la cooperación y el intercambio de información entre fronteras. El principal responsable de aunar estos esfuerzos de la forma más eficaz posible es Gilles de Kerchove, coordinador antiterrorista de la Unión, quien afirma en esta entrevista que el Gobierno español ha sido extremadamente activo en la lucha contra ETA.

La misión de este belga es coordinar el trabajo del Consejo en este ámbito, así como promover la cooperación y el diálogo entre los Estados miembros y con terceros países. Durante los casi cuatro años de su mandato, la UE no ha sufrido atentados de gran magnitud, un hecho que De Kerchove atribuye tanto al buen trabajo como a la suerte, pero que no le hace bajar la guardia en ningún momento.

Las revueltas en el mundo árabe, la guerra en Libia y la reciente ejecución de Osama Bin Laden añaden más leña al fuego de la incertidumbre que rodea a Al Qaeda, una organización cada vez más descentralizada pero no por ello menos peligrosa. Su permanente amenaza convive con fenómenos originados en Europa y para los que De Kerchove ofrece una respuesta comunitaria e integradora.

¿Cree que las revueltas democráticas en el mundo árabe atenuarán la radicalización y se convertirán en un factor positivo en la lucha contra el terrorismo?

A medio y largo plazo, la democracia, una economía en forma y el respeto a los derechos humanos es la mejor receta para deshacerse del terrorismo. Sin embargo, existen ciertos aspectos que nos obligan a ser cautelosos. Por un lado, Egipto y Túnez han desmantelado sus servicios de seguridad, que eran el brazo de la opresión y de la dictadura, y ahora tenemos que ayudarles a reconstruirlo. Un segundo factor de riesgo es que durante las revoluciones en estos países se liberaron a muchos detenidos, entre los que hay militantes islamistas. Además, no descarto que personas ligadas a los antiguos regímenes en esos dos países quieran utilizar a Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQIM) como instrumento contrarrevolucionario, para dificultar la transición democrática.

¿Qué consecuencias pueden tener las situaciones que viven Yemen y Libia en materia de terrorismo?

Son dos países débiles por naturaleza. Si acaban convirtiéndose en Estados fallidos, crecerá aún más la fuerza de AQIM y de Al Qaeda en la Península Arábiga (AQAP). A su vez, los saqueos de almacenes de armamento que se han producido en Libia, aunque han sido de mucha ayuda para los opositores a Gadafi, han aumentado el riesgo de que esas armas entren en el mercado secundario y acaben en manos de los terroristas. Disponemos de información procedente de Argelia y de Mali que confirma que muchas de esas armas ya han atravesado el Sahel y han llegado hasta miembros de AQIM.

¿Confía en Pakistán como aliado en la lucha contra el terrorismo?

Tenemos dudas legítimas y preguntas que hacer a Pakistán para entender si [la presencia de Bin Laden en su territorio] fue un fallo o si se trató de complicidad. Pero hay que admitir que, en los últimos dos o tres años, Pakistán ha trabajado mucho, su ejército y la policía han perdido a miles de efectivos en la lucha contra el terrorismo. Ciertamente los esfuerzos del país no son suficientes, aún tiene que entrar en [bastiones de la insurgencia] como el norte de Waziristán, y ser más agresivo contra otros grupos terroristas, como Aqani. Pero yo estoy a favor de hacer más por ayudar a Pakistán a incrementar el control civil sobre sus servicios de Inteligencia, mejorar la capacidad investigadora de su cuerpo policial y hacer que su sistema criminal sea más efectivo, ya que prácticamente ningún terrorista ha sido condenado en ese país en los últimos años.

¿Cree que la contribución de la UE puede marcar la diferencia en los esfuerzos antiterroristas de Pakistán?

Está claro que los europeos no damos la misma cantidad de dinero que los estadounidenses, pero tenemos una experiencia excelente en ciertos aspectos. En todo caso, la Unión en sí misma no dispone de los medios necesarios para marcar la diferencia, así que hay que trabajar codo con codo con otros países, como Estados Unidos, Canadá, Australia y Japón.

El terrorismo post-Bin Laden

Varias semanas después de la muerte de Bin Laden, ¿se siente más preocupado que aliviado?

Mi posición no ha cambiado. Se trata de un acontecimiento de suma importancia que deteriorará aún más la organización central de Al Qaeda. Pero no es el fin de ese grupo, que se ha diversificado y posee franquicias como AQAP y AQIM. Los terroristas ya no son capaces de organizar ataques sofisticados como el del 11-S, por eso ahora se valen de publicaciones escritas en un muy buen inglés para persuadir a sus seguidores y hacer que perpetren ataques en Europa. Están tratando de dar golpes a pequeña escala en vez de esperar a que ocurra un segundo 11-S. Todo esto confirma que la amenaza sigue siendo seria y que hay que permanecer vigilantes. No disponemos de información concreta, pero es obvio que esperamos que los terroristas tomen represalias por la muerte de Bin Laden.

¿Hay países de la UE que corran más peligro que otros?

No me corresponde a mí evaluar los riesgos en los Estados miembros. Además, no existe un nivel de amenaza para la UE como tal. Obviamente, y como dijo recientemente el ministro del Interior francés, si un país tiene a sus tropas en Afganistán y Líbano, ha aprobado recientemente una ley para prohibir el uso del burka y además está cerca del Magreb, obviamente reúne elementos que le hacen vulnerable. Pero no me corresponde a mí decir si Francia corre un mayor peligro que España o que Alemania, aunque por supuesto los tres tienen que estar alerta.

ETA, un asunto entre España y Francia

¿Cree que el final de ETA está cerca?

No puedo evaluar en qué estado se encuentra ETA porque España quiere mantener este problema como una cuestión intergubernamental, basándose en la colaboración con Francia y Portugal, fundamentalmente. Nunca ha insistido a la UE en su conjunto para que aborde la cuestión de ETA. Es algo sobre lo que he hablado en varias ocasiones con el Gobierno español, y en especial con el ministro Alfredo Pérez Rubalcaba, con quien tengo una relación muy estrecha. No obstante, España es uno de los Estados más activos a la hora de adoptar los instrumentos comunitarios que contribuyen a la lucha contra ETA, como los referidos a la financiación del terrorismo y a la inclusión de la banda en la lista europea de grupos terroristas. España está impulsando una mayor integración europea a través de todos los mecanismos que le ayudan a ser más eficiente en la lucha contra el terrorismo, pero nunca ha trasladado el problema específico de ETA al nivel de la UE.

¿Cree que el Gobierno español está haciendo un buen trabajo en su lucha contra ETA?

Las indicaciones de que dispongo apuntan a que se ha llevado a cabo un progreso significativo, sobre todo gracias a la cooperación con Francia. Es obvio que el Gobierno español ha sido extremadamente activo en la lucha contra ETA, no hay duda de ello.

¿Estaría usted a favor de la negociación con este grupo terrorista, siempre y cuando se cumplan unas determinadas condiciones?

No quiero entrometerme en asuntos nacionales tan delicados. A medio y largo plazo estos procesos dependen de la actitud de la banda terrorista. Cuando, como fruto de la presión a la que les sometemos, estos grupos cambian su comportamiento, se puede contemplar una vía alternativa. Cuando renuncian a las armas se puede abrir un tipo de proceso diferente, pero la violencia no debe aceptarse a ningún precio.

Ha transcurrido bastante tiempo sin un atentado terrorista de gran magnitud en suelo europeo. ¿A qué cree que se debe?

No debemos felicitarnos en exceso por ello, pero es cierto que hemos adoptado medidas muy efectivas, como por ejemplo en lo relativo a las fuentes de financiación del terrorismo y al intercambio de información entre Estados miembros. A su vez, la orden de arresto europeo es muy eficiente; no olvidemos que, hasta hace no muchos años, los miembros de ETA en otros países de Europa no se extraditaban a España. Desde el punto de vista judicial, los fiscales cooperan más, al igual que los servicios de Inteligencia. A su vez, la UE ha mejorado la forma en la que recaba datos, lo que ayuda a detectar comportamientos sospechosos. Todo esto ha contribuido a evitar ataques, pero no significa que siempre vayamos a tener éxito.

¿Cuál ha sido el momento más crítico que recuerda durante su desempeño como coordinador antiterrorista de la UE?

El más intenso tuvo lugar cuando intenté convencer a los Estados miembros de que acogieran a ex prisioneros de Guantánamo para apoyar al nuevo presidente estadounidense, Barack Obama, a cambiar su enfoque en la lucha contra el terrorismo, de tal forma que se pasara de la guerra contra el terror, paradigma de George W. Bush, a un enfoque más basado en el europeo. Eso requirió mucho liderazgo por parte de los ministros, ya que no es muy popular decir a los ciudadanos que se va a acoger a ex detenidos de Guantánamo. Fue difícil encontrar consenso, pero lo conseguimos. Hay que reconocer que España, francamente, mostró un gran liderazgo en este sentido.

Primavera Arabe (desde 13 de Marzo hasta 31 julio 2012)

 

DEL 25 AL 31 DE JULIO

SIRIA

25 de julio. En su primera aparición pública, el general Munaf Tlass, el oficial de mayor rango que ha desertado del ejército regular sirio, pide a los sirios unidad para servir a Siria tras la caída de al-Asad. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat

 Según el Royal United Services Institute, un think tank británico cercano al Ministerio de Defensa, la posibilidad de una intervención militar extranjera en Siria es cada vez más probable. Al-Jazeera, BBC 

26 de julio. Turquia cierra los pasos fronterizos que comparte con Siria por un tiempo indefinido alegando razones de seguridad, con lo que hace referencia al deterioro de la situación en la frontera desde que el Ejército Libre se hiciera con el control de esos pasos fornterizos en la parte siria. Al-Jazeera, Al-Sharq al-Awsat, Al-Hayat 

Un grupo de 50 opositores sirios se reúnen en Berlín para redactar una nueva Constitución en preparación para el momento en el que caiga el régimen de al-Asad. Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera 

El Consejo Nacional Sirio anuncia que el embajador sirio en Emiratos Árabes Unidos, Adbel Latif al-Dibagh, abandona su cargo. Lamia` al-Hariri, esposa de al-Dibagh y embajadora en Chipre, abandonó también su cargo ayer. Ambos buscan refugio en Doha. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat

27 de julio. Ijlas Badawi, diputada del Parlamento sirio por Alepo, auncia que abandona el régimen y se refugia en Truquía. Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera, Reuters 

Según fuentes jordanas, la pasada noche han tenido lugar los primeros choques entre el ejército sirio y el ejército jordano en la localidad de Ramtha, donde se encuentra el paso fronterizo que comparten ambos países. El gobierno jordano asegura que el ejército sirio disparó contra los refugiados que huían hacia Jordania pero insiste en que el ejército jordano no respondió a los disparos. Al-Jazeera, Al-Quds al-Arabi, Jordan Times 

 

30 de julio. Un líder militar del Ejército Sirio Libre exige a Occidente que establezca una zona de exclusión aérea sobre el país. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat

El ministro de Exteriores sirio, Walid al-Moalem, advierte de que el régimen acabará con los rebeldes que continúan resistiendo en la ciudad de Alepo. Por otra parte, el Consejo Nacional Sirio (CNS) acusa al régimen de estar exterminando a la población de Mo`damiyyat al-Sham, un pueblo cercano a la capital que ha sido cercado y bombardeado por el ejército regular.

El CNS exige al Consejo de Seguridad de la ONU que celebre una reunión de urgencia para estudiar la situación en el país y encontrar la manera de proteger a los civiles; también pide a sus aliados en el exterior que les provean de armamento pesado y asegura que la oposición está comenzando las negociaciones para formar un gobiernod e transición. Por sup arte, el secretario general de la Liga Árabe, Nabil al-Arabi, califica lo que está haciendo el régimen contra su pueblo de “crímenes de guerra”. Al-Quds al-Arabi/Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat/Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera 

31 de julio. El Ejército Libre expone su “proyecto de salvación nacional” para la etapa de transición tras la caída del régimen de al-Asad. Este proyecto estipula la creación de un “alto consejo de defensa”, que deberá nombrar un consejo presidencial de seis miembros (políticos y militares), y un gobierno de transición, dirigido por Mulham al-Darubi, que conste de 31 ministros, entre ellos, Abdel Baset Sayda, como ministro de Exteriores, o Burhan Ghaliun, como ministro de Asuntos de los Desplazados. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat

El ministerio de Exteriores británico informa de que el encargado de negocios de la embajada siria en Londres, Jaled al-Ayubi, abandona su cargo porque “ya no desea representar al régimen sirio debido a la violencia con la que actúa”. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, BBC 

EGIPTO

25 de julio. El presidente egipcio, Muhammad Mursi, nombra primer ministro a Hisham Qandil y le pide que forme el nuevo gobierno. Qandil asegura que el mariscal Tantawi asumirá la cartera de Defensa y que Jayrat al-Shater (miembro destacado de los Hermanos Musulmanes y candidato a la presidencia descartado por la comisión electoral antes de la primera vuelta de las elecciones presidenciales) será nombrado vicepresidente del gobierno. Qandil insiste en que formará un gobierno de tecnócratas elegidos por el único criterio de la “aptitud”. Hisham Qandil  fue ministro de Recursos Hídricos en el primer gobierno tras la caída de Mubarak, liderado por Esam Sharaf, y nuevamente elegido por Kamal Ganzuri para el mismo puesto en el gobierno de transición.

Antes de eso, desempeñó puestos de importancia en el Ministerio de Recursos Hídricos y en el Centro Nacional de Investigación sobre el Agua durante la época del ex presidente Mubarak.  Aunque no forma parte de ningún grupo político, ni de los Hermanos Musulmanes ni de su partido Libertad y Justicia, es sabido que Qandil simpatiza con la ideología islamista. Hisham Qandil será el primer ministro más joven de Egipto, desde Gamal Abdel Naser. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, BBC.

Numerosas fuerzas políticas y activistas egipcios critican la elección de Hisham Qandil para el puesto de primer ministro asegurando que no tiene un pasado político ni experiencia suficiente para desempeñar el cargo con eficacia. Además, consideran que es un paso más hacia el monopolio de los puestos de poder por parte de los Hermanos Musulmanes. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat.

Asem al-Yawhari, ayudante del ministro de Justicia egipcio para asuntos de apropiación indebida, anuncia que los fondos pertenecientes a antiguos miembros del régimen de Mubarak retenidos en cuentas suizas suman en total 900 millones de dólares. Al-Quds al-Arabi, Al-Dostor, Al-Masri al-Yawm.

26 de julio. El recién elegido primer ministro de Egipto, Hisham Qandil, comienza las conversaciones para formar un nuevo gobierno entre las críticas y el apoyo. La oposición y parte de la sociedad civil consideran que no está suficientemente preparado y que no tiene una postura clara respecto a los problemas del país. Expertos en economía opinan que el presidente Mursi tendría que haber elegido una personalidad con conocimientos y experiencia en el ámbito económico, dada la deteriorada situación económica del país. La presidencia anuncia que la formación final del ejecutivo será anunciada a mediados de la próxima semana. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, Al-Masri al-Yawm.

27 de julio. El presidente egipcio, Muhammad Mursi, recibe en El Cairo a Ismail Haniyya, líder del movimiento palestino Hamas. Este encuentro refleja un cambio de la postura oficial de Egipto respecto al grupo islamista palestino. Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera.

30 de julio. Fuentes cercanas al primer ministro egipcio anuncian que el ministerio de Awqaf (ministerio de gestiona los bienes habices o donaciones piadosas) recaerá en manos de un islamista de la corriente salafí. Muhammad Yusri Ibrahim es miembro del Frente Salafí y del partido al-Asala (también salafí), lo que genera preocupación en otros grupos, incluidos otros partidos islamistas moderados, que temen  que el discurso salafí se extienda y se consolide en las mezquitas del país. Por otro lado, el anuncio de la formación definitiva del nuevo gobierno se aplaza hasta el próximo jueves, debido, según fuentes cercanas a presidencia, a que el presidente Mursi ha rechazado varios de los nombres propuestos por el primer ministro, Hisham Qandil. Al-Sharq al-Awsat, Al-Masri al-Yawm.

31 de julio. Washington exige al presidente egipcio que cumpla sus promesas electorales con respecto a los cristianos coptos y que incluya representantes de dicha minoría en el futuro gobierno. Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera.

El Consejo de Estado egipcio decide aplazar (hasta el próximo 24 de septiembre) su respuesta sobre la apelación presentada por el abogado de los Hermanos Musulmanes contra el presidente y los miembros de la sala primera del Tribunal Administrativo que está estudiando la posible disolución de la asamblea que redactará la nueva Constitución. Activistas y opositores temen que, de mantenerse la actual composición de la asamblea, la nueva Carta Magna se convierta en una “Constitución de los Hermanos Musulmanes”. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, Al-Masri al-Yawm. 

La asamblea constitucional decide que la próxima Constitución permitirá al presidente de la república nombrar al ministro de Defensa y al de Exteriores, habida cuenta de que él es el responsable último de la seguridad nacional y de la política exterior; también obligará al presidente a dimitir en caso de que éste proponga la disolución del Parlamento y, a través de consulta popular, los ciudadanos rechacen la propuesta; igualmente, el presidente podrá declarar la guerra después de que el Parlamento lo haya aprobado; el presidente podrá también declarar el estado de emergencia si consigue el beneplácito del gobierno, que deberá, a su vez, presentar la solicitud al Parlamento, en el plazo de una semana, para su aprobación; el estado de emergencia no podrá estar vigente durante más de 6 meses y sólo podrá prolongarse tras una consulta popular; la Asamblea Consultiva (cámara alta), que en adelante se denominará Senado, no puede ser disuelta, de manera que se previene un posible vacío de poder legislativo. Al-Masri al-Yawm, Ahram.

Según fuentes de la presidencia, la formación del nuevo gobierno ya se ha decidido en un 70%. Los actuales ministros de Defensa, Interior y Justicia conservarán su cargo. Al-Masri al-Yawm, Ahram.

 

TÚNEZ

26 de julio. El presidente tunecino, Monsef al-Marzuqi, advierte del estallido de una nueva revolución si no se consolida una verdadera democracia en Túnez. Al-Jazeera, Al-Quds al-Arabi, Al-Hayat.

27 de julio. Noman al-Fahri, diputado de la oposición tunecina, exige la dimisión del presidente Monzef al-Marzuqi, al que acusa de haber traicionado a la institución de la república en varias ocasiones. Al-Sharq al-Awsat, Al-Tunisiyya.

Decenas de trabajadores protestan ante la sede provincial de Sidi Bu Said para exigir el cobro de sus salarios. Las manifestaciones son disueltas por la policía con gases lacrimógenos. Al-Jazeera, La Presse, Al-Quds al-Arabi.

 

LIBIA

30 de julio. Los libios recuerdan a Abdel Fatah Yunes un año después de su asesinato. Yunes fue uno de los oficiales libios que dieron los primeros pasos para la creación del Consejo de la Revolución libia y también uno de los primeros que desertó de las tropas regulares del régimen de Gadafi en los días iniciales de la revolución. Yunes fue asesinado a tiros en la calle por un grupo de hombres desconocidos. Al-Jazeera, Al-Watan al-Libiyya.

31 de julio. Mientras el Consejo Nacional de Transición se prepara para traspasar el poder al primer Parlamento electo, el próximo 8 de agosto, la violencia y los actos terrosistas siguen presentes. El general Jalifa Haftar, jefe del Ejército de tierra, sobrevive a un intento de asesinato y las autoridades abortan el plan de un grupo terrorista que pretendía hacer explotar un gran hotel de Bengazi. Al-Sharq al-Awsat, Libia Herald.

 

YEMEN

25 de julio. Decenas de manifestantes exigen, ante la sede del gobierno yemení, la inmediata puesta en libertad de todos los detenidos por participar en la revolución o que están acusados de apoyarla. Por otra parte, periodistas y activistas de Derechos Humanos protestan ante la residencia del presidente Mansur Hadi para exigir la liberación de Abdelillah Haydar Shai`, encarcelado hace dos años por su presunta vinculación a la rama de al-Qaeda que opera en la Península Arábiga. Yemen Times, Al-Hayat, Al-Jazeera.

27 de julio. Ali Muhammad al-Sarari, asesor político y de medios de comunicación de la presidencia yemení, insiste en que el expresidente Abdallah Saleh tiene que quedar totalmente fuera de la vida política del país. Según al-Sarari, el expresidente crea divisiones y disputas internas y advierte del fracaso de la Iniciativa de Paz del Golfo si Saleh continúa desempeñando un papel político. Al-Sharq al-Awsat, Yemenat.

30 de julio. Un centenar de hombres armados irrumpen en el ministerio de Interior y toman el control del edificio. Según fuentes oficiales, pertenecen a tribus de la región de al-Nayda que exigen ser reclutados en el cuerpo de policía de dicha localidad, tal y como les habían prometido. Los atacantes también han tomado como rehén a un miembro del personal de seguridad de la embajada italiana en Sanaá. Al-Sharq al-Awsat, BBC, Al-Yawm al-Sabi`, Gulf News.

 

BAHRÉIN

25 de julio. Cientos de personas se manifiestan por la noche en diversas ciudades de Bahréin para exigir la dimisión del primer ministro, reformas políticas, la liberación de presos políticos y una investigación sobre los sucesos del pasado año. Por otra parte, el ministro de Exteriores de Bahréin, Jaled Bin Ahmad al-Jalifa, anuncia que Francia ayudará a su país a acometer las reformas necesarias en el ámbito de la justicia y los medios de comunicación. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera.

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

25 de julio. La organización Corresponsales sin Fronteras exige a las autoridades emiratíes que pongan en libertad a los activistas y blogueros encarcelados bajo la acusación de atacar la Constitución. Igualmente, pide que se ponga fin a las repetidas detenciones de activistas de Derechos Humanos puesto que constituyen una flagrante violación de las libertades fundamentales. Al-Quds al-Arabi, Arabi Press.

ARABIA SAUDÍ

26 de julio. El gran muftí de Arabi Saudí, al-Sheyj Abdel Aziz al-Sheyj, se pronuncia sobre las protestas que están teniendo lugar en la región oriental del país y califica a los manifestantes de “populacho” cuyo objetivo es sembrar la discordia entre los ciudadanos. La región de al-Qatif, donde se encuentra la localidad de al-Awamiyah, poblada mayoritariamente por musulmanes shiíes y rica en petróleo, ha sido escenario de reiteradas protestas, desde marzo de 2011, protagonizadas por ciudadanos que exigen reformas políticas y sociales, así como la liberación de los presos políticos. Al-Quds al-Arabi, Al-Watan, Al-Watan Newspaper.

 

DEL 18 AL 24 DE JULIO

SIRIA

18 de julio. El Consejo Nacional de la oposición advierte de que la imposición de sanciones contra Siria por parte del Consejo de Seguridad de la ONU constituye la última oportunidad de salvar el plan de Kofi Annan. El Consejo de Seguridad debe votar hoy sobre el proyecto de resolución presentado por Gran Bretaña que estipula la ampliación de la misión de los observadores en Siria por un periodo de 45 días y la imposición de sanciones contra el régimen e Damasco. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Reuters. 

19 de julio. Un atentado en el centro de Damasco, reivindicado por un grupo denominado "Brigada del Islam" (Liwa` al-Islam), debilita a la cúpula militar del régimen. El ministro de Defensa, Dawud Rayha, y el viceministro de Defensa, Asef Shawkat, entre otros, pierden la vida en una explosión que, según unas fuentes, habría sido provocada por un suicida y, según otras, habría sido el resultado de la detonación de una bolsa llena de explosivos. Por otro lado, el Consejo de Seguridad de la ONU decide aplazar la votación sobre el proyecto de resolución orientado a imponer nuevas sanciones contra el régimen. Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera, Al-Sharq al-Awsat, BBC. 

20 de julio. EEUU califica el veto de Rusia y China al proyecto de resolución de la ONU sobre Siria de “muy lamentable” y explica que esta decisión pone fin a la misión de Kofi Annan, enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, BBC. 

El Ejército Libre asegura que tiene el control de 3 puntos fronterizos: Bab al-Hawa y el paso fronterizo de Yarablus, en la frontera con Turquía; y al-Bukamal, en la frontera iraquí. Al-Sharq al-Awsat, BBC. 

23 de julio. Los países árabes, a través del Consejo de Ministros de Esteriores de la Liga Árabe, ofrecen al presidente sirio una “salida segura para él y su familia a cambio de que abandone inmediatamente el poder”. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, BBC. 

24 de julio. El Eército Sirio Libre rechaza la propuesta de la Liga Árabe de garantizar una salida segura a al-Asad. Por otra parte, el presidente Obama advierte a Damasco que utilizar armas químicas sería un error lamentable y el régimen sirio asegura que no utilizará este tipo de armas a menos que se vea expuesto a un ataque extranjero. Al-Quds al-Arabi y al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat. 

Washington agota la vía diplomática y afrece apoyo al Ejército Libre en entrenamiento y tecnología de la información. Al-Sharq al-Awsat, Al-Quds al-Arabi. 

Continúan los combates en Damasco y en Alepo. En esta última ciudad, tiene lugar un amotinamiento de los presos de la penitenciaría central y parte de los guardias han abandonado su puesto. Mueren alrededor de 15 personas como consecuencia de los disparos y los gases lacrimógenos utilizados por las fuerzas de seguridad dentro de la cárcel. Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera. 

 

EGIPTO

18 de julio. El Tribunal Administrativo presidido por el vicepresidente del Consejo de Estado, Abdel Salam al-Naggar, decide aplazar hasta la sesión del jueves la sentencia que debe dictar respecto a la disolución de la comisión constituyente encargada de redactar la futura Constitución. De igual manera, el tribunal también se pronunciará mañana sobre otras dos cuestiones: el restablecimiento del Parlamento por orden presidencial y la validez de la Declaración Constitucional impuesta por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA). Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera, Al-Masri al-Yawm. 

19 de julio. Hamas organiza una manifestación en la ciudad de Gaza para exigir al nuevo presidente egipcio que levante el cerco impuesto sobre la ciudad y abra el paso fronterizo de Rafah. Por otra parte, el presidente egipcio Muhammad Mursi, recibe en el palacio presidencial a Mahmud Abbas. El líder palestino es el primer presidente, árabe o extranjero, que visita Egipto en la nueva etapa post-Mubarak. Mursi se reunirá también con una delegación de Hamas de alto nivel. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Ahram. 

Sobhi Saleh, miembro de la comisión constitucional y ex diputado de los Hermanos Musulmanes (HHMM) en el Parlamento, asegura que los ciudadanos egipcios no aceptarán bajo ningún concepto que el ejército forme una nueva comisión en caso de que la primera sea disuelta mediante sentencia judicial. El Tribunal Administrativo que debe pronunciarse al respecto, decide aplazar la sentencia hasta el 30 de julio. Saleh señala que sólo quedan dos semanas por delante para tener redactado el primer borrador. Al-Sharq al-Awsat, Ahram, Al-Masri al-Yawm. 

Muhammad Mursi estudia con el gobierno de al-Ganzuri la mejor manera de ejecutar el “plan de los 100 días”. Debido a la tardanza en la formación del nuevo gobierno y el nombramiento del nuevo primer ministro, es previsible que al-Ganzuri permanezca en su cargo durante un mes más, el mes de Ramadán. Ahram, Al-Sharq al-Awsat, Al-Masri al-Yawm. 

20 de julio. El Tribunal Administrativo concluye que no tiene competencia para estudiar la decisión del presidente Mursi de restablecer el Parlamento; ni para procesar la apelación contra la declaración constitucional impuesta por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA); ni para decidir sobre los dos recursos interpuestos por varios abogados que exigen que el CSFA someta a referendum la declaración constitucional. Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, Al-Masri al-Yawm. 

El presidente Mursi ordena la liberación de 572 presos civiles detenidos y juzgados en tribunales militares. Por otro lado, Catherine Ashton, alta representante de la Unión Europea para política exterior y de seguridad, se reúne con Muhammad Mursi y le garantiza que la UE apoyará la democracia en Egipto.  Al-Quds al-Arabi, Al-Masri al-Yawm, Al-Sharq al-Awsat. 

Muere Omar Suleyman, ex vicepresidente y jefe de los servicios secretos de Mubarak durante veinte años. A la edad de 76 años, se encontraba realizando unas pruebas médicas en un hospital de Ohio (EEUU). Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, BBC. 

24 de julio. Egipto conmemora los 60 años de la Revolución de los Oficiales Libres que en 1952 puso fin a la monarquía. La celebración tiene lugar, por pirmera vez, bajo la presidencia de un civil. Al-Sharq al-Awsat, Al-Masri al-Yawm.

LIBIA

18 de julio. La Comisión Electoral libia anuncia los resultados definitivos de los 80 escaños (de un total de 200) reservados a candidatos de listas de partidos. La Alianza de Fuerzas Nacionales, liderada por el ex primer ministro del Consejo Nacional de Transición, Mahmud Yibril, obtiene 39 escaños; el partido islamista Justicia y Construcción consigue tan solo 17; los 24 escaños restantes quedan repartidos entre pequeños grupos locales. Ambas fuerzas dependen de los otros 120 escaños reservados a candidatos independientes, cuyos nombres ya han sido anunciados, para poder formar una mayoría parlamentaria. Al-Quds al-Arabi, BBC, Libya Herald.

 

 

TÚNEZ

18 de julio. El presidente tunecino, al-Monzef al-Marzuqi, asegura que puede proteger la integridad física del ex presidente Ben Ali  y garantizarle un juicio justo en Túnez. Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera. 

Rida Belhay, portavoz del grupo conservador Hizb ut-Tahrir, asegura que finalmente las autoridades tunecinas van a legalizar al grupo y que éste se convertirá en un partido político. Tunisia Live, TAP, Al-Quds al-Arabi. 

20 de julio. El Tribunal Militar Permanente de Túnez dicta sentencia respecto a  43 personas, jefes de las fuerzas de seguridad del antiguo régimen, acusados de ser responsables de la represión de los manifestantes durante la revolución. Algunos han sido absueltos y otros condenados a cadena perpetua. Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, Tunisia Live. 

23 de julio. El movimiento al-Taydid, junto al partido del Trabajo y un grupo de personalidades independientes, que integran la Alianza de la Marcha Democrática y Social Tunecina, intensifican sus reuniones para hacer frente a la alianza tripartita en el gobierno. Al-Sharq al-Awsat, Al-Akhbar 

 

SUDÁN

18 de julio. La policía sudanesa disuelve por la fuerza otra manifestación de estudiantes dentro del campus de la Universidad de Jartum. Por otra parte, las fuerzas de seguridad dispersan una concentración de familiares de los detenidos, que se encontraban protestando frente a la sede de los servicios secretos. Al-Jazeera, Al-Sharq al-Awsat, Sudan Today Online. 

 

YEMEN

18 de julio. La Comisión Organizativa Revolucionaria concede al presidente Mansur Hadi el plazo de una semana para que destituya a todos los miembros de la familia del ex presidente, Ali Abdalla Saleh, que todavía ocupan puestos de gran responsabilidad en las instituciones del Estado, tanto civiles como militares y de seguridad. Por otra parte, el gobierno yemení exige a todos sus ministros y directores de las unidades administrativas del Estado, centrales y locales, que se abstengan de nombrar a sus propios familiares para puestos dentro de la administración. Al-Sharq al-Awsat, Yemen Press. 

19 de julio. Nace el primer partido salafí de Yemen. Con el nombre de Unión de la Ortodoxia (Ittihad al-Rashad), el grupo se considera a sí mismo  “un partido moderado surgido de la revolución yemení”. Al-Jazeera, Al-Sakina. 

 

KUWAIT

20 de julio. El sheyj Yaber Mubarak al-Hamd al-Sabah forma el nuevo gobierno tras dos semanas sin ejecutivo. De las 13 carteras ministeriales, la familia del emir de Kuwait ocupará 4. Rola Dashti, la única mujer en el gobierno, es nombrada ministra de Estado para Planificación y Desarrollo y ministra de Estado para Asuntos de la Asamblea de la Nación. Al-Sharq al-Awsat, Kuwait Times, Al-Jazeera. 

 

DEL 11 AL 17 DE JULIO

SIRIA

·         12 de julio. Fuentes de la oposición siria anuncian que el embajador de Siria en Iraq “abandona” el régimen debido a la represión violenta que lleva a cabo contra el levantamiento popular. Nawaf al-Faris es el primer diplomático de alto nivel que se desmarca del régimen de Bashar al-Asad y se une a las filas de la revolución. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, BBC

El enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria, Kofi Annan, expone ante el Consejo de Seguridad las propuestas de paz planteadas al régimen sirio para lograr el fin de la violencia, entre ellas, la retirada del armamento pesado de las zonas residenciales. Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera 

·         13 de julio. El ministerio de Exteriores sirio anuncia que releva de su puesto al embajador sirio en Iraq, Nawaf al-Faris, tras las declaraciones realizadas por el diplomático respecto a la situación que vive el país. Activistas de la oposición, que consideran a Faris un “halcón” del régimen, dudan de las verdaderas intenciones de este gesto y creen que se trata de un intento de Occidente por formar un equipo de transición aceptable para el régimen. Por otro lado, el régimen bombardea las afueras de Damasco utilizando morteros por primera vez. Según fuentes de la oposición, el régimen mata a más de 200 civiles en la ciudad de Tremseh, en la provincia de Hama. Y según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, el número de víctimas desde que se iniciara el conflicto asciende a más de 17 000. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, BBC 

·         16 de julio. El diplomático sirio Nawaf Faris, embajador en Iraq hasta la pasada semana, apoya una intervención militar extranjera en Siria y acusa al régimen de colaborar con al-Qaeda. Al-Quds al-Arabi , Europapress 

Otros 20 militares sirios, entre llos varios oficiales, desertan del ejército. El Consejo Nacional sirio confirma que el embajador sirio en Bielorrusia, Faruq Taha, ha abandonado el régimen. Firas Tlass, el hijo mayor del que fuera ministro de Defensa sirio, asegura que 45 miembros de su familia ya han abandonado el régimen. Por otro lado, la capital siria fue testigo ayer de una de las batallas más violentas desde que comenzara el levantamiento popular. Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, BBC, Asharq-e 

El general Adnan Salu, uno de los líderes militares de la revolución, asegura que controlan el 60% del territorio sirio y que lo único que le piden a la OTAN es que bombardeen el palacio presidencial. Al-Sharq al-Awsat, Al-Watan 

·         17 de julio. El ex embajador de siria en Iraq, Nawaf Faris, advierte de que el régimen de Bashar al-Asad podría utilizar armas químicas contra las fuerzas de la oposición armada. Al-Quds al-Arabi, Al-Masri al-Yawm 

Continúan los combates en diversos barrios de Damasco y el Ejército Libre lanza una amplia ofensiva en varios puntos del país. Por otro lado, el ministro ruso de Exteriores asegura que Bashar al-Asad no abandonará su cargo porque cuenta con el apoyo de su pueblo. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera 

Continúan circulando rumores contradictorios sobre el jefe de los servicios secretos sirios, Rustom Ghazaleh, que, según fuentes de la oposición siria, habría abandonado el régimen. Según la información aportada por el régimen, Ghazaleh no ha desertado ni miembros de su familia han buscado refugio en Jordania. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat

EGIPTO

·         12 de julio. El presidente egipcio, Muhammad Mursi, se compromete a respetar la sentencia del Tribunal Constitucional que impone la disolución del Parlamento. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera 

·         13 de julio. Fuentes de la presidencia aseguran que el presidente Muhammad Mursi anunciará la composición de su equipo presidencial (vicepresidentes y asesores), así como el nombre del próximo primer ministro, en cuanto regrese de la visita que realiza a Arabia Saudí. Por otra parte, Samir Murqus, destacado escritor e intelectual copto y probable vicepresidente de la República, asegura que no aceptará ser designado para el puesto en base a un criterio religioso ni tampoco un cargo “honorífico”, sino que exige unas competencias claras y definidas. Al-Sharq al-Awsat, Al-Masri al-Yawm 

·         16 de julio. El presidente egipcio, Muhammad Mursi, redacta una ley para proteger a la comisión constitucional de una posible sentencia judicial que anule su trabajo. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera 

La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, se reúne con el mariscal Tantawi para estudiar la situación de Egipto y la situación regional, en medio de protestas antiamericanas. Al-Sharq al-Awsat,  Al-Jazeera, Al-Hayat , BBC 

·         17 de julio. El ex presidente egipcio Hosni Mubarak es trasladado desde el hospital militar de Maadi al hospital de la prisión de Tora por orden del fiscal general. Según un informe médico, “la salud del ex presidente es buena teniendo en cuenta su edad”. Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera, Al-Hayat 

Egipto espera hoy dos importantes sentencias del Tribunal Administrativo: la primera en relación con la posible anulación de la comisión encargada de redactar la nueva Constitución, cuya composición se ha puesto en entredicho; y la segunda vinculada con la “declaración constitucional íntegra”, elaborada por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA), mediante la que se otorga al ejército varias competencias  presidenciales. Al-Hayat, Al-Masri al-Yawm 

LIBIA

·         12 de julio. Los primeros resultados parciales de las elecciones legislativas libias muestran un claro avance de la Alianza de Fuerzas Nacionales, liderada por el exprimer ministro de transición, Mahmud Yibril. Según el recuento de los escaños reservados a los partidos políticos, la alianza liberal ha vencido en varias regiones del este del país, consideradas habitualmente una plaza fuerte de los islamistas. El partido Justicia y Construcción (islamista) confía en remontar los resultados tras el recuento de los escaños reservados a los candidatos independientes. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al Awsat, Al-Jazeera 

·         13 de julio. Con la mayoría de los votos escrutados en casi todas las ciudades, los resultados provisionales de las elecciones legislativas libias dan una aplastante victoria para la Alianza de Fuerzas Nacionales, liderada por Mahmud Yibril (se pueden consultar aquí Libya Herald). El guía general de los Hermanos Musulmanes libios, Bashir Salem al-Kabti, declara que aunque su partido (Justicia y Construcción) haya quedado en segundo lugar, no lo considera una derrota y vincula a Mahmud Yibril con Gadafi. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, Al-Hayat 

·         16 de julio. Los partidos y alianzas políticas libias se disputan el apoyo de los 120 diputados independientes que han ganado su escaño en las elecciones parlamentarias que se celebraron la semana pasada. Los resultados definitivos no se han anunciado todavía. Al-Sharq al-Awsat, Al-Quds 

SUDÁN

·         12 de julio. Las fuerzas de seguridad rodean la Universidad de Jartum y abren fuego contra los estudiantes que protestaban dentro del campus. Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera 

·         13 de julio. Continúan las protestas en la Universidad de Jartum mientras circulan rumores sobre la dimisión del rector. Según activistas sudaneses, el rector habría presentado su dimisión, ayer, al presidente de la República, después de que el jefe de los servicios secretos le hubiera pedido que cerrara la universidad por tiempo indefinido. Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera 

Al-Sadeq al-Mahdi, presidente del Partido de la Umma y ex presidente de Sudán, prevé que se repita en su país un escenario como el sirio o el libio porque considera que ni el ejército ni los jueces sudaneses gozan de verdadera independencia. Al-Jazeera, Al-Hayat  

·         16 de julio. Finalmente, la universidad de Jartum cancela las clases debido a las manifestaciones de los estudiantes. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat

 

·         17 de julio. El gobierno sudanés continúa ignorando y minimizando las protestas que estallaron hace un mes en Jartum, mientras que activistas y opositores exigen la caída del régimen y advierten de que las manifestaciones irán a más. Igualmente, cientos de abogados sudaneses convocan un paro ante el Tribunal de Distrito, en el centro de Jartum, para protestar contra la represión violenta que las fuerzas de seguridad ejercen contra los manifestantes. Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera 

YEMEN

·         16 de julio. Huritha Mashhur, ministra yemení de Derechos Humanos, paraliza su trabajo en el gobierno de consenso nacional y acusa a quienes ha llamado “remanentes” del régimen de Abdallah Saleh de obstaculizar el proceso de reconciliación política que está teniendo lugar en el país. Al-Sharq al-Awsat, Al-Hayat 

El presidente yemení, Mansur Hadi, decide crear una comisión que prepare la celebración de una conferencia de diálogo nacional. Los 25 miembros de dicha comisión representan a los partidos políticos, a los jóvenes, al movimiento independentista del sur, a los huthíes, a la sociedad civil y a las mujeres. Al-Jazeera, Yemen Press 

·         17 de julio. La decision del presidente yemení de crear una comisión para celebrar una conferencia de diálogo nacional genera una intensa polémica entre los actores políticos del país, que no son capaces de alcanzar un consenso respecto a su rechazo o aprobación. El partido Baath (vinculado a Siria) y el partido al-Haq (cercano al movimiento huthí) aseguran que la iniciativa del presidente deja al margen a muchos actores políticos y revolucionarios imprescindibles. Al-Sharq al-Awsat, Yemen Times 

BAHRÉIN

·         16 de julio. El gobierno de Bahréin decide prohibir las manifestaciones convocadas por la oposición alegando que quieren evitar actos de violencia en las calles que perjudican al país en varios niveles. La oposición, por su parte, considera esta decisión un nuevo intento de silenciarla y de negarles su derecho a la protesta. Al-Jazeera, Gulf News

DEL 4 AL 10 DE JULIO

SIRIA

• 4 de julio. Las fuerzas de la oposición siria, reunidas en El Cairo, acuerdan acabar con el régimen de al-Asad y apoyar al Ejército Sirio Libre, pero no alcanzan un consenso respecto a otras cuestiones fundamentales, como una posible intervención extranjera o la futura relación entre política y religión. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera
• 5 de julio. Los grupos de la oposición siria, que participan en la reunión de El Cairo, consiguen aprobar el comunicado final tras superar graves discrepancias, que afectaban principalmente a la población kurda, y que llegaron a provocar enfrentamientos físicos. El partido kurdo Tagammu´ se retira de las reuniones. Al-Quds al-Arabi , Al-Sharq al-Awsat, Al-Hayat

Más de 100 Estados y organizaciones internacionales participan mañana en la reunión de los Amigos del Pueblo Siria, que se celebra en París. Rusia y China no asistirán a la reunión. Al-Quds al-Arabi , Al-Sharq al-Awsat

• 6 de julio. El ministro de Exteriores ruso, Serguei Lavrov, desmiente los rumores según los cuales Rusia estaría dispuesta a ofrecer asilo político al presidente sirio, Bashar al-Asad. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat

Manaf Tlass, oficial de alto rango del Ejército sirio, deserta y viaja a Francia. Según fuentes sirias, Tlas pertenece a una poderosa familia “muy cercana” a al-Asad. Al-Sharq al-Awsat, BBC, Al-Hayat

• 9 de julio. Kofi Annan, enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria, llega a Damasco en un último intento de “revivir” su plan de paz, cuyo fracaso ha reconocido hace apenas dos días. El secretario general de la ONU, Bank i-Moon, y la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, advierten de una catástrofe si no se pone fin a la violencia. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, Al-Hayat, BBC

• 10 de julio. La ausencia del vicepresidente sirio, Faruq al-Sharea, plantea la posibilidad de que haya muerto o haya huido del país. El plan de paz de Kofi Annan, enviado especial de lla ONU y la Liga Árabi, estipula que el régimen debe entregar el poder al vicepresidente. Al-Sharq al-Awsat, Lebanon Debate

Kofi Annan, que se ha reunido con Bashar al-Asad en Damasco, asegura que ha mantenido “una conversación clara y constructiva con el presidente sirio” (…) y que “ambos están de acuerdo en la necesidad de poner fin a la violencia”. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat

La agencia de noticias rusa informa de que, según fuentes militares, Rusia no volverá a ennviar ningún tipo de armas a Siria, mientras no se haya solucionado la situación actual. Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, Al-Hayat

EGIPTO

• 4 de julio. El ministro de Exteriores turco, Ahmed Dawood Oglo, de visita en El Cairo con motivo de la reunión convocada por la Liga Árabe sobre Siria, ofrece a Egipto “una colaboración incondicinal” en todos los ámbitos y a todos los niveles. Al-Sharq al-Awsat, Al-Masri al-Yawm

Ali Ahmad Maher al-Buhayri es nombrado nuevo presidente del Tribunal Constitucional y sustituye a Faruq Sultan, quien ha alcanzado la edad de jubilación. También se sustituye al presidente del Tribunal de Casación y al del Tribunal Administrativo que, junto al presidente del Tribunal de Apelaciones y al presidente del Consejo de Estado, forman el Tribunal Supremo de Egipto. Al-Quds al-Arabi, Al-Masri al-Yawm, Al-Ahram

• 5 de julio. El nombre de Muhammad al-Baradei vuelve a postularse como posible primer ministro del nuevo gobierno egipcio. Fuentes cercanas al presidente Mursi aseguran que al-Baradei no tendría inconveniente en aceptar el puesto. Por otra parte, un dirigente del partido Libertad y Justicia (LyJ), de los Hermanos Musulmanes, asegura que el Frente Nacional (coalición que engloba a diversas personalidades y grupos revolucionarios que se alinearon con Mursi antes de que se conociera su victoria) ha culminado con éxito las conversaciones sobre qué carteras ministeriales ocuparán pero que no harán pública esta información hasta que no se conozca el nombre del próximo presidente del gobierno, en un plazo de dos semanas. Al-Sharq al-Awsat, Al-Hayat

• 6 de julio. El portavoz de la campaña de apoyo a Abdel Monem Abul Futuh anuncia oficialmenete que el ex candidato a la presidencia de Egipto ha comenzado los preparativos para la creación de un partido político, que se llamará Egipto Fuerte (Misr al-Qawiyya). Según el comunicado, el partido está abierto a todos los egipcios que compartan sus ideales de justicia eigualdad y que quieran asumir sus responsabilidades y luchar por sus derechos y su dignidad. Al-Quds al-Arabi, Al-Masri al-Yawm

El abogado cristiano Mamduh Najla anuncia la creación de una agrupación llamada “Hermanos Crisitanos”, en referencia a los Hermanos Musulmanes. Igualmente asegura que el nuevo grupo creará un partido político, que podría llamarse Justicia y Libertad, al contrario que el partido Libertad y Justicia de los HHMM, cuyo objetivo será competir por el poder político. Al-Sharq al-Awsat, Al-Arabiyya

• 9 de julio. El presidente egipcio, Muhammad Mursi, restablece el Parlamento disuelto por el ejército y decide que se celebrarán nuevas elecciones legislativas en los 60 días siguientes a la aprobación en referéndum de la nueva Constitución. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, Al-Hayat

Tareq al-Juli, portavoz del grupo 6 de abril, integrado en la alianza Jóvenes de la Revolución, anuncia la disolución definitiva de la alianza alegando que las posturas de los distintos grupos que la conforman se han vuelto, en los últimos tiempos, extremadamente contradictorias y que su papel en la calle ya ha terminado. Sus miembros deciden integrarse bien en el Frente Democrático, bien en la Tercera Corriente. Al-Sharq al-Awsat, Al-Masri al-Yawm

• 10 de julio. Como preámbulo a su visita a Arabia Saudí, la primera visita oficial del presidente egipcio al extranjero, Muhammad Mursi asegura que “la seguridad del Golfo es una línea roja que no se puede cruzar”. Al-Quds al-Arabi, Al-Hayat

En respuesta a la decisión del presidente egipcio de restablecer el Parlamento, el Tribunal Constitucional asegura que “la sentencia de la disolución del Parlamento es definitiva y de obligado cumplimiento”. El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas aconseja al presidente que “acate la decisión del Tribunal”. Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, BBC

LIBIA

• 4 de julio. Osama al-Yuweyli, ministro de Defensa libio, insiste en que las elecciones legislativas se celebrarán en la fecha prevista (7 de julio) a pesar de las dificultades. El primer ministro, Abdel Rahim al-Kib, prevé una participación relativa en los comicios pero insiste en que aplazarlos o cancelarlos serviría a los “enemigos de la Revolución del 17 de febrero”. Al-Sharq al-Awsat, Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera
• 5 de julio. Miembros del partido libio Nación Islámica se comprometen a defender su indentidad islámica y la sharía, en caso de ganar las elecciones previstas para el próximo sábado. Al-Quds al-Arabi, Al-Hayat

El primer ministro libio, Abdel Rahim al-Kib, viaja a Nuakchot para pedir al presidente mauritano, Muhammad Ould Abdelaziz, la extradición de Abdallah al-Sanusi, último jefe de los servicios secretos del régimen de Gadafi. Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera

• 6 de julio. Comienza la jornada de reflexión en Libia. Por otra parte, el Consejo Nacional de Transición libio confirma que la sharía (legislación islámica) será la fuente principal de la legislación. Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera, BBC, Al-Hayat

Mauritania accede a estraditar a Abdallah al-Sanusi, ex jefe de los servicios secretos del régimen de Gadafi a las autoridades libias. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat

• 9 de julio. Hoy se conocerán los resultados de las elecciones parlamentarias que se celebraron el sábado entre el entusiasmo y la inquietud. Algunos colegios electorales sufrieron ataques de ciertos grupos insatisfechos con el proceso. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat

Mahmud Yibril, primer ministro libio durante el levantamiento popular, llama a más de 150 partidos políticos a apoyar la creación de un amplio gobierno de coalición. Al-Quds al-Arabi, Reuters, Libya Herald

Nuri al-Abbar, presidente de la comisión electoral libia, advierte de que “no se responsabiliza de anuncio unilateral de los resultados de los comicios fuera del marco de la comisión electoral”. Varias coaliciones han realizado declaraciones en las que se dan por vencedores en la mayoría de las circunscripciones electorales. Los primeros resultados provisionales prevén un pequeño avance de las fuerzas liberales. Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera, Al-Hayat, BBC, Libya Herald

SUDÁN

• 4 de julio. Los líderes de los partidos de la oposición sudanesa, integrados en la Alianza de las Fuerzas de Consenso Nacional de Sudán, firman hoy el documento del programa “Alternativa Democrática” para la etapa posterior al gobierno del presidente Omar al-Bashir. Las manifestaciones de protesta convocadas ayer por la oposición en Jartum, fueron disueltas por la policía con gases lacrimógenos. Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera

• 5 de julio. El presidente del partido Unión Democrática Sudanesa, Muhammad Othman al-Mirghani, descarta la posibilidad de abandonar el gobierno de coalición en el momento actual. De igual manera, exige que se acelere el proceso de redacción de la nueva Constitución, al objeto de organizar unas elecciones y poner fin a la etapa de transición. Por otra parte, los principales partidos de la oposición convocan huelgas y manifestaciones de protesta. Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, Al-Hayat

• 9 de julio. Varias manifestaciones de protesta estallan en el centro de Jartum, tanto en la Universidad como en el área de al-Suq al-Arabi. Según testigos, las protestas fueron reprimidas con balas de goma y gases lacrimógenos. Las autoridades detienen a Kamal Omar Abdel Salam, secretario político del partido Conferencia Popular, liderado por Hasan al-Turabi. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, Al-Hayat, BBC

KUWAIT

• 5 de julio. La Plataforma Democrática de Kuwait y la Alianza Democrática Nacional, dos grupos liberales que cuentan con 50 diputados en la Asamblea de la Nación, exigen reformas políticas en el país. Entre sus reivindicaciones incluyen la redacción de una ley de partidos y la creación de una comisión electoral, como paso previo al establecimiento de un régimen parlamentario. Al-Quds al-Arabi, Al-Qabas

Sabah al-Ahmad al-Yaber al-Sabah, emir de Kuwait, elige al sheyj Yaber al-Mubarak al-Sabah, último primer ministro que presentó la dimisión de su gobierno a finales del pasado mes, para que forme un nuevo ejecutivo. Al-Jazeera, Al-Sharq al-Awsat

YEMEN

• 5 de julio. Las graves discrepancias que afectan a los socios del gobierno de Mohammad Salem Basindawa alcanzan al Parlamento. Los ministros del Bloque al-Liqa´al-Mushtarak y los del partido Conferencia Popular General (que lidera el ex presidente Ali Abdallah Saleh), no consiguen llevar a la práctica las medidas incluidas en la Iniciativa de Paz del Golfo, orientada a poner fin a la crisis política. Se plantea la posibilidad de disolver el Parlamento. Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera
• 9 de julio. Las autoridades yemeníes deciden poner en libertad a los detenidos el sábado, tras los graves enfrentamientos que se dieron, en diversas regiones del sur del país, entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes separatistas que exigen la independencia del sur. Al-Hayat, Gulf News, Yemen Times

TÚNEZ

• 9 de julio. Béji Caïd Essebsi, ex primer ministro tunecino que lideró el segundo gobierno después de la caída de Ben Ali, consigue la legalización de su partido que se denominará “Llamada de Túnez” (Nida´ Tunis). Aunque cuenta entre sus filas con la presencia de políticos vinculados a la Agrupación Constitucional Democrática (el partido de Ben Ali, ahora disuelto), el partido de Essebsi quiere alejarse de los referentes políticos heredados de la época anterior. Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, TAP

BAHRÉIN

• 10 de julio. Los tribunales de Bahréin deciden ilegalizar la Organización del Trabajo Islámico, el mayor grupo de oposición shií del país. Al mismo tiempo, un tribunal condena a tres meses de prisión a Nabil Rayab, destacado activista (shií) de derechos humanos, por “despresciar la sunna”. Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, BBC

OMÁN

• 6 de julio. La Asamblea de Shura de Omán redobla sus esfuerzos para acelerar el proceso de reforma de las leyes laborales, después de las huelgas y las manifestaciones de protesta que los trabajadores del sector del petróleo llevan organizando durante dos meses para exigir una mejora de las condiciones de trabajo y un aumento de los salarios y las pensiones. Estas manifestaciones han sido las más importantes desde las que estallaron el año pasado, tras los levantamientos de Túnez y Egipto, para protestar contra la corrupción y el paro. El sector del petróleo aporta el 70% de los ingresos del sultanato. Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera, Gulf News, BBC

DEL 28 DE JUNIO AL 3 DE JULIO

EGIPTO

• 27 de junio. Los tribunales egipcios derogan la ley, aprobada hace apenas dos semanas, que permitía a la policía militar detener a civiles y que era considerada por amplios sectores de la población, grupos políticos y de la sociedad civil, como una reinstauración de las leyes de emergencia. (Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat)

El portavoz de la presidencia asegura que Muhammad Mursi está contactando con diversas personalidades para encontrar un candidato a la presidencia del gobierno que sea independiente y satisfaga a todas las fuerzas políticas. Mohamad al-Baradei queda descartado para liderar el nuevo gobierno. (Al-Sharq al-Awsat, Al-Hayat, Al-Jazeera)

El gabinete político de la campaña electoral de Ahmad Shafiq informa de que el ex primer ministro egipcio está pensando en crear un partido político “que exprese la visión de los 12 millones de egipcios que le votaron” y que le permitieron pasar a la segunda ronda. (Al-Sharq al-Awsat, Al-Hayat)

• 28 de junio. Según un miembro del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA), el marsical Tantawi, actual presidente del CSFA, será el ministro de Defensa en el nuevo gobierno que formará Muhammad Mursi, recientemente elegido presidente. El portavoz de la presidencia, Yasr Ali, niega que los militares vayan a nombrar a los ministros de las carteras más importantes (Interior, Exterior, Defensa) (Al-Quds al-Arabi, Al-Hayat, Al-Masri al-Yawm)

Los dos hijos del ex presidente Mubarak, Gamal y Ala´, así como el hijo del célebre periodista Hasanin Heykal, podrían entrar en prisión después de que el Comité de Supervisión Financiera haya rechazado sus apelaciones respecto a la apropiación indebida de más de 2 000 millones de libras egipcias. Igualmente, el ex ministro de Petróleo, Samih Fahmi, y el empresario millonario Husein Salem –que se encuentra en paradero desconocido- han sido condenados a 15 años de cárcel por vender gas egipcio a Israel a un precio tan bajo que supuso una pérdida de 715 millones de dólares para el país. (Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera, Al-Hayat, BBC)

El nuevo presidente egipcio pone fin a la polémica sobre cómo jurará su cargo. Según la Declaración Constitucional redactada por el CSFA, debería jurarlo ante el Tribunal Constitucional (ya que el Parlamento se ha disuelto) pero Mursi no acepta este protocolo porque supondría una aceptación tácita de dicha declaración. Es posible que opten por reunir a los parlamentarios de ambas cámaras y a los miembros del Tribunal Constitucional para jurar el cargo ante ellos. (Al-Sharq al-Awsat, Al-Masri al-Yawm, Al-Quds al-Arabi)

• 29 de junio. El Tribunal Constitucional rechaza la propuesta de Muhammad Mursi de realizar la ceremonia de jura del cargo en el Palacio de Congresos, en presencia de los diputados del Parlamento disuelto, y asegura que se celebrará en la sede del Tribunal, el próximo sábado. (Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera, Al-Hayat)

El general Muhammad al-Assar, miembro del CSFA, asegura que la junta militar entregará definitivamente el poder al nuevo presidente egipcio el próximo 30 de junio. De igual manera, insiste en que el mariscal Tantawi se convertirá en el próximo ministro de Defensa al tiempo que conserva su cargo como presidente del CSFA. (Al-Sharq al-Awsat, Al-Masry al-Yawm)

• 2 de julio. Muhammad Mursi, el nuevo presidente egipcio, comienza oficialmente su mandato con una reunión con el mariscal Tantawi, presidente del CSFA y actual ministro de Defensa, y otra con el gobierno liderado por Kamal al-Ganzuri. (Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeera)

Según fuentes de la presidencia, la llamada del primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, a Muhammad Mursi tiene por objeto, “únicamente, felicitar al nuevo presidente egipcio” y nada tiene que ver con la postura que adoptará el presidente egipcio respecto a los Acuerdos de Camp David. (Al-Sharq al-Awsat , Al-Jazeera)

Shaaban Ahmad Abdel Alim, diputado salafí y miembro de la comisión encargada de la nueva Constitución egipcia, asegura que la comisión ha terminado las reuniones preparatorias y comenzará hoy (lunes) su trabajo. El diputado indica también que durante dichas reuniones, ninguno de los miembros de la comisión planteó la posibilidad de modificar el artículo 2 de la Constitución, que estipula que la sharía es una de las principales fuentes de la legislación. En este sentido, el partido al-Nur amenaza con abandonar la comisión si, finalmente, se incluye un artículo sobre el “estado civil”. (Al-Sharq al-Awsat, Al-Masri al-Yawm)

Un grupo de personalidades y partidos liberales y nacionalistas de izquierdas comienzan el proceso de creación de un partido político, la Tercera Corriente (al-Tayyar al-Thalith), para hacer frente al dominio militar y al dominio religioso en las próximas elecciones legislativas. (Al-Hayat , Al-Masri al-Yawm)

• 3 de julio. El partido Libertad y Justicia, partido del presidente egipcio, asegura que los Hermanos Musulmanes no acapararán la mayoría de las carteras ministeriales en el próximo gobierno e insiste en que los jóvenes tendrán un papel destacado. (Al-Sharq al-Awsat, Al-Hayat)

SIRIA

• 27 de junio. Aumenta la tensión entre Siria y Turquía tras el derribo de un avión turco por parte del ejército sirio. El primer ministro turco, Reçep Tayep Erdogan, asegura que ha sido una “acción intencionada” y que “Turquía no aguantará las amenazas sirias a partir de ahora”. (Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Hayat)

Deserta del ejército sirio el primer comandante druso y se une a las filas del Ejército Libre. Se crea un Consejo Tribal que agrupa a las familias y clanes sirios con el objetivo de aunar sus esfuerzos para derrocar al régimen de al-Asad. (Al-Sharq al-Awsat , Al-Sharq al-Awsat)

• 28 de junio. Según fuentes diplomáticas, Kofi Annan propone crear un gobierno de transición en Siria que integre a partidarios de al-Asad y a miembros de la oposición, para encontrar una salida pacífica al conflicto. (Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat, Al-Hayat)

• 29 de junio. Un general del Ejército Sirio Libre informa de que las tropas regulares leales al régimen han reunido 170 tanques al norte de la ciudad de Alepo, cerca de la frontera con Turquía. (Al-Quds al-Arabi, Al-Hayat)

Más de 85 personas murieron ayer en diversas localidades sirias. Según la Red Siria de Derechos Humanos, las víctimas fueron 139 en todo el país. Además, dos explosiones sacuden el centro de Damasco, dejando numerosos heridos. (Al-Sharq al-Awsat , Al-Jazeera, BBC)

La oposición y el Ejército Libre rechazan la propuesta de Kofi Annan de formar un gobierno de transición que integre a miembros del régimen de al-Asad. (Al-Sharq al-Awsat , Al-Hayat)

• 2 de julio. La oposición rechaza la propuesta presentada por la comunidad internacional en Ginebra para la creación de un gobierno de transición porque no exige la dimisión de Bashar al-Asad. Los principales actores de la oposición se reúnen, hoy y mañana, en El Cairo, bajo los auspicios de la Liga Árabe, para unir sus filas. (Al-Quds al-Arabi, Al-Sharq al-Awsat , Al-Hayat)

El Ejército Libre anuncia la creación de una nueva brigada en Damasco que se encargará de proteger a los manifestantes. (Al-Sharq al-Awsat , Al-Jazeera)

• 3 de julio. 85 militares desertan del ejército regular sirio y se refugian en Turquía. Entre los soldados huídos hay 3 oficiales, lo que eleva a 14 el número de oficiales de alto rango que han cruzado la frontera turca.(Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera)

Navi Pillay, Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, informa de que el número de víctimas del conflicto sirio iniciado hace más de un año asciende a 16 500 y exige que se lleve el expediente sirio ante el Tribunal Penal Internacional. (Al-Sharq al-Awsat, Al-Jazeeera, BBC)

La oposición siria, que se reúne en El Cairo desde ayer, aprueba dos documentos salidos de la reunión de Ginebra, el “pacto nacional” y la “hoja de ruta para la etapa de transición”. El Ejército Libre rechaza las decisiones adoptadas durante la reunión y la califica de “conspiración”. (Al-Sharq al-Awsat , Al-Jazeera, Al-Hayat)

TÚNEZ

• 27 de junio. Un tercio de los diputados de la Asamblea Nacional Constituyente tunecina exige que se retire la confianza al gobierno de al-Yebali por la decisión de extraditar al ex primer ministro libio, al-Baghdadi al-Mahmudi.

(Al-Quds al-Arabi , Al-Jazeera)

Al-Habib Mursit, presidente de la Alianza Tunecina para la Abolición de la Pena de Muerte, asegura que la extradición al-Mahmudi a Libia “contradice los principios fundamentales de la Revolución tunecina” e insiste en que “el político lilbio va a ser objeto de maltrato y torturas”. Las autoridades libias niegan que al-Mahmudi haya sido golpeado durante el interrogatorio. (Al-Sharq al-Awsat, Al-Quds al-Arabi)

• 28 de junio. La oposición tunecina presenta una moción de censura contra el presidente del gobierno, Hamadi al-Yebali, y se prepara para retirarle su confianza debido a la extradición del ex primer ministro libio a las autoridades de ese país. (Al-Sharq al-Awsat , BBC, TAP)

• 3 de julio. El movimiento al-Wifa´, escindido del partido Conferencia por la República -uno de los socios del gobierno tunecino-, rechaza la invitación del presidente al-Monzef al-Marzuqi a entablar un diálogo nacional porque considera que le han privado de sus competencias. (Al-Quds al-Arabi, TAP)

LIBIA

• 29 de junio. Los partidarios de convertir Libia en un Estado federal llaman al boicot de las próximas elecciones previstas para julio. (Al-Sharq al-Awsat, Al-Hayat)

Al menos 18 personas perdieron la vida y 82 resultaron heridas durante los enfrentamientos que estallaron, la noche del jueves, entre clanes árabes y clanes de la tribu Tabu en la ciudad de Kofra, al sur del país. (Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera)

• 2 de julio. Un grupo de hombres armados sin identificar ocupan la oficina de la Alta Comisión Nacional para las Elecciones en Bengasi y reclaman una mayor autonomía para la región oriental del país. (Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera, BBC)

• 3 de julio. Los libios residentes en el extranjero comienzan a votar para elegir a los diputados del nuevo Parlamento.(Al-Jazeera, Libya Herald)

KUWAIT

• 27 de junio. Continúan las protestas y las manifestaciones convocadas por la oposición en contra de la disolución del parlamento kuwaití. (Al-Jazeera, BBC)
• 28 de junio. Continúan las manifestaciones. Miles de kuwaitíes salen a la calle para protestar contra la sentencia del Tribunal Constitucional que anula las últimas elecciones a la Asamblea de la Nación. La oposición kuwaití amplía sus reivindicaciones y porpone enmendar la Cosntitución para que el gobierno sea elegido a través de las urnas. Actualmente, sólo el emir tiene potestad para nombrar al ejecutivo. (Al-Quds al-Arabi, Al-Jazeera, Al-Hayat)

• 2 de julio. El emir de Kuwait acepta la dimisión del gobierno. Se plantea la posibilidad de que los tribunales disuelvan también el nuevo Parlamento, en su formación de 2009. (Al-Sharq al-Awsat , Al-Jazeera, Al-Hayat)

BAHRÉIN

• 27 de junio. El gobierno de Bahréin anuncia que concederá indemnizaciones a las familias de las 17 personas que perdieron la vida en las protestas del pasado año. (Al-Jazeera, Al-Sharq al-Awsat)

SUDÁN

• 27 de junio. El ministro de Finanzas sudanés, Ali Mahmud, asegura que, a pesar de las protestas, el gobierno de Jartum no dará marcha atrás respecto a las medidas económicas que ha adopado recientemenete y que estipulan, entre otras cosas, una reducción de las subvenciones a los combustibles. (Al-Sharq al-Awsat, Al-Hayat)
• 28 de junio. La oposición sudanesa amenaza al presidente Omar al-Bashir con convocar una gran manifestación de protesta, mañana viernes, coincidiendo con el día en que se cumplen 23 años desde que el presidente llegara al poder. El líder de la oposición, Hasan al-Turabi, advierte del estallido de una “revolución de los hambrientos”. (Al-Hayat, Al-Jazeera)

• 29 de junio. Los jóvenes de la Revolución sudanesa convocan hoy, a través de su página de internet, manifestaciones pacíficas en diversas ciudades del país para protestar por el deterioro de la situación económica y exigir un cambio. El vicepresidente sudanés se muestra confiado y asegura que “es imposible” que las protestas hagan caer a su gobierno. (Al-Sharq al-Awsat, Al-Hayat)

• 2 de julio. El gobierno sudanés entabla un diálogo con algunas partes de la oposición para intentar contener el levantamiento popular que se inició hace dos semanas. (Al-Sharq al-Awsat , Al-Hayat)

DEL 20 AL 27 DE JUNIO

EGIPTO

• 20 de junio. Un responsable de la comisión electoral asegura que todavía no existen resultados definitivos de las elecciones presidenciales. La comisión estudia las apelaciones presentadas por los dos candidatos que insisten en darse por vencedores.(Al-Sharq al-Awsat) (Al-Jazeera) (Al-Hayat)

Yahya al-Yamal, exviceprimer ministro y jurista constitucional, asegura que la declaración constitucional íntegra presentada por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas era totalmente necesaria. (Al-Sharq al-Awsat)

Mahmud Ghazlan, portavoz de los Hermanos Musulmanes, advierte del estallido de un enfrentamiento entre el pueblo y los militares en caso de que se anuncie la victoria de Ahmad Shafiq.(Al-Sharq al-Awsat)

La salud del expresidente Mubarak se deteriora con rapidez. Según la agencia de noticias MENA, el exdirigente ha sufrido varios ataques al corazón y coagulos cerebrales. Algunas fuentes le dan por clínicamente muerto.(Al-Sharq al-Awsat) (Al-Quds al-Arabi) (Al-Jazeera)

Miles de egipcios participan en la protesta contra la declaración constitucional íntegra presentada por el ejército, a la que consideran un “golpe de Estado” de los militares.(Al-Quds al-arabia) (Al-Jazeera)

• 21 de junio. Según el abogado de Mubarak, la salud del ex presidente ha mejorado relativamente.(Al-Sharq al-Awsat) (Al-Quds al-Arabi)

Las fuerzas de seguridad se despliegan por las calles de las principales ciudades egipcias en previsión de los disturbios que pueden estallar tras el anuncio oficial del nombre del nuevo presidente, que se espera para hoy.(Al-Sharq al-Awsat) (Al-Quds al-Arabi)

Hillary Clinton insta al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas a que traspase el poder al candidato ganador.(Al-Quds al-Arabi) (Al-Jazeera)(Al-Hayat)

• 22 de junio. Agrupaciones y partidos egipcios anuncian su participación en la manifestación millonaria convocada para hoy para protestar contra las medidas adoptadas recientemente por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas.(Al-Jazeera)(Al-Quds al-Arabi)

Saad al-Katatni, presidente de la disuelta Asamblea del Pueblo, advierte al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas que se dirige hacia un enfrentamiento con todos los sectores de la sociedad.(Al-Jazeera)

El CSFA informa de que se va a retrasar el anuncio del resultado definitivo de las elecciones presidenciales. Ahmad Shafiq, uno de los candidatos que participaron en la segunda vuelta, se muestra confiado y llama a la calma.(Al-Quds al-Arabi)

• 25 de junio. Muhammad Mursi, candidato del partido Libertad y Justicia, elegido nuevo presidente de Egipto. La elección de Mursi es acogida positivamente por el entorno árabe e internacional. Mursi envía mensajes tranquilizadores a todas las fuerzas políticas y sociales egipcias y a la comunidad internacional e insiste en que culminará la Revolución del 25 de enero. Mursi se compromete a mantener los acuerdos internacionales firmados por Egipto. El portavoz del movimiento salafí al-Dawa al-Salafiyya, Abdel Monem Shahat insta a Mursi a que tranquilice a los egipcios coptos y a que tome medidas para alcanzar una reconciliación nacional. Obama felicita a Mursi por su elección.(Al-Sharq al-Awsat) Al-Jazeera (Al-Quds al-Arabi)

• 26 de junio. Mohammad Mursi se reúne con el mariscal Tantawi. El gobierno egipcio, liderado por Kamal al-Ganzuri, presenta su dimisión al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas que entregará el poder ejecutivo, esta semana, al recién elegido presidente de la República, Muhammmad Mursi, que habrá de formar un nuevo gobierno.(Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat) (Al-Jazeera): (Al-Hayat)

TÚNEZ

• 20 de junio. Suiza congela las cuentas de Jayam al-Turki, un político y empresario tunecino, líder del partido Agrupación de Izquierdas, que iba a asumir la cartera de Finanzas tras las elecciones que se celebraron a finales del pasado año.(AL-Sharq al-Awsat) (Al-Quds al-Arabi)

• 22 de junio. El aumento de agrupaciones religiosas tras la revolución preocuopa a la oposición laica, que acusa al gobierno de conspirar con los radicales para cambiar el modelo social tunecino moderado.(Al-Quds al-Arabi)

Un helicóptero de la aviación tunecina detiene, en la provincia de Tatawin, un convoy de armas que pretendía cruzar la frontera hacia libia.(Al-Jazeera) (Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat)

• 25 de junio. El gobierno tunecino deciden entrgar a Libia a al-Baghdadi al- Mahmudi, último primer ministro del régimen de Muamar al-Gadafi. Por su parte, el presidente tunecino, Moncef Marzouki, afirmó que la extradición a fue "ilegal" y que se tomó sin hacer las consultas necesarias y sin su consentimiento. Marzouki acusa al primer ministro de sobrepasar sus funciones.(Al-Sharq al-Awsat) (Al-Jazeera) (Al-Quds al-Arabi) (Al-Hayat) (BBC)

• 26 de junio. La extradición de al-Baghdadi al-Mahmudi provoca una crisis de competencias entre el gobierno y la presidencia.(Al-Sharq al-Awsat) (Al-Jazeera)

BAHRÉIN

• 25 de junio. El secretario general de la organización de la oposición bahreiní al-Wifaq al-Watani, Ali Salman, resulta herido con gases lacrimógenos cuando las fuerzas de seguridad disolvían una manifestación de protesta al oeste de la capital, Manama.(Al-Jazeera) (Al-Hayat)

KUWAIT

• 20 de junio. El primer ministro kuwaití, al-Sheyj Yaber al-Mubarak al-Sabah, invita a la oposición a participar en el gobierno en un intento por evitar una nueva crisis política en el país.(Al-Quds al-Arabi) (Al-Jazeera)

• 21 de junio. El Tribunal Constitucional de Kuwait disuelve la Asamblea de la Nación (Parlamento), lo que reinstaura el Parlamento en su formación anterior. La oposición, que dominaba la cámara, se retira de la Asamblea y amenaza con salir a la calle.(Al-Sharq al-Awsat) (Al-Jazeera) (Al-Hayat)

• 22 de junio. El ministro de Estado para Asuntos Parlamentarios, Shaib al-Mawaysri, y más de la mitad de los miembros del Parlamento, presentan su dimisión en protesta por la sentencia del Tribunal Constitucional que anula las pasadas elecciones legislativas de febrero y disuelve el Parlamento.(Al-Jazeera) (Al-Quds al-Arabi)

La oposición kuwaití aplaca los ánimos de los ciudadanos y descarta la convocatoria de manifestaciones de protesta por la disolución del Parlamento pero insiste en que su principal reivindicación es lograr una serie de enmiendasa constitucionales que permitan construir un sistema parlamentario constitucional completo..(AL-Sharq al-Awsat)

• 25 de junio. La oposición kuwaití convoca una manifestación, mañana martes, para protestar contra la decisión del Tribunal Constitucional de disolver el Parlamento, decisión calificada de “ilegal”.(Al-Sharq al-Awsat) Al-Jazeera) (Al-Hayat)

• 26 de junio. El gobierno kuwaití presenta su dimisión para evitar “ambigüedades constitucionales”.(Al-Sharq al-Awsat) (Al-Jazeera) (Al-Hayat)

LIBIA

• 20 de junio. Las autoridades libias temen que la llamada al boicot lanzada por los federalistas y los salafíes tenga éxito.

• 21 de junio. El Consejo Nacional de Transición libio acusa a los partidarios de Gadafi de amenazar la seguridad y la estabilidad del país antes de las elecciones legislativas.(Al-Sharq al-Awsat)

Según un portavoz oficial, los enfrentamientos tribales que tienen lugar en el suroeste de Libia desde hace una semana se han cobrado la vida de 105 personas.(Al-Jazeera)

• 22 de junio. El presidente del gobierno de transición libio, Abdel Rahim al-Kib, asegura que Libia se compromete a colaborar con el Tribunal Penal Internacional en lo que respecta al juicio de Seif al-Islam al-Gadafi.(Al-Quds al-Arabi)

Hasan al-Yazuri al-Ubaydi, uno de los tres jueces libios encargados de la investigación del asesinato del comandante Abdel Fatah Yunes y uno de los primeros altos cargos del ejército que desertó para unirse al levantamiento popular, es aseniado.(Al-Jazeera) (Al-Quds al-Arabi)

Aparece una nueva organización militar compuesta por leales al ex presidente Gadafi. Los embajadores libios acusan al Consejo Nacional de Transición y al gobierno de “incapacidad y de desviarse del camino de la Revolución del 17 de febrero”.(Al-Sharq al-Awsat)

SIRIA

• 20 de junio. Continúan los enfrentamientos en diversas localidades sirias y se mantiene el cerco impuesto a la ciudad de Homs, donde más de 1 000 familias se encuentran sitiadas.(Al-Sharq al-Awsat) (AL-Quds al-Arabi) (Al-Jazeera)

El Ejército Sirio Libre insta a los kurdos sirios a que se integren en él, invitándoles a convertirse en verdaderos socios de la nación.(Al-Sharq al-Awsat)

Según la Red Siria de Derechos Humanos, la cifra de muertos por disparos de las fuerzas de seguridad desde que comenzara el levantamiento popular ha superado los 15 000.(Al-Sharq al-Awsat)

Obama asegura que Rusia y China son muy conscientes del peligro de que estalle una guerra civil en Siria.(Al-Quds al-Arabi)

La ONU decide mantener la misión de los observadores internacionales a pesar de la escalada de violencia.(Al-Jazeera)

• 21 de junio. Violentos enfrentamientos en los alrededores de Latakia. Unas 50 personas murieron ayer en diversas localidades del país, entre ellas, 20 miembros de las fuerzas de seguridad.(AL-Sharq al-Awsat) : (Al-Quds al-Arabi) (Al-Jazeera)

Se anuncia en Homs la creación de la primera organización armada de mujeres.

Al-Sharq al-Awsat

Tras cinco días de reuniones en Estambul, la oposición siria se pone de acuerdo sobre un documento nacional cuyos puntos más destacados se relacionan con la democratización de los procesos en la toma de decisiones.(Al-Sharq al-Awsat)

El Parlamento Europeo exige a la oposición siria un programa de trabajo unificado.(Al-Sharq al-Awsat)

• 22 de junio. Un piloto del ejército sirio deserta con su avión y obtiene asilo político en Jordania. Damasco considera al piloto un “traidor” y exige que el avión le sea devuelto.(Al-Jazeera) (al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat)

• 25 de junio. 50 personalidades de la oposición siria se reúnen en Bruselas para unificar la postura de la oposición y preparar la próxima reunión, prevista para principios del próximo mes en El Cairo. A la reunión de Bruselas no asistieron los Hermanos Musulmanes ni el Consejo Nacional Sirio.(Al-Sharq al-Awsat)

• 26 de junio. Un general sirio y 38 soldados del ejército regular huyeron a Turquía la noche del domingo unos días después de que Damasco derribara un avión de combate turco, lo que ha aumentado la tensión entre ambos países.(Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat) : (Al-Jazeera)

La Unión Europea impone un nuevo paquete de sanciones contra el régimen de Damasco ampliando la lista de personalidades cuyas cuentas van a ser congeladas y a quienes se les negará visados de entrada en los países de la UE a 120. Igualmente, los ministros de Exteriores de la UE califican la ofensiva siria contra un avión turco de “inaceptable”.(Al-Sharq al-Awsat) (Al-Jazeera)

Turquía advirtió que si las fuerzas sirias se acercan a su frontera común y representan un peligro serán tratadas como un objetivo militar. Esta advertencia se da luego de que Siria derribara un avión militar turco, el viernes anterior. El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, dijo que han cambiado las normas para entablar combate en las fuerzas armadas turcas. La OTAN -de la cual Turquía es miembro- condenó la destrucción del avión turcoy señaló que Siria no respetó las normas internacionales de paz y seguridad.(BBC)

El presidente de Siria, Bashar al Asad, dijo que su país está en un estado de guerra, a quince meses del inicio del levantamiento popular contra su gobierno. Asad hizo su comentario tras un día de combates entre el ejército sirio y rebeldes en las afueras de la capital, Damasco. El mandatario le dijo a su gabinete que todos los esfuerzos deben encaminarse a ganar la guerra.(BBC)

SUDÁN

• 26 de junio. El presidente sudanés, Omar al-Bashir, asegura que las manifestaciones de protesta, que tienen lugar por noveno día consecutivo, no constituyen una “primavera árabe”. Las manifestaciones comenzaron en la Universidad de Jartum, y se han extendido a otros campus universitarios y también fuera de la capital, donde los ciudadanos protestan contra la inflación, el aumento de los precios de los combustibles, las pérdidas de los ingresos en la venta de petróleo (miles de millones de dólares tras la separación de Sudán del Sur, que posee 3 cuartas partes de las reservas), el aumento del coste de la vida etc.(Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat) (Al-Jazeera) (Al-Hayat)

YEMEN

• 25 de junio. La Comisión de Partidos da luz verde a la creación del partido salafí al-Rashad (Integridad) y paraliza la decisión de disolver el partido islamista al-Haq (Derecho), cercano a la organización al-Huthi.(Al-Sharq al-Awsat)

DEL 14 AL 20 DE JUNIO

EGIPTO

• 13 de junio. El presidente de la Asamblea del Pueblo (Cámara Baja del Parlamento), Saad al-Katatni, anuncia que la cámara ha alcanzado un acuerdo respecto a la formación definitiva de la asamblea constituyente que se encargará de redactar la futura Carta Magna.(Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat)

Responsables de las fuerzas de seguridad aseguran que el expresidente Mubarak, encarcelado en el hospital de la prisión de Tora, ha sufrido una crisis respiratoria aguda y ha tenido que ser conectado a un respirador artificial, pero niegan que haya entrado en coma.(Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat)

• 14 de junio. Partidos y fuerzas políticas y sociales egipcias rechazan la formación definitiva de la asamblea constituyente que fue aprobada por las dos cámaras del Parlamento. Dichos grupos denuncian el monopolio de las corrientes de islam político y califican la composición de la asamblea de “sectaria”. (Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat).

Hatem Bagato, secretario general de la Comisión Electoral, anuncia que se han concluido los preparativos para la celebración de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales.(Al-Jazeera)

Mohammad Mursi, candidato del partido Libertad y Justicia a las elecciones presidenciales, se compromete a establecer un Estado civil, a crear un gobierno de coalición y a formar un “equipo presidencial” que integre una mujer, un copto y un joven.(Al-Hayat)

• 18 de junio. La mayoría de las fuerzas políticas y civiles de Egipto expresan su total rechazo al “anuncio constitucional íntegro” presentado por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA). Según este documento, el CSFA retiene en sus manos las competencias del poder legislativo y todo lo relacionado con las fuerzas armadas y, en caso de que los grupos políticos no se pongan de acuerdo respecto a la formación de la comisión que redactará la Constitución, se reserva el derecho a crear dicha comisión en una semana, que escribirá la Carta Magna en un plazo de 3 meses y la someterá a referéndum en los siguientes 15 días. (Al-Jazeera) (Al-Masry al-Yawm)

Los Hermanos Musulmanes expresan su total rechazo a la disolución del Parlamento y lo califican de “golpe de Estado a la democracia”.(Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat) (Al-Hayat)

Las elecciones presidenciales llegan a su fin con una participación no muy alta y acusaciones de fraude.(Al-Sharq al-Awsat) (Al-Masry al-Yawm)

Un miembro de la Comisión Electoral asegura que los resultados definitivos de las elecciones presidenciales egipcias se anunciarán el jueves. El partido Libertad y Justicia (Hermanos Musulmanes) da por vencedor a su candidato Mohammad Mursi. Según resultados provisionales, Mursi obtendría el 52% y Shafiq el 48% de los votos.(Al-Jazeera) (Al-Hayat) (Al-Masry al-Yawm)

La Junta Militar que gobierna Egipto repitió su promesa de entregar el poder a un nuevo presidente electo al final de este mes, a pesar de que asumió nuevos poderes este mismo domingo. Un miembro de la Junta dijo que no interferiría en el trabajo del nuevo presidente. Los grupos de la oposición acusaron a la Junta Militar de orquestar un "golpe de Estado" al haber asumido este domingo poderes legislativos y presupuestarios.( BBC)

• 19 de junio. Acaba el recuento de votos en todos los colegios electorales de Egipto: el secretario general de la Comisión Electoral, Hatem Bagato, confirma que Mohammad Mursi, candidato del partido Libertad y Justicia (Hermanos Musulmanes), ha ganado las elecciones y se convertirá en el próximo presidente del país, aunque el anuncio oficial de los resultados no se ha realizado todavía.(Al-Jazeera) (Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat)

Los dos candidatos de las elecciones presidenciales en Egipto han proclamado victoria antes de que este jueves sean publicados los resultados. Los HHMM anunciaron que su candidato, Mohammad Mursi, obtuvo el 52% de los votos. Por su parte, el equipo de campaña de su rival, Ahmed Shafiq, primer ministro durante el régimen de Hosni Mubarak, ha ofrecido una conferencia de prensa en la que aseguraba que su candidato había recibido el 51,5% de los sufragios.(BBC)

Los Hermanos Musulmanes desafían al CSFA y aseguran que acudirán a la manifestación millonaria convocada para hoy para protestar contra el “anuncio constitucional íntegro” redactado por el CSFA que, según los HHMM, limita las competencias del presidente electo. Estas declaraciones se realizaban al tiempo que se anunciaban los resultados casi definitivos de las elecciones que daban la victoria al candidato de los HHMM.(Al-Jazeera) (Al-Sharq al-Awsat)

El mariscal Tantawi anuncia la decisión de volver a crear el Consejo de Defensa Nacional, que estará formado en su mayoría por altos cargos del Ejército y será presidido por el nuevo presidente.(Al-Sharq al-Awsat)

Informes provenientes de Egipto indican que el expresidente Hosni Mubarak está críticamente enfermo y puede estar cerca de la muerte. Medios estatales informaron que Mubarak fue declarado clínicamente muerto después de ser llevado desde prisión a un hospital, sin embargo esto fue negado posteriormente. Pero la también estatal televisora Nile News dijo luego que los esfuerzos por salvar su vida continuaban luego de un serio deterioro de su salud.(BBC)

• 20 de junio. Las autoridades electorales egipcias postergan la entrega de resultados de los comicios presidenciales que enfrentaron a Mohammad Mursi, de los Hermanos Musulmanes, y el exprimer ministro Ahmed Shafiq. Se había programado el anuncio de los resultados para el jueves. Pero la comisión electoral dijo que necesita más tiempo para revisar centenares de quejas presentadas por los candidatos rivales.(BBC)

TÚNEZ

• 13 de junio. El Ministerio de Justicia tunecino califica los disturbios que han tenido lugar en la capital de “actos terroristas” e impone un toque de queda nocturno en 9 provincias. (Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat) (Al-Hayat)

• 14 de junio. Un tribunal militar tunecino condena in absentia al ex presidente Ben Ali a cadena perpetua y a su ministro de Interior, Belhay Qasim, a 12 años de prisión, por la muerte de manifestantes durante el levantamiento popular. Por otro lado, absuelve al jefe de la guardia presidencial.(Al-Quds al-Arabi) (Al-Jazeera) (Al-Hayat) (BBC)

La presidencia de la República, la Asamblea Constituyente y el gobierno tunecinos condenan la actuación violenta de los grupos radicales y la amenaza que suponen para las libertades.(Al-Sharq al-Awsat)

Rachid Gannouchi, líder del partido al-Nahda, insta a los tunecinos a manifestarse ek vierbes para “proteger la revolución y las cosas que se consideran sagradas”. Ghannouchi culpó a elementos asociados al antiguo régimen de Ben Ali y de su partido RCD de crear arte provocativo en contra de la religión y de iniciar confrontaciones con los salafistas.(Tunisia Live)

• 16 de junio. El primer ministro tunecino, Beyi Caid Essebsi, anuncia la creación del partido “Nedaa Tunis” o “Llamado a Túnez” para contrarrestar el peso del Movimiento al-Nahda. Essebsi señalo que esta segunda transición necesita de unidad nacional y que el movimiento es para preservar a la Túnez moderna. El consejo fundador del nuevo partido tiene 12 miembros, se declara sin ideología y abierto a toda la sociedad tunecina. (Al-Quds al-Arabi) (Tunisia Live)

BAHRÉIN

• 14 de junio. Nabil Rayab, activista de derechos humanos, es nuevamente detenido por las autoridades bahreiníes en la isla de Sitra, lo que ha provocado la reanudación de las protestas en las que los manifestantes corean eslóganes contra el gobierno y el régimen del país. Rayab había acusado al primer ministro de corrupción y había exigido su dimisión. Igualmente, la policía de Bahréin disuelve por la fuerza diversas manifestaciones organizadas por activistas pertenecientes al grupo autodenominado “14 de febrero” en varias áreas de mayoría chií en los alrededores de Manama que protestaban contra la detención de Rayab.(Al-Jazeera) (Al-Jazeera)

LIBIA

• 14 de junio. 12 muertos y decenas de heridos en enfrentamientos tribales que tienen lugar en las ciudades de Mazda y Shaqiqa, ubicadas al suroeste de Libia. El gobierno envía un destacamento militar para detener los combates entre las facciones, así como ayuda humanitaria. Mustafa Abdel Yalil, presidente del Consejo de Transición, pide a los ciudadanos que se mantengan unidos y lejos de los enfrentamientos y la violencia injustificada.(AL-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat)

• 18 de junio. Comienza la campaña electoral para la elección de la asamblea constituyente libia, que se celebrará el próximo 7 de julio.(Al-Quds al-Arabi) (Al-Jazeera)

Los esfuerzos realizados para alcanzar un entendimiento a través de la mediación de varias tribus no obtiene resultados; la inseguridad se extienden por diversas regiones del país; el ejército tiene numerosos frentes abiertos.

(Al-Sharq al-Awsat) (Al-Jazeera)

• 19 de junio. El ejército libio decide entrar en las localidades de Mazda y Shaqiqa para detener el enfrentamiento entre dos clanes que combaten entre si desde hace una semana.(Al-Jazeera)

SIRIA

• 13 de junio. La secretaria de Estado, Hillary Clinton, establece mediados de julio como fecha límite para conseguir la aplicación del plan de paz propuesto por Kofi Annan orientado a conseguir una transición política pacífica. Igualmente, insiste en que no integrarán a Irán en las conversaciones debido al apoyo militar que Teherán ofrece a Damasco y expresa su preocupación por el envío de helicópteros rusos a Siria.(Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat)

El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, insiste en que la intervención militar extranjera en Siria no es el camino correcto, pocas horas después de que el secretario general adjunto de la ONU para Operaciones de Paz declarara que “Siria ha entrado en una guerra civil”.(Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat)

El Consejo Nacional Sirio convoca a los ciudadanos sirios de todo el mundo a que se manifiesten ante las embajadas rusas de sus respectivos países de residencia.(Al-Sharq al-Awsat)

Decenas de muertos y heridos como consecuencia del bombardeo de Homs, Deraa y Dir al-Zur.(Al-Quds al-Arabi) (Al-Jazeera)

• 14 de junio. Amnistía Internacional redacta un informe en el que acusa al gobierno sirio de perpetrar crímenes contra la humanidad en nombre de la defensa de los altos intereses del Estado y exige una respuesta internacional.(Al-Quds al-Arabi)

Hillary Clinton acusa a Rusia de estar provocando la guerra civil en Siria a través de la venta de armas y del apoyo que ofrece Moscú al régimen de Bashar al-Asad. Moscú responde asegurando que proveerá a Damasco de lo que necesite en caso de que se vea expuesto a un ataque exterior. (Al-Quds al-Arabi) (Al-Hayat)

El régimen sirio y la oposición coinciden en rechazar la visión de la ONU de que el conflicto en el país se haya convertido en una guerra civil. Mientras el Comité General de la Revolución considera que esta declaración no describe la revolución pacífica del pueblo sirio, el ministerio de Asuntos Exteriores asegura que lo que está teniendo lugar es una lucha contra grupos armados terroristas.(Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat)

• 16 de junio. Los observadores de Naciones Unidas en Siria suspendieron su trabajo hasta nueva orden, debido a la "intensificación de la violencia", según anunció el jefe de la misión, el general noruego Robert Mood. La ONU cuenta con unos 300 militares que trabajan como observadores para comprobar que se cumpla el alto el fuego previsto en el plan de paz propuesto por Kofi Annan.(BBC)

• 18 de junio. Miembros del partido Baaz ocuparán la mayoría de las carteras ministeriales del nuevo gobierno. Entretanto, continúa el bombardeo sobre Homs.(Al-Sharq al-Awsat) (Al-Quds al-Arabi) (Al-Jazeera)

• 19 de junio. En una reunión bilateral celebrada al margen del encuentro del G20 en Los Cabos, México, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su homólogo ruso, Vladimir Putin, debaten sobre la crisis en Siria, en su primer encuentro desde el retorno de Putin a la presidencia de Rusia. Putin dijo que habían encontrado muchos puntos en común en sus conversaciones en el marco de la cumbre del G20 en México. Por su parte, Obama señaló que ambos estuvieron de acuerdo en la necesidad de poner fin a la violencia en Siria y que colaborarán con los otros actores internacionales para intentar encontrar una solución al conflicto.(Al-Jazeera) (Al-Quds al-Arabi) (Al-Hayat) (BBC)

Nabil al-Arabi, secretario general de la Liga Árabe, propone enviar tropas de mantenimiento de la paz a Siria.(Al-Sharq al-Awsat)

Reino Unido detiene un buque de carga que supuestamente transporta armas de fabricación rusa con destino a Siria. Una compañía de seguros de Londres, Standard Club, retiró la cobertura de la embarcación, MV Alaed, que se cree se ha detenido frente a la costa oeste de Escocia. El gobierno británico dijo que sabía que un buque llevaba una consignación de helicópteros a Siria y que dejó en claro al gobierno ruso que todos los cargamentos de defensa a Siria deben terminar.(BBC)

• 20 de junio. El Comité Internacional de la Cruz Roja dice que tanto el gobierno sirio como combatientes de la oposición aceptaron una tregua temporal para permitir la evacuación de civiles de la ciudad de Homs. Un portavoz del CICR expresó que sus equipos, junto con la Media Luna Roja siria, están listos para ingresar en vecindarios de Homs en los que se ha concentrado la peor violencia.(BBC)

SUDÁN

• 18 de junio. El gabinete anuncia que adoptará una serie de medidas para remodelar el gobierno nacional y regional dentro de un plan de austeridad económica en donde se reducirán también los ministerios.(Sudan Tribune)

• 19 de junio. Cientos de personas se enfrentan con la policía en la capital, Jartúm, al manifestarse en contra de los planes de austeridad anunciados por el gobierno. Sudán se enfrenta a un déficit presupuestario, depreciación de su monedoa y alta inflación desde la separación de Sudán del Sur hace un año. El vecino del sur tiene ¾ partes de la producción petrolera, que era la fuente principal de ingresos de Jartúm. (Reuters)

YEMEN

• 15 de junio. Las autoridades de Yemen informan que el ejército recuperó el control de la ciudad costera de Shaqra. Es el tercer gran bastión en ser capturado esta semana en una zona que, el año pasado, pasó bajo el control de militantes vinculados a al Qaeda. Las autoridades dijeron que los rebeldes huyeron a las montañas al oeste y el norte de Shaqra después de intensos combates. El presidente Abd Rabbo Mansour Hadi ordenó una ofensiva contra los rebeldes tras estrenarse en su cargo en febrero.(BBC)

• 18 de junio. Reportan la muerte de un comandante del ejército yemení como consecuencia de un atentado suicida. Fuentes médicas aseguraron el general Salem Ali Qatan murió de camino al trabajo en la ciudad portuaria de Adén. El ejército yemení mantiene un conflicto con grupos vinculados a al Qaeda en el sur del país y recientemente consiguió tomar dos puntos importantes.(BBC)

DEL 30 DE MAYO AL 6 DE JUNIO

EGIPTO

• 30 de mayo. El candidato de los Hermanos Musulmanes Muhammad Mursi, uno de los dos vencedores de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, envía mensajes tranquilizadores respecto a los coptos y las mujeres y asegura que, en caso de ganar, creará un ejecutivo de coalición cuyo primer ministro no tiene por qué ser miembro de su partido, Libertad y Justicia. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera; Al-Hayat)

Ahmad Shafiq, candidato que ha pasado a la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, considera que el ataque del que fue objeto su sede el pasado lunes busca “aterrorizar a los egipcios y evitar que vayan a votar en la segunda ronda”. (Al-Sharq al-Awsat)

• 31 de mayo. Los hijos del ex presidente egipcio Hosni Mubarak, Gamal y `Ala, son llevados ante los tribunales acusados de corrupción. El sábado se decidirá el destino del ex presidente y otros seis responsables del antiguo régimen, acusados de matar a los manifestantes revolucionarios y de corrupción. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

Comienza oficialmente la campaña electoral para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, que se celebrará los días 16 y 17 de junio. Los egipcios tendrán que decidir entre Muhammad Mursi, candidato de los Hermanos Musulmanes, y Ahmad Shafiq, vinculado al antiguo régimen. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera; Al-Hayat)

El predicador egipcio Amr Jaled anuncia la creación del partido “El Egipto del Futuro” y asegura que es el primer partido “desarrollista” de Egipto, que tiene por objetivo conseguir el renacimiento de la nación, el desarrollo de todos los pueblos y ciudades del país y que no busca llegar al poder. (Al-Sharq al-Awsat)

La Junta Militar de Egipto anuncia el levantamiento definitivo de la Ley de Emergencia, que ha estado en vigor en el país desde 1981. De esta forma se ve satisfecha una de las principales reivindicaciones de la revolución que obligó a renunciar, en febrero de 2011, a Hosni Mubarak. La norma permitía la suspensión de las libertades de prensa y asociación, la ampliación de los poderes de los órganos de seguridad y la anulación de los derechos civiles y políticos. (BBC)

• 1 de junio. El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas se compromete a seguir velando por la seguridad en las calles, tras poner fin al estado de emergencia vigente en el país desde hace 31 años. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera; Al-Hayat)

El movimiento Jóvenes 6 de abril-Frente Democrático convoca una concentración ante la sede de la Comisión Electoral para exigir la ejecución de la “ley de aislamiento político” (ley de los fulul), que debe aplicarse a los responsables del antiguo régimen, entre ellos a Ahmad Shafiq, candidato que competirá en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. (Al-Quds al-Arabi)

• 2 de junio. El Tribunal Penal de El Cairo condena a Hosni Mubarak a cadena perpetua por su complicidad en el asesinato de 850 manifestantes durante los 18 días de revueltas que forzaron su salida del poder. Mubarak compartía esta acusación con el ex ministro de Interior Habib el Adli, que también ha sido condenado a cadena perpetua, y seis de sus asesores. Mubarak, que desde que fuera derrocado se encontraba en un centro médico militar cerca de El Cairo, es trasladado al hospital de la prisión de Tora. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera; El Mundo)

Miles de egipcios se reúnen en la plaza Tahrir, en el centro de El Cairo, para protestar contra las sentencias al expresidente Hosni Mubarak y sus aliados.A pesar de que Mubarak y su exministro de Interior, Habib al-Adly, fueron condenados a cadena perpetua, otros seis altos funcionarios quedaron absueltos y la sentencia exculpa a los dos hijos del expresidente y a los altos responsables de la policía y las fuerzas de seguridad de la muerte de los manifestantes durante la Revolución y del cargo de corrupción. En la segunda ciudad del país, Alejandría, miles de manifestantes corearon "queremos que Mubarak sea ejecutado". (BBC; Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera; Al-Hayat; BBC)

• 3 de junio. El fiscal general de Egipto presenta un recurso de apelación contra la sentencia que encontró inocente al expresidente Hosni Mubarak y a sus dos hijos de los cargos de corrupción y que determinaron la absolución de seis responsables policiales por la muerte de cientos de manifestantes en las revueltas del año pasado. (Al-Hayat; BBC)

• 4 de junio. Ahmad Shafiq ataca a los Hermanos Musulmanes calificándolos de “injustos, sectarios y retrógrados”.(Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera; Al-Hayat)

Los egipcios en el extranjero comienzan a votar en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

• 5 de junio. Organizaciones de jóvenes convocan una manifestación para exigir un nuevo juicio a los responsables de la seguirdad de participaron en la represión violenta de los manifestantes durante la Revolución y para que se cancele la celebración de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas insiste en que las elecciones se celebrarán en la fecha prevista “pase lo que pase”. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera)

Muhammad Mursi, Abdel Monem Abul Futuh y Hamdin Sabbahi, tres de los candidatos a la presidencia, no consiguen ponerse de acuerdo sobre la creación de un “consejo presidencial civil” que se encargue de alcanzar los objetivos de la revolución. En el comunicado presentado tras su reunión, los tres candidatos aseguraron que participarán en la manifestación convocada para hoy junto a las otras fuerzas políticas, instarán a la aplicación de la ley de aislamiento político y apoyarán las propuestas orientadas a repetir el juicio contra Mubarak y otros responsables del antiguo régimen. Amr Hamzawi, diputado y presidente del partido Egipto Libertad, declara que la creación de un consejo presidencial civil constituiría un duro golpe contra el proceso electoral democrático en el que están participando millones de egipcios. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

Alta participación de los egipcios en el extranjero en la primera jornada de votación de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. (Al-Quds al-Arabi)

El inminente regreso de Muhammad al-Baradei a El Cairo aviva las esperanzas entre los jóvenes revolucionarios. (Al-Sharq al-Awsat)

TÚNEZ

• 1 de junio. El ministro de Interior tunecino, Ali al-Arid, declara que se dispone a aplicar completa y eficazmente la ley de emergencia para poner fin a la violencia que ha estallado en varias ciudades del país. (Al-Jazeera)

Las elecciones generales se celebrarán los días 20 y 21 de marzo de 2013, según el primer ministro, Hamadi Yebali, una vez que la Asamblea Constituyente concluya la nueva Carta Magna para el país.(News24)

El primer ministro, Hamadi Yebali, cririca, en una entrevista en televisión, a los sindicatos, los medios de comunicación, el poder judicial, los salafistas, el banco central y a la agencia Standar& Poors. (Al-Monitor)

El fundador y presidente del movimiento al-Nahda, Rachid Ghanuchi, lamenta las crecientes divisiones y la falta de diálogo nacional en el tejido social postrevolucionario. (AFP)

BAHRÉIN

• 30 de mayo. Las autoridades bahreiníes dejan en libertad a Zainab al-Jawaya, bloguera, activista de derechos humanos e hija del destacado activista de la oposición, Abdel Hadi al-Jawaya, tras un mes de cárcel y el pago de una multa de 530 dólares. Su padre, que se encuentra también encarcelado y que ha llevado a cabo una huelga de hambre durante 110 días, asegura que no comparecerá ante el tribunal que le juzga por una acusación de “conspiración contra el régimen”. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera; Al-Hayat)

• 1 de junio. Los bahreiníes se manifiestan en protesta por las condenas dictadas contra seis activistas y opositores al régimen, que ascienden a 15 años de cárcel. Los manifestantes exigen la liberación de los detenidos y la dimisión del primer ministro y su gobierno. (Al-Jazeera)

LIBIA

• 30 de mayo. El Consejo Nacional de Transición ha celebrado en El Cairo diversas reuniones con miembros destacados del antiguo régimen de Gadafi, en un intento por retomar los esfuerzos orientados a alcanzar la reconciliación nacional, según fuentes libias y egipcias. (Al-Sharq al-Awsat)

El presidente del Consejo Nacional de Transición, Mustafa Abdel Yalil, considera probable un aplazamiento de las elecciones legislativas, previstas para el 19 de junio. (Al-Jazeera)

• 1 de junio. La próxima semana, las autoridades libias comenzarán a juzgar en tribunales civiles a los altos responsables del régimen de Gadafi, empezando por el ex jefe de los servicios secretos, Buzid Durda. (Al-Jazeera)

• 4 de junio. Abogados libios recurren a los tribunales para poner en duda la constitucionalidad de la ley que prohíbe glorificar a Gadafi o a cualquier alto responsable de su régimen. (Al-Jazeera; Al-Hayat)

• 5 de junio. Decepción y ausencia de resultados tras la primera reunión, en El Cairo, entre una delegación del Consejo Nacional de Transición y responsables del régimen de Gadafi. El principal objetivo de dicha reunión es la reconciliación nacional. (Al-Quds al-Arabi)

Las tropas del gobierno de Libia recuperan el control del aeropuerto internacional de Trípoli después de que milicianos detuvieran los vuelos durante gran parte del día en protesta por la detención de su comandante. Las autoridades enviaron decenas de vehículos blindados y se escucharon disparos, pero no se registraron víctimas. El presidente del Consejo Nacional de Transición, Mustafa Abdel Yalil, afirmó que los milicianos detenidos serían procesados bajo la ley militar. El aeropuerto permanecerá cerrado durante veinticuatro horas para "resolver problemas técnicos". (BBC)

SIRIA

• 30 de mayo. Kofi Annan exige a Bashar al-Asad que actúe inmediatamente para poner fin a la violencia; el presidente sirio, por su parte, asegura que para que el plan de Annan funcione es necesario que se acaben los “actos terroristas y el tráfico de armas”. El primer ministro turco, Recep Erdogan, condena la muerte de más de cien personas en la localidad de al-Hula y advierte de que la paciencia de la comunidad internacional tiene sus límites. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

Los principales países europeos, además de Canadá, Australia y EEUU, expulsan a los embajadores sirios de sus respectivos países. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera; Al-Hayat)

El presidente francés, François Hollande, asegura que una intervención militar en Siria no está totalmente descartada, especialmente tras la matanza de al-Hula. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat)

El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, acusa al Consejo Nacional Sirio de la oposición de buscar el estallido de una guerra civil. (Al-Sharq al-Awsat)

• 31 de mayo. EEUU asegura que si el Consejo de Seguridad dela ONU no adopta medidas inmediatas para frenar la violencia en Siria, los países miembros no tendrán otra opción que actuar fuera del marco institucional. (Al-Quds al-Arabi)

El presidente del Consejo Nacional Sirio, Burhan Ghaliun, rechaza las declaraciones del ministro de Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, en las que le acusa de estar instigando una guerra civil y exige a Moscú que coopere con la comunidad internacional. (Al-Quds al-Arabi)

Los observadores de la ONU confirman que el régimen sirio continúa perpetrando masacres; y aseguran que han encontrado indicios de ejecuciones colectivas en Dir al-Zur, cuyas víctimas son, principalmente, militares que habían desertado. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera)

Washington y Doha anuncian sanciones contra el Banco Sirio Islámico Internacional, al que acusan de ayudar al régimen de Bashar al-Asad a evitar las otras sanciones económicas que se le han impuesto. (Al-Sharq al-Awsat)

• 1 de junio. El secretario de Defensa de EEUU, Leon Panetta, insiste en que cualquier intervención militar en Siria debe contar con el apoyo de la ONU. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera)

El régimen sirio hace públicos los primeros resultados de su investigación sobre lo ocurrido en al-Hula y responsabiliza a la oposición de la matanza. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat)

El Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas autoriza a la ONU a investigar la masacre de la semana pasada en al-Hula, en la que murieron más de cien personas. Los términos de la resolución abren la puerta a que, eventualmente, algunas personas puedan ser acusadas de crímenes de guerra. De los 47 miembros del Consejo sólo tres votaron en contra (China, Cuba y Rusia), mientras que hubo dos abstenciones y una delegación se ausentó. (BBC)

• 4 de junio. En su discurso ante el recién elegido parlamento, Bashar al-Asad asegura que Siria no hace frente a un problema político interno sino a un proyecto terrorista cuyo objetivo es fracturar el país y a una guerra dirigida desde el exterior. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera)

Rusia califica la condena del Consejo de Derechos Humanos de la ONU al régimen sirio por la matanza de al-Hula de “desequilibrada y nada objetiva”. (Al-Quds al-Arabi)

El rebelde Ejército Libre Sirio ya no está comprometido con el alto el fuego nominal que existía en Siria, según un portavoz. Sami al-Kurdi asegura que el grupo opositor ha comenzado a atacar a soldados del ejército gubernamental para "defender a nuestra gente". Al menos 80 soldados murieron a manos de fuerzas rebeldes durante el fin de semana, según el opositor Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, con sede en Londres. (BBC)

• 5 de junio. La Casa Blanca considera que el presidente sirio, Bashar al-Asad, miente cuando niega la responsabilidad de su régimen en la matanza de al-Hula, que se cobró la vida de 108 personas. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera)

Se anuncia en Estambul la creación de una nueva estructura militar de la oposición bajo el nombre de Frente de Revolucionarios de Siria. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat)

El gobierno sirio declara "persona non grata" a los embajadores de varios países occidentales, incluyendo los de EE.UU., Reino Unido, Francia y Turquía. La medida fue anunciada una semana después de que gobiernos de distintas partes del mundo expulsaran a varios de los principales diplomáticos sirios a raíz de la matanza de al-Hula, en la que perecieron más de cien personas. En un discurso pronunciado el domingo, el presidente sirio, Bashar al Asad, responsabilizó a la "intromisión extranjera" por las divisiones en su país. (BBC)

China señala que tanto Pekín como Moscú se oponen a una intervención extranjera en Siria. Un portavoz del Ministerio chino de Relaciones Exteriores dijo que ambas capitales se han mantenido en estrecho contacto con Siria y coinciden en que no debería forzarse un "cambio de régimen". (BBC)

YEMEN

• 30 de mayo. Se organizan diversas manifestaciones en la provincia de Taizz para conmemorar el primer aniversario de la ocupación de la Plaza de la Libertad por parte de las fuerzas de seguridad que, hace un año, se cobró la vida de decenas de personas. (Al-Sharq al-Awsat)

• 1 de junio. Según fuentes responsables del gobierno yemení, los huthíes aceptan participar en el diálogo nacional pero ponen como condición “que se trate de un diálogo serio que se desarrolle de manera pacífica y cuyo objetivo sea solucionar los problemas del país y alcanzar los objetivos de la revolución popular pacífica”. La misma fuente asegura que un equipo de responsables se encuentra en Adén para negociar la entrada en el diálogo de las facciones separatistas del sur que, hasta el momento, no han dado una respuesta definitiva. Según al-Quds al-Arabi, los movimientos del sur se están manifestando en contra de participar en el diálogo. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi)

• 4 de junio. El ministro de Defensa de Yemen, Mohamed Nasser Ahmed, sobrevive a un ataque suicida en el sur del país, que dejó al menos tres muertos. Los medios yemeníes informan que un coche bomba explotó mientras el convoy de Ahmed pasaba por un control militar en el distrito de Lawder, en la sureña provincia de Abyan.Las fuerzas yemeníes lanzaron una ofensiva el mes pasado dirigida a recuperar algunas zonas consideradas bastiones de al-Qaeda. (BBC)

DEL 23 AL 29 DE MAYO

EGIPTO

• 23 de mayo. Más de 50 millones de egipcios están llamados a acudir a las urnas entre hoy y mañana para elegir al nuevo presidente del país entre trece candidatos pertenecientes a diferentes tendencias ideológicas. Son las primeras elecciones presidenciales tras la revolución que acabó con el régimen del expresidente Hosni Mubarak en febrero de 2011. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat; Al-Jazeera)
• 26 de mayo. Según los primeros datos no oficiales de las elecciones presidenciales egipcias celebradas los pasados días 23 y 24 de mayo, el candidato del Partido Libertad y Justicia (Hermanos Musulmanes), Muhammad Mursi, y el ex primer ministro Ahmad Shafiq disputarán la segunda vuelta, prevista para el 16 y 17 de junio. (Al-Sharq al-Awsat)
• 28 de mayo. Varios candidatos a las elecciones presidenciales egipcias que no han logrado pasar a la segunda vuelta exigen que se recuenten de nuevo los votos, señalando que algunos actos fraudulentos han podido alterar el resultado final. El candidato de izquierdas Hamdin Sabbahi, que según los primeros resultados ha quedado en tercer lugar, ha presentado una demanda judicial solicitando la suspensión de la segunda vuelta por irregularidades. Por otro lado, Sabbahi y Amr Musa, el exsecretario general de la Liga Árabe y candidato a las elecciones que no pasará a la segunda vuelta, han solicitado que se abra una investigación sobre las acusaciones de que 900 000 miembros de la Policía y del ejército consiguieron tarjetas electorales para votar de forma ilegal, puesto que la legislación egipcia prohíbe a los miembros de los cuerpos de Seguridad el derecho al voto. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)
• 29 de mayo. Según los resultados oficiales anunciados por la Junta Electoral, los candidatos que disputarán la segunda vuelta de las elecciones presidenciales los días 16 y 17 de junio son el candidato del Partido Justicia y Libertad (Hermanos Musulmanes), Muhammad Mursi (24,3% de los votos), y el ex primer ministro del gobierno de Mubarak, Ahmad Shafiq (23,3%). El porcentaje de participación en la primera ronda ha sido del 46,42%. Por otro lado, los resultados han provocado una ola de protestas en El Cairo y en otras ciudades del país, como Suez o Alejandría, mientras que grupos de manifestantes han asaltado las sedes de la campaña de Shafiq en El Cairo y en Port Said. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat; Al-Hayat)

TÚNEZ

• 23 de mayo. El ministro de Justicia, Nuredin Buheri, señala que el expresidente Ben Ali continúa utilizando redes privadas de contrabando. Asimismo, el procurador general del tribunal militar de primera instancia de la región de Kef exige la pena de muerte para el dictador por su participación en el tiroteo a manifestantes durante la revolución de 2011 en las provincias de Thala, Kasserine, Tejrwine y Kairouan. Por su parte, el actual presidente, Monsef Marzuki, indicó que no cree que Ben Ali pueda ser extraditado de Arabia Saudí. (France 24; Tunisia Live)
• 29 de mayo. La Unión Tunecina del Trabajo, uno de los sindicatos más antiguos y con mayor peso político del país, anuncia una huelga general en las provincias de Yenduba y Kef (noroeste del país) para el mes de junio. Estas dos provincias son las más empobrecidas del país y han sido las más marginadas durante décadas por parte de las autoridades tunecinas. (Al-Quds al-Arabi)

ARGELIA

• 23 de mayo. La presidenta del Partido de los Trabajadores, Louise Hannoun, exculpa al presidente argelino, Abdelaziz Boutefliqa, de lo que considera fraude en las elecciones parlamentarias realizadas en el país el pasado 10 de mayo, al tiempo que responsabiliza del fraude a sectores del poder que desobedecieron las órdenes del presidente de que las elecciones fueran limpias y transparentes. Por otro lado, el Movimiento de la Sociedad de la Paz (Hermanos Musulmanes) ha comunicado oficialmente al presidente Boutefliqa que retira a los cuatro ministros que tenía en el gobierno y que rechaza participar en el futuro gobierno de la nación. (Al-Quds al-Arabi)
• 25 de mayo. El Frente Político para la Protección de la Democracia, agrupación de varios partidos que no reconocen la legitimidad del nuevo parlamento argelino, decide crear el “parlamento popular auténtico”, coincidiendo con la sesión de investidura del parlamento elegido en los últimos comicios, y en los que el partido gobernante, el Frente de Liberación Nacional, consiguió la mayoría parlamentaria. Al mismo tiempo, el Frente Político se niega a que sus diputados dimitan del nuevo parlamento, tal y como les había sugerido el ministro de Interior un día antes. (Al-Hayat)

• 27 de mayo. Los parlamentarios pertenecientes al bloque islamista Argelia Verde, al Partido de los Trabajadores (izquierda) y los que se han agrupado en el Frente Político para la Protección de la Democracia, abandonan la sesión de investidura del nuevo parlamento formado tras las elecciones legislativas del pasado 10 de mayo, denunciando el fraude cometido por las autoridades. (Al-Hayat)

BAHRÉIN

• 28 de mayo. Las fuerzas de Seguridad dispersan a manifestantes que habían incendiado ruedas de vehículos y cortado algunas carreteras en diversas zonas del país, en protesta por la represión ejercida por las fuerzas de Seguridad contra las manifestaciones pacíficas que reivindican reformas democráticas. (Al-Jazeera)
• 29 de mayo. El activista de derechos humanos y opositor Abdelhadi al-Jawaya abandona la huelga de hambre que mantenía desde hacía 109 días, considerando que su mensaje ha llegado al mundo. Al-Jawaya está acusado, junto con otras veinte personas, de pertenencia a una célula que pretendía derrocar al régimen. Por otro lado, el Tribunal de lo Penal ha dejado en libertad bajo fianza al director del Centro de Derechos Humanos de Bahréin, Nabil Rayab, a quien se le prohíbe abandonar el país hasta que concluya el juicio que se sigue contra él por alentar las manifestaciones contra el régimen. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat; Al-Jazeera)

LIBIA

• 24 de mayo. La Junta Electoral libia anuncia que se han presentado 4000 candidaturas para las elecciones del Congreso Nacional General (parlamento), si bien no ha podido confirmar que las elecciones se vayan a celebrar en la fecha fijada, el próximo 19 de junio. (Al-Quds al-Arabi)
• 25 de mayo. Personalidades libias del ámbito de la información protagonizan una sentada en protesta por el decreto promulgado recientemente por el Consejo Nacional de Transición según el cual se crea un Consejo de información que supervisará la gestión de las instituciones de información y prensa, lo que consideran ilegal. Ese consejo tiene entre sus funciones nombrar a los nuevos responsables de los medios de información para la etapa de transición y supervisar el papel de dichos medios. (Al-Jazeera)
• 29 de mayo. El presidente del Consejo Nacional de Transición, Mustafa Abdelyalil, anuncia la posibilidad de que las elecciones a la asamblea constituyente, previstas para el próximo 19 de junio, sean aplazadas debido a las reclamaciones interpuestas por los candidatos. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

MARRUECOS

• 28 de mayo. Unas 40 000 personas participan en Casablanca en una marcha de protesta convocada por los sindicatos Confederación Democrática del Trabajo y Federación Democrática del Trabajo, próximos a partidos de izquierda, exigiendo al gobierno presidido por Abdelilah Benkiran (Partido Justicia y Desarrollo) la mejora de las condiciones sociales. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat; Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera)

SIRIA

• 23 de mayo. Continúan los actos de violencia y los enfrentamientos en Siria. Según activistas y testigos presenciales, las fuerzas del régimen han abierto fuego contra manifestantes que esperaban reunirse con los observadores internacionales en Deir el-Zor (noreste), dejando al menos dos muertos. Otras cinco personas han muerto en una explosión registrada en Damasco, mientras que el Observatorio Sirio de Derechos Humanos señala que se han producido fuertes explosiones en las ciudades de Idlib y Alepo (norte), Hama (centro), Banias y Latakia (oeste). (Al-Hayat)

El Ejército Sirio Libre niega cualquier responsabilidad en el secuestro de un grupo de trece ciudadanos libaneses en la ciudad siria de Alepo (norte) cuando regresaban a su país tras peregrinar a los lugares santos shiíes en Irán. Mustafa al-Sheyj, presidente del Consejo Militar del Ejército Sirio Libre, acusa al régimen de estar detrás del secuestro de los ciudadanos libaneses para desprestigiar la revolución. (Al-Hayat)

Amnistía Internacional acusa al régimen sirio de torturar y asesinar a presos y a manifestantes pacíficos y de cometer acciones que pueden constituir crímenes contra la humanidad. Por otro lado, el Consejo Nacional Sirio anuncia la creación de un “centro para la justicia” que recopilará las pruebas que condenen al régimen y que presentará ante un tribunal internacional. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat; Al-Jazeera)

El viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Mijail Bogdanov, anuncia que su país ha propuesto la celebración de una reunión en Moscú entre el régimen sirio y la oposición bajo auspicio de Naciones Unidas. Moscú, que ha recurrido en dos ocasiones a su derecho al veto para bloquear una resolución del Consejo de Seguridad condenatoria de la represión del régimen sirio contra los manifestantes pacíficos, es partidario del diálogo entre sirios como única salida a la crisis. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

• 25 de mayo. El Ejército Sirio Libre establece en una serie de documentos sus principales objetivos, que consisten en proteger las manifestaciones pacíficas, ayudar al pueblo sirio a conseguir su libertad y llevar ante los tribunales internacionales a aquellos que están cometiendo crímenes de guerra contra el pueblo sirio. En los documentos (Comunicado Fundacional, Estatuto Interno y Estructura del Ejército Libre) se destaca que el Ejército Sirio Libre respeta los principios del Derecho Internacional y que su jefatura es rotativa y se elige por y entre los oficiales que desertaron del ejército regular. (Al-Sharq al-Awsat; Al Jazeera)

Al menos 23 personas mueren en diversos actos de violencia en diferentes zonas del país, cuatro de ellas ejecutadas por el ejército en la provincia de Idlib, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Por otro lado, una comisión de investigación del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas señala en su informe que la mayor parte de las graves violaciones de derechos humanos documentadas las ha cometido el ejército y los cuerpos de Seguridad en el marco de operaciones militares. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

El Consejo Nacional Sirio, representante de la corriente principal de la oposición siria, acepta la dimisión presentada por su presidente, el sociólogo Burhan Galyun, según un comunicad de la Oficina Ejecutiva del Consejo. El secretariado general del Consejo se reunirá en Estambul los días 11 y 12 de junio para elegir al nuevo presidente del Consejo Nacional Sirio. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

• 27 de mayo. Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, 110 personas, entre ellas cincuenta menores, mueren en la localidad de al-Hula, en las proximidades de Homs, debido a los bombardeos de las fuerzas de Seguridad y del ejército del régimen de Bashar al-Asad. (Al-Sharq al-Awsat)
• Tras la masacre de al-Hula, de la que la oposición acusa al régimen de Bashar al-Asad, el Consejo Militar Supremo del Ejército Sirio Libre hace un llamamiento a la vuelta a la acción militar realizando ataques organizados contra las fuerzas y símbolos del régimen sirio. Por su parte, el Consejo Nacional Sirio reclama una reunión urgente del Consejo de Seguridad para adoptar las medidas necesarias tras esa nueva matanza. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

Las autoridades sirias niegan cualquier responsabilidad en la masacre perpetrada contra la población civil en la localidad de al-Hula y anuncia la creación de una comisión militar de justicia para investigar los hechos y presentar un informe al respecto en un plazo de tres días. La prensa oficial siria acusa a “grupos terroristas” vinculados con al-Qaida de estar detrás de la matanza. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, más de 13.000 personas, la mayoría civiles, han muerto en el país por los actos de violencia cometidos tras el inicio de las manifestaciones prodemocráticas en marzo de 2011. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

• 29 de mayo. Dos días después de la matanza de la localidad de al-Hula, el régimen sirio comete otra masacre en la ciudad de Hama, donde el ejército, según fuentes de la oposición, bombardeó la ciudad con fuego de artillería durante 24 horas dejando al menos 41 muertos, entre ellos ocho niños. (Al-Sharq al-Awsat)

El enviado de Naciones Unidas y de la Liga Árabe, Kofi Annan, llega a Damasco para reunirse con el presidente sirio Bashar al-Asad y proponer el inicio del diálogo entre todas las partes en conflicto. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas condena la masacre de al-Hula, en la que murieron más de cien personas, un tercio de ellos menores, y responsabiliza de ello al régimen de Bashar al-Asad. La condena aparece en un comunicado apoyado tanto por Rusia como por China, aliados del régimen sirio, si bien Moscú responsabiliza de la masacre tanto al régimen como a la oposición. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

Según la televisión estatal siria, el presidente, Bashar al Asad, le dijo al enviado especial de la ONU, Kofi Annan, que los rebeldes han incrementado sus operaciones en todo el país. Esas actividades incluyen, según la versión difundida por la cadena siria, matanzas y secuestros. El presidente Asad dijo también, según la misma fuente, que el éxito del plan de Annan dependía de que se frenen lo que denominó como "acciones terroristas" y que se detenga el contrabando de armas. (BBC)

SUDÁN

• 29 de mayo. Sudán y Sudán del Sur reanudan en Addis Abeba las negociaciones suspendidas desde el estallido de combates militares, el pasado mes de abril, por diferencias entre ambas partes sobre las cuestiones pendientes de solución desde la separación de Sudán del Sur, en julio de 2011. La reanudación de las negociaciones se produce en virtud de la resolución 2046 del Consejo de Seguridad. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

YEMEN

• 24 de mayo. Dos muertos y varios heridos en enfrentamientos en la plaza de Tahrir, en el centro de la capital yemení, entre las fuerzas de Seguridad y partidarios del ex presidente yemení, Ali Abdallah Saleh. (Al-Quds al-Arabi)

Arabia Saudí anuncia una contribución de 3250 millones de dólares para la seguridad, estabilidad y crecimiento de Yemen, según declaraciones del ministro saudí de Asuntos Exteriores, el príncipe Saud al-Faysal, al comienzo de la reunión ministerial del Grupo de Países Amigos de Yemen que tiene lugar en Riad. (Al-Hayat)

Según fuentes militares y locales, seis soldados y 22 miembros de la organización al-Qaida mueren en los enfrentamientos que han tenido lugar en el sur del país, donde el ejército ha intensificado su campaña para recuperar el control de la ciudad de Zinjibar, capital de la provincia de Abyan, que hace aproximadamente un año cayó en manos de al-Qaida en la Península Arábiga. (Al-Hayat)

Se anuncia en Aden (sur) la creación de un consejo que reúne a representantes de las fuerzas de la revolución de las provincias meridionales de Yemen, para coordinar sus esfuerzos ante el comienzo de la conferencia del diálogo nacional, que se celebrará bajo supervisión internacional, y que abordará una serie de cuestiones, entre ellas la cuestión del sur, en el marco de la solución política a las múltiples crisis por las que atraviesa el país. (Al-Jazeera)

• 25 de mayo. Según fuentes locales y de seguridad, el ejército yemení con el apoyo de los Comités Populares, ha efectuado una operación militar contra la ciudad de Yaar, en la provincia de Abyan (sur del país), considerada bastión del grupo Ansar al-Sharia, vinculado a la organización al-Qaida en la Península Arábiga. La operación militar ha dejado 56 muertos entre los combatientes de al-Qaida. Por otro lado, el enviado especial de Naciones Unidas, Yamal Benomar, ha regresado a Sanaa para proseguir la ronda de consultas sobre la solución política de la crisis yemení antes de la celebración de la reunión sobre Yemen en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

El presidente yemení, Abderrabbu Mansur Hadi, se reúne con una delegación del congreso estadounidense para abordar la solución política de acuerdo con la Iniciativa del Golfo y la resolución 2014 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. (Al-Quds al-Arabi)

• 29 de mayo. Según fuentes diplomáticas occidentales, se está procediendo a la identificación, en bancos e instituciones financieras, de los fondos pertenecientes al ex presidente yemení, Ali Abdallah Saleh, y a los miembros de su familia, en vistas a la posible aplicación de sanciones en el caso de que el Consejo de Seguridad adopte una resolución al respecto por la negativa de Saleh y su familia a aceptar los artículos de la Iniciativa del Golfo y de la resolución del Consejo de Seguridad para la solución política de la crisis yemení. Algunos miembros de la familia del ex presidente siguen aferrados a sus cargos. (Al-Quds al-Arabi)

DEL 16 AL 22 DE MAYO

EGIPTO

16 de mayo. Organizaciones de cristianos coptos de EEUU expresan su apoyo al candidato Ahmad Shafiq. Abdel Moneim Abul Futuh y Amr Musa son las opciones preferidas de los egipcios residentes en el extranjero, que comenzaron a votar el pasado sábado. El naserista Hamdin Sabbahi también figura en las tres primeras posiciones en algunos países. Unos 90 000 electores ya han ejercido su derecho a voto. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera)

El candidato islamista independiente Muhammad Selim al-Awa asegura que el voto islamista se va a fragmentar en las próximas elecciones e invita a Abdel Moneim Abul Futuh y a Muhammad Mursi, los otros dos candidatos islamistas, a un debate público entre los tres para explicar al electorado las diferencias entre sus respectivos proyectos. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera)

Muhammad Mursi, candidato de los Hermanos Musulmanes a la presidencia, asegura que “los objetivos de la Revolución no pueden alcanzarse sino a través de la sunna y del Corán” y propone “devolver a al-Azhar su papel original como organismo de asesoramiento religioso del Estado”. (Al-Quds al-Arabi)

El Parlamento egipcio aprueba un proyecto de ley para conceder amnistía general a todos los encarcelados por crímenes políticos entre 1976 y 2011. El proyecto ha sido presentado por un diputado del partido Construcción y Desarrollo, el brazo político de la Gamaa Islamiyya. Responsables del gobierno consideran que los islamistas pretenden poner en libertad a miembros de la Gamaa y del Yihad Islámico (grupos que cometieron acciones violentas durante los años 80 y 90) implicados en acciones terroristas. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat)

• 17 de mayo. El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas pide a los egipcios que acepten los resultados de las elecciones sea cual sea el presidente electo y garantiza que los comicios serán fiables y transparentes. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera)

La Alianza de los Revolucionarios de Egipto expresa su apoyo al candidato Abdel Moneim Abul Futuh. (Al-Quds al-Arabi)

Muhammad Fawzi Aisa, candidato a la presidencia del partido Generación Democrática, anuncia que se retira de la competición electoral a favor del candidato Amr Musa y pide a los miembros de su grupo que le den su apoyo. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat)

El Ministerio de Asuntos Exteriores egipcio anuncia que, hasta el momento, han votado más de 90.000 de los egipcios residentes en el extranjero. Según al-Sharq al-Awsat, en el día de ayer votaron más de 80.000, lo que hace un total de 180.000 hasta el momento. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat)

Organizaciones egipcias de la sociedad civil denuncian las restricciones que impone la comisión electoral a la hora de supervisar el proceso de votación. Entre otras cosas, aseguran que la comisión les prohíbe publicar ningún informe sobre violaciones que se puedan dar durante la jornada electoral hasta que dicho informe no haya sido revisado por la comisión y tampoco pueden informar sobre el desarrollo de las dos vueltas electorales hasta que no se hayan publicado los resultados definitivos. (Al-Hayat)

• 18 de mayo. Concluye el periodo de votación para los egipcios residentes en el extranjero y comienza el escrutinio. Unos 250.000 egipcios votaron en los consulados y embajadas de 166 países. (Al-Sharq al-Awsat)
• 21 de mayo. Los Hermanos Musulmanes hacen una nueva demostración de fuerza organizando múltiples eventos electorales en diversos lugares del país para dar un último impulso a su candidato presidencial, Muhammad Mursi. (Al-Quds al-Arabi)

Comienza la jornada de reflexión en Egipto que, según la ley electoral, dura dos días. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera)

El diario independiente egipcio al-Shuruq publica una encuesta en la que sitúa a Ahmad Shafiq en primer lugar, seguido de Amr Musa, Abdel Moneim Abul Futuh, Hamdin Sabbahi y Muhammad Mursi. Mustafa al-Fiqqi, ex presidente de la comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento egipcio, señala que una victoria de Ahmad Shafiq provocará enfrentamientos. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat)

• 22 de mayo. El candidato de los Hermanos Musulmanes, Muhammad Mursi, consigue un 49% de los votos de los egipcios residentes en el extranjero; le sigue Abdel Moneim Abul Futuh (26%), Hamdin Sabbahi (11%), Amr Musa (8%) y Ahmad Shafiq (4%). (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera)

Las mujeres egipcias se muestran preocupadas por su marginación en los programas electorales de los candidatos a la presidencia. Su representación en ambas cámaras del parlamento se ha visto reducida a un 2% después de que se eliminara la cuota femenina. (Al-Sharq al-Awsat)

TÚNEZ

• 16 de mayo. Las autoridades tunecinas permiten la creación del primer partido salafí del país. Muhammad Jawya, que lidera el Frente Salafí de Reforma, asegura que su partido “está comprometido con los valores civiles del Estado y respeta las especificidades de la experiencia democrática en un marco pacífico alejado de cualquier forma de violencia”. (Al-Jazeera)

Doce diputados del partido Conferencia por la República, uno de los socios de gobierno, anuncia que abandonan el grupo para fundar un partido nuevo. (Al-Jazeera)

• 17 de mayo. El presidente, Monsef al-Marzuki, señala que su gobierno tiene interés en establecer vínculos sólidos con Arabia Saudí, especialmente en áreas de inversión. (Al-Mubasher)
• 18 de mayo. El segundo partido del país, el Congreso por la República (CPR), anuncia formalmente una escisión en su seno. El nuevo partido se llama Congreso Democrático Independiente y a su cabeza ha sido electo Abdel Rauf Ayadi, ex secretario general del CPR. Los principios del nuevo partido son apegarse a los objetivos de la revolución, al tiempo que pretende corregir prácticas corruptas y el nepotismo existente en las viejas estructuras. (Tunisia Live)
• 22 de mayo. Túnez extraditará a Bagdadi al-Mahmudi, primer ministro durante el régimen de Muammar Gaddafi. La entrega podría llevar “días o semanas”, según el minstro de Justicia, Nuredin Buheiri. (Tunisia Live)

KUWAIT

• 17 de mayo. El emir de Kuwait rechaza una propuesta, presentada por 31 de los 50 diputados del Parlamento, para introducir enmiendas a la Constitución y hacerla más acorde con la sharia. (Al-Jazeera)

SIRIA

• 16 de mayo. La fragmentada oposición siria vuelve a elegir a Burhan Ghaliun como presidente del Consejo Nacional Sirio. (Al-Quds al-Arabi)

Damasco anuncia los resultados de las elecciones legislativas. Según la Comisión Electoral, la participación alcanza el 51,26%; el presidente de la Comisión anuncia los nombres de los vencedores en todas las circunscripciones pero sin determinar a qué partido pertenecen. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

El decimoquinto paquete de sanciones contra Siria, adoptado por los ministros de Asuntos Exteriores de la UE, afectará a las importaciones de tabaco y las exportaciones de crudo. (Al-Quds al-Arabi)

El Frente de Ayuda niega haber asumido la autoría de los atentados que el pasado jueves sacudieron la capital siria, causando la muerte de 55 personas. En su comunicado, el grupo asegura que el mensaje difundido por Youtube es falso. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat)

• 17 de mayo. Robert Mood, jefe de la misión de observadores de la ONU en Siria, espera que no se vuelvan a repetir las agresiones contra sus equipos y agradeció al gobierno sirio la ayuda prestada en la evacuación de los observadores del pueblo de Jan Shayjun. (Al-Quds al-Arabi)
• 21 de mayo. El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, asegura que la organización no tiene intención de intervenir en Siria. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeeera)
• 22 de mayo. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, subraya que la situación en Siria se encuentra en una fase delicada; Washington expresa su preocupación por la situación de la seguridad en Líbano, tras la muerte de dos religiosos sunníes y después de que se hayan registrado enfrentamientos entre partidarios y detractores del gobierno sirio en Líbano. El exprimer ministro libanés Saad al-Hariri acusa a Damasco de “exportar” los enfrentamientos a Líbano. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

LIBIA

• 16 de mayo. El jefe militar de Trípoli, Abdel Hakim Belhay, anuncia que abandona su cargo para participar en los comicios que se celebrarán en junio. Belhay se dispone a fundar un partido político que compita en las elecciones a la Conferencia Nacional General. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera)
• 17 de mayo. Sayf al-Islam, el hijo de Gadafi, se niega a elegir un abogado para defenderse de las acusaciones de asesinato y tortura durante la represión de la revolución que acabó con el régimen de su padre. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera)
• 18 de mayo. El gobierno libio insiste en que juzgará a Seyf al-Islam y a Abdallah al-Sanusi en su territorio y se compromete a celebrar un juicio justo. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi)
• 22 de mayo. Al-Baghdadi al-Mahdudi, último primer ministro de la época de Gadafi, inicia una huelga de hambre en la cárcel tunecina donde se encuentra en protesta por su posible traslado a Libia. (Al-Quds al-Arabi)
• El fiscal general de Mauritania, Ahmad Uld Abdallah, envía a Abdallah al-Sanusi, exjefe de los servicios de inteligencia libios, a una cárcel civil tras interrogarle y acusarle de entrar en el país con documentación falsificada. (Al-Sharq al-Awsat)

YEMEN

• 16 de mayo. Decenas de activistas y periodistas yemeníes exigen al presidente, Abdel-Hadi Rabbuh Mansour, que ponga en libertad a un periodista encarcelado desde hace dos años por su supuesta pertenencia a al-Qaida. (Al-Quds al-Arabi)
• 17 de mayo. Washington se propone congelar las cuentas de familiares del expresidente yemení, Ali Abdallah Saleh, en caso de que éstos intenten obstaculizar el proceso de transición política. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)
• 21 de mayo. Las autoridades del país confirman la muerte de 70 soldados en un atentado suicida en la capital, Sanaa, durante un ensayo para un desfile militar. La bomba, que estalló en una plaza cercana al palacio presidencial, también ha dejado centenares de heridos. Este atentado, asumido por al-Qaida, es el más grave ocurrido en Saná desde que el presidente, Abdel-Hadi Rabbuh Mansour, llegó al poder en febrero. (BBC)

Procesos del 9 al 15 de Mayo

Egypto

·         9 de mayo. La Comisión Jurídica encargada de la supervisión de las elecciones presidenciales decide suspender sus tareas en protesta por lo que califica de sospechas sobre su limpieza y transparencia proyectadas por algunos diputados durante el debate sobre las enmiendas a la Ley Electoral que tiene lugar en el Parlamento. Esta decisión ha sido tomada dos días antes de que comiencen las elecciones en las comunidades de egipcios residentes en el extranjero.(Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

·         10 de mayo. Un fallo del Tribunal Administrativo de El Cairo anula la decisión de permitir a Ahmad Shafiq, último primer ministro del régimen del ex presidente Hosni Mubarak, presentar su candidatura en las elecciones presidenciales previstas para el próximo 23 de mayo. Esta sentencia amenaza la celebración de las elecciones según el calendario previsto. (Al-Quds al-Arabi; al-Hayat)

El Tribunal Penal de Ismailiyya (este del país) condena al exministro de Agricultura en el viejo régimen, Amin Abaza, a tres años de cárcel por un delito de corrupción. (Al-Quds al-Arabi)

Los dos candidatos favoritos en la carrera presidencial egipcia, Amr Musa y Abdelmoneim Abulfutuh, debaten durante más de cuatro horas en un encuentro histórico, por tratarse del primer debate electoral. Según los analistas, el debate acabó sin un ganador claro, pero puso de manifiesto qué dirección han tomado las respectivas campañas de los candidatos. Musa atacó a Abulfutuh por el respaldo que ha recibido de salafistas y por su pasado como miembro de los Hermanos Musulmanes. Por su parte, Abulfutuh cuestionó el currículum de Musa, que fue durante 10 años jefe de la diplomacia egipcia con Mubarak. (Reuters; BBC)

·         11 de mayo. Los egipcios residentes en el extranjero comienzan a votar en las elecciones presidenciales. Más de 586 000 egipcios están registrados para ejercer su derecho al voto en embajadas y consulados de 166 países. Este proceso concluirá el próximo 17 de mayo. (Al-Sharq al-Awsat; Reuters)

En un intento de superar la crisis entre el parlamento y el gobierno presidido por Kamal al-Ganzuri, que estalló tras haber rechazado el Congreso de Diputados el proyecto de gobierno, el Consejo Superior de las Fuerzas Armadas (CSFA) ha realizado un reajuste ministerial que ha afectado a los ministerios de Cultura, Población Activa y Emigración y Enseñanza Superior. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi)

·         13 de mayo. Mientras los egipcios residentes en el extranjero continúan votando en las elecciones presidenciales, el Tribunal Administrativo de El Cairo ha desestimado el recurso contra la celebración de las elecciones presidenciales en las fechas estipuladas, los próximos 23 y 24 de mayo. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

·         14 de mayo. El fiscal general ha mandado a la justicia militar los informes que acusan al candidato presidencial Ahmad Shafiq de corrupción, por su condición de exresponsable militar. Esos informes, presentados ante la Fiscalía General por el presidente del parlamento, Saad al-Katatni, señalan que Shafiq intervino en un caso de malversación de bienes públicos en la venta de terrenos del Estado a los dos hijos del ex presidente Hosni Mubarak a bajo precio. (Al-Jazeera; Al-Hayat)

Más de 500 figuras públicas expresan su apoyo a la candidatura de Hamdin Sabahi (izquierda naserista) a la presidencia de Egipto. Varios grupos vinculados a la revolución del 25 de enero de 2011 también manifestaron su respaldo, argumentando que el programa político de Sabahi es el más apegado a los ideales de la revolución. (Al-Ahram) 

·         15 de mayo. Un sondeo de opinión realizado por el Centro de Información, dependiente del Consejo de Ministros egipcio, sobre los candidatos a las elecciones presidenciales del próximo 23 de mayo señala que Ahmad Shafiq (ex primer ministro), encabeza la lista con el 12% de los votos, seguido por Amr Musa (ex ministro de Asuntos Exteriores y ex secretario general de la Liga Árabe), mientras que Abdelmoneim Abulfutuh (ex dirigente de los Hermanos Musulmanes) desciende al tercer puesto con el 9%. En cuanto a Muhammad Mursi, candidato de los Hermanos Musulmanes, quedaría en cuarto lugar con el 6% de los votos. Según otro sondeo, elaborado por el Centro de Estudios Políticos y Estratégicos de al-Ahram, Amr Musa encabezaría la lista con el 40,8%, seguido de Ahmad Shafiq con el 19,9% y de Abdelmoneim Abulfutuh con el 17,8%. (Al-Quds al-Arabi; Al-Quds al-Arabi)

TÚNEZ

·         9 de mayo. La oficina del partido al-Nahda es incendiada en la localidad de Thala, al noroeste de la gubernatura de Kasserine. El portavoz de al-Nahda condenó el acto, pero señaló que no le corresponde acusar a ningún grupo en conexión con el incidente. (Tunisia Live)

·         11 de mayo. El presidente del Parlamento, Mustafa Ben Yaafar, señala que la constitución del país estará lista el próximo 23 de octubre, lo que permitirá celebrar elecciones parlamentarias entre marzo y junio de 2013. (Reuters)

El partido al-Islah, de ideología salafí, recibe la aprobación del gobierno, por lo que podrá participar en las elecciones de 2013. El gobierno señala que la licencia fue otorgada de acuerdo a la ley de partidos, en la que se estipula que éstos deberán respetar la naturaleza civil del estado tunecino. (Reuters)

·         15 de mayo. El primer ministro tunecino, Hamadi al-Yebali, afirma que su país aspira a la creación de un bloque económico árabe y se compromete a que su gobierno no presionará ni obstaculizará la labor de ningún empresario, sea árabe o no. Al-Yebali hizo estas declaraciones en su discurso inaugural del 15 Congreso de Empresarios e Inversores Árabes que se celebra en la capital tunecina. (Al-Quds al-Arabi)

El líder del primer partido salafí tunecino, Jaled al Juya, declara que su agrupación demostrará que la democracia y la adherencia estricta a los preceptos islámicos pueden convivir en la nación. Agregó que para cambiar al país no usarán la fuerza, sino la razón y la persuasión. (Bloomberg)

ARGELIA

·         10 de mayo. Algo más de 21 millones de electores están llamados a las urnas para elegir la nueva Asamblea Nacional (Parlamento), que consta de 462 escaños. En estas elecciones compiten 44 formaciones políticas junto a 186 listas de independientes. (Al-Sharq al-Awsat)

·         12 de mayo. El partido gobernante, el Frente de Liberación Nacional, gana claramente las elecciones parlamentarias celebradas el pasado jueves, haciéndose con 220 escaños de un total de 462. La segunda fuerza ha sido la Agrupación Nacional Democrática, que ha obtenido 68 escaños. Las fuerzas islamistas en conjunto han conseguido 66 escaños. Abderrazzaq Muqri, dirigente del partido islamista Movimiento de la Sociedad por la Paz, anuncia que su formación está recopilando todos los casos de fraude y responsabiliza al presidente, Abdelaziz Boutefliqa, de la manipulación de los resultados electorales. (Al-Sharq al-Awsat; BBC)

·         13 de mayo. La oposición argelina, tanto islamista como de izquierdas, afirma que se ha producido un fraude manifiesto en las elecciones parlamentarias para favorecer al partido gobernante, el Frente de Liberación Nacional. Sin embargo, los observadores internacionales han declarado que el proceso electoral se ha desarrollado, en general, de forma aceptable y que constituye un paso hacia la reforma. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Reuters)

·         14 de mayo. Varios partidos políticos argelinos han anunciado que van adoptar una postura común respecto a los resultados de las elecciones legislativas, en las que triunfó claramente el partido gobernante, el Frente de Liberación Nacional. Algunos partidos de oposición, como el islamista Frente de Justicia y Desarrollo, han sugerido la posibilidad de boicotear la acción parlamentaria si no se anulan los resultados de las elecciones. (Al-Jazeera)

BAHRÉIN

·         9 de mayo. El Tribunal de Apelación anuncia el aplazamiento hasta el  22 de mayo del juicio contra opositores bahreiníes –entre ellos el activista Abdelhadi al-Jawaya, en huelga de hambre desde el pasado 8 de febrero– acusados de crear una célula para derrocar al régimen y de espiar para un tercer país. Por otro lado, el Congreso de Diputados aprueba un proyecto de Ley que fija entre siete y diez años de cárcel la pena por agresión contra miembros de los cuerpos de Seguridad y de las Fuerzas Armadas.(Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

Amnistía Internacional solicita a las autoridades la liberación inmediata del director del Centro de Derechos Humanos de Bahréin, Nabil Rayab, detenido bajo la acusación de “insulto a la autoridad”. Amnistía Internacional considera a Nabil Rayab un preso político y exige su puesta en libertad sin condiciones. (Al-Jazeera)

·         11 de mayo. Estados Unidos retomará la venta de armas a Bahréin después de haberla suspendido el año pasado por la represión gubernamental a las protestas que se dieron en el país. El Departamento de Estado estadounidense dijo que la decisión se toma en beneficio de los intereses de Estados Unidos y para reforzar la defensa de Bahréin. Activistas de derechos humanos lamentaron la noticia, afirmando que esta medida queda fuera del compromiso de Estados Unidos con las reformas en Bahréin. (BBC)

·         14 de mayo. Enfrentamientos entre manifestantes que reclaman reformas democráticas y las fuerzas de Seguridad en la capital, Manama, y en varias localidades con mayoría de población chií. Los manifestantes exigen la liberación de dirigentes opositores y de activistas de derechos humanos, entre los que se encuentran Abdelhadi al-Jawaya, en huelga de hambre desde hace más de tres meses, y Nabil Rayab, director del Centro de Derechos Humanos de Bahréin. (Al-Quds al-Arabi)

LIBIA

·         9 de mayo. Decenas de exrevolucionarios armados libios atacan la sede del gobierno en Trípoli, al tiempo que exigen recibir las compensaciones que se están distribuyendo entre los revolucionarios que combatieron contra el régimen de Gaddafi, según declaraciones de un responsable gubernamental. Al menos una persona ha muerto y otras cuatro han resultado heridas en los enfrentamientos. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat; Al-Jazeera)

·         10 de mayo. Duras críticas entre las élites políticas libias contra la ley promulgada recientemente que criminaliza la apología del viejo régimen de Muammar al-Gaddafi. Estas élites consideran que es un primer paso hacia la represión de las libertades. (Al-Quds al-Arabi)

·         11 de mayo. El portavoz oficial de la Junta Electoral libia anuncia que 1 167 999 ciudadanos libios se han inscrito en el censo electoral para ejercer su derecho al voto en las elecciones legislativas previstas para el próximo mes de junio. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

·         14 de mayo. La Junta Electoral decide ampliar el plazo para la inscripción de población en el censo electoral una semana más, hasta el 21 de mayo, para garantizar una mayor participación en las primeras elecciones legislativas que se celebrarán en el país tras la caída del viejo régimen. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

Una de las mayores investigaciones sobre la campaña aérea de la OTAN sobre Libia, que tuvo lugar el año pasado, concluye que la operación dejó un saldo de al menos 72 civiles muertos. Human Rights Watch, quien llevó a cabo la investigación, pidió a la OTAN que acepte su responsabilidad y abra una investigación más profunda sobre las muertes. El informe también afirma que la alianza atlántica debería compensar a las víctimas de las familias, en caso de ser necesario. La OTAN señaló que no podía verificar la cifra porque no tenía efectivos en suelo libio en ese momento, pero que lamentaba profundamente las muertes de civiles. (BBC)

·         15 de mayo. Abdelhakim Belhayy dimite como presidente del Consejo Militar de Trípoli con una carta dirigida al presidente del Consejo Nacional de Transición y al jefe de Gobierno. Belhayy señala que su dimisión forma parte de la labor para poner en pie las instituciones del Estado y la inclusión de los revolucionarios en dichas instituciones. Además, Belhayy se presentará a las elecciones a la asamblea constituyente en las filas del Partido de la Nación. (Al Jazeera)

MARRUECOS

·         11 de mayo. El gobierno marroquí renuncia a su programa de introducir reformas en los medios de comunicación audiovisuales gubernamentales, que incluía orientaciones sobre programas políticos, sociales e informativos, priorizando el uso de las lenguas árabe y amazig y reduciendo el uso del francés. El programa de reformas del gobierno que preside Abdelilah Benkiran (Partido Justicia y Desarrollo) para los medios de comunicación había provocado una fuerte polémica en el país. (Al-Sharq al-Awsat)

SIRIA

·         9 de mayo. Continúan la violencia en diversas zonas del país un día después de la celebración de elecciones legislativas, criticadas tanto por la oposición como por los países occidentales. Por otro lado, el enviado internacional, Kofi Annan, y el jefe de la Misión de Observadores, el general Robert Mood, informan al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas de que el ejército sirio está utilizando un menor número de armamento pesado pero que sigue desplegado en las ciudades del país. Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, 11 925 personas han muerto desde que comenzaron las protestas a mediados de marzo de 2011, de las cuales 8 515 eran civiles. (Al-Quds al-Arabi; al-Hayat)

El Consejo de Tribus Árabes Sirias anuncia, durante una reunión celebrada en El Cairo, que actuará para derrocar el régimen y poner en pie un Estado civil que consagre la soberanía del pueblo, apoyando al Ejército Sirio Libre para ofrecer resistencia a las fuerzas del régimen. El Consejo de Tribus considera que debe convencer a los miembros de los grupos tribales del ejército regular de que se nieguen a disparar contra sus hermanos y deserten. (Al-Sharq al-Awsat)

Fuentes próximas al Parlamento Sirio Provisional aseguran que más de noventa coordinadoras de la revolución se han sumado a esta iniciativa y que están en contacto con representantes de la oposición interna y externa. El anuncio por parte de algunos dirigentes de la oposición en el interior de la creación del Parlamento  provisional, con el fin de gestionar la próxima etapa y la creación de las instituciones del Estado tras la caída del régimen de Bashar al-Asad, coincide con la celebración de elecciones legislativas en el país, ampliamente boicoteadas por la población.(Al-Sharq al-Awsat)

·         10 de mayo. La oficina del enviado internacional a Siria, Kofi Annan, insiste en la continuidad de la labor de la misión de observadores internacionales a pesar de la explosión registrada en la ciudad de Deraa, que provocó heridas a ocho soldados sirios. La autoría de la explosión sigue siendo desconocida. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

·         11 de mayo. Dos explosiones en Damasco dejan al menos 55 muertos y 375 heridos, según ha anunciado el Ministerio del Interior sirio, añadiendo que se trata de dos atentados suicidas realizados con coches bomba. El jefe de la Misión de Observadores Internacionales, el general Robert Mood, pide a todas las partes que colaboren para detener la violencia.(Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat; BBC)

·         13 de mayo. Una organización poco conocida hasta ahora, el Frente al-Nusra, reivindica la autoría de las dos explosiones que se registraron en Damasco el pasado día once y en las que murieron 55 personas y otras 375 resultaron heridas. En una cinta de vídeo, el Frente asume también la autoría de otras acciones violentas ocurridas en los últimos meses en la ciudad de Alepo. (Al-Sharq al-Awsat; BBC)

El vicesecretario general de la Liga Árabe, Ahmad Ben Halli, anuncia que más de 70 personalidades opositoras sirias, representantes de todas las tendencias, participarán en la conferencia de la oposición siria que se celebrará en El Cairo los días 16 y 17 de mayo. (Al-Sharq al-Awsat)

El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados anuncia que más de 26 000 refugiados sirios reciben ayuda de la agencia en diversas zonas de Líbano, especialmente en el norte del país, donde se concentran unos 16 000 refugiados sirios. (Al-Sharq al-Awsat)

·         14 de mayo. El Organismo Nacional de Coordinación, que representa a parte de la oposición siria dentro del país, no participará en la conferencia de la oposición que se celebrará en El Cairo bajo los auspicios de la Liga Árabe el 16 de mayo, según ha anunciado el presidente del organismo, Haytham Mannaa. (Al-Hayat)

·         15 de mayo. El Consejo Nacional Sirio anuncia que no participará en la conferencia de la oposición siria que se celebrará en El Cairo el 16 de mayo bajo los auspicios de la Liga Árabe. El CNS, que celebra una reunión en Roma para elegir a un nuevo presidente, rechaza participar en la conferencia de El Cairo porque no ha sido invitado como “legítimo representante del pueblo sirio”. Según el secretario general de la Liga Árabe, Nabil al-Arabi, la reunión de El Cairo tiene como objetivo formar una delegación de la oposición que participe en el diálogo nacional con el régimen sirio. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat; Financial Times)

YEMEN

·         9 de mayo. El Consejo de Ministros comienza a discutir el proyecto de ley de justicia transitoria y reconciliación nacional que deberá dar una solución política para la etapa de transición. Por otro lado, el Partido de la Organización Unionista Naserista rechaza su exclusión de la Comisión de Contacto para el Diálogo Nacional, creada por decreto del presidente Abderrabbuh Mansur Hadi, a pesar de que este partido es un actor político reconocido y forma parte del Encuentro Común, la plataforma que aglutina a los más importantes partidos yemeníes. (Al-Quds al-Arabi)

·         11 de mayo. El Movimiento Huthí, que durante años protagonizó varias guerras contra el régimen del ex presidente Ali Abdallah Saleh, anuncia que acepta participar en el diálogo nacional global, aunque todavía no hay ninguna fecha prevista para su inicio. (Al-Sharq al-Awsat)

Procesos del 18 Abril al 8 de Mayo

EGYPTO

·         18 de abril. La Comisión Electoral ratifica su decisión e impide participar en las elecciones presidenciales a diez de los candidatos, entre ellos a Hazem Salah Abu Ismail (salafí), Jayrat al-Shater (Hermanos Musulmanes), Ayman Nur (partido liberal al-Ghad) y Omar Suleiman (ex jefe de Inteligencia de Mubarak). (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera; Al-Hayat) 

Ante los temores expresados por diversos líderes y partidos políticos ante un posible aplazamiento de las elecciones presidenciales, el mariscal Tantawi asegura que “los comicios se celebrarán en la fecha prevista”. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat)

 Se inicia el juicio sobre la “matanza de Port Said”, en la que murieron 74 personas tras un partido de fútbol en el estadio de dicha ciudad. Entre los 73 acusados hay 9 oficiales de policía y dos responsables del club de fútbol. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Ahram) 

Al-Sayyed al-Badawi, presidente del partido al-Wafd, propone que la asamblea constituyente, que se encargará de redactar la futura Constitución, esté formada por un 75% de miembros ajenos al Parlamento y un 25% elegidos entre los diputados. (Al-Ahram; Al-Masry al-Yawm) 

·         19 de abril. Los Hermanos Musulmanes y los salafíes lanzan duras críticas contra el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) y la Comisión Electoral tras el rechazo de sus candidatos para las elecciones presidenciales. Según Jayrat al-Shater, “los militares quieren robar la revolución y no están dispuestos a entregar el poder a un gobierno electo”. También han asegurado que participarán en la protesta convocada para el día siguiente en la plaza Tahrir. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera; Al-Hayat) 

Según varios analistas políticos, Amr Musa y Abdel Monem Abul Futuh son quienes más se benefician de la decisión de la Comisión Electoral, que ha descartado a diez candidatos de la carrera por la presidencia. Los Hermanos Musulmanes y los salafíes, por el contrario, son los más perjudicados. Amr Musa presenta su programa electoral en uno de los barrios más desfavorecidos de El Cairo y asegura que mejorará el nivel de vida de los egipcios. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera) 

La Comisión de Asuntos Constitucionales del Parlamento egipcio vota a favor de un proyecto de ley, presentado por un diputado del partido Construcción y Desarrollo, mediante el que se concede la amnistía a los presos que estén cumpliendo condena por “crímenes políticos”. Esta medida afecta a quienes fueron encarcelados entre el 6 de octubre de 1981 y el 11 de febrero de 2011. (Al-Quds al-Arabi)

El gran muftí de Egipto, Ali Gomaa, el clérigo islámico de más alta jerarquía en el país, visita Jerusalén, rompiendo con décadas de oposición árabe a realizar viajes a zonas que estén bajo control israelí. En su cuenta de la red social Twitter, Gomaa indicó que se trató de una visita no oficial a la mezquita de al-Aqsa. Su portavoz explicó que el religioso musulmán inauguró allí un centro islámico. Los representantes religiosos de Egipto han evitado por mucho tiempo viajar a Jerusalén, como protesta por la presencia israelí en el este de la ciudad. (BBC)

·         20 de abril. Decenas de miles de personas se reúnen en la plaza Tahrir en El Cairo, a pesar de las grandes diferencias ideológicas entre liberales e islamistas y de las crecientes tensiones entre partidos políticos, en una manifestación convocada por revolucionarios, islamistas, representantes de 15 partidos políticos, agrupaciones profesionales, parlamentarios independientes y otras personalidades para exigir al ejército que entregue el poder a los civiles en el plazo previsto. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Masry al-Yawm; BBC)

La Red Árabe de Información sobre Derechos Humanos publica un libro en el que registra los nombres de 841 egipcios muertos durante los 18 días que duró el levantamiento que puso fin al régimen de Mubarak. El libro incluye también los nombres de 190 personas acusadas de ser los responsables de estas muertes. (Al-Quds al-Arabi)

El CSFA envía al Tribunal Constitucional la “ley de los fulul (remanentes del sistema)” (aprobada por el Parlamento), que prohíbe entrar en la vida política a quienes ocuparon cargos de responsabilidad en la última década del régimen de Mubarak. Según fuentes militares, el CSFA quiere que el tribunal exprese una opinión al respecto antes de dar el visto bueno. (Al-Jazeera; Al-Masry al-Yawm; Al-Hayat) 

·         23 de abril. Amr Musa, uno de favoritos en las próximas elecciones presidenciales, asegura que “garantizará un papel destacado al ejército en la elaboración de las principales líneas políticas del país a través del Consejo de Seguridad Nacional”. (Al-Quds al-Arabi) 

Las compañías energéticas de Egipto ponen fin al contrato por el que suministraban gas natural a Israel a precios inferiores a los de mercado. Israel niega las acusaciones que aseguran que no ha pagado el suministro de gas durante cuatro meses. Según las autoridades israelíes, la decisión de terminar con el suministro energético socava lo que calificaron como atmósfera pacífica entre los dos países. El gasoducto que transporta el gas desde Egipto a Israel ha sido atacado catorce veces desde el derrocamiento del presidente egipcio Hosni Mubarak hace más de un año. Antes de los ataques, Egipto proveía a Israel con el 40% del gas natural que utiliza. El CSFA tiene la última palabra sobre el futuro del acuerdo entre los dos países. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera; BBC)

El Parlamento egipcio insta al CSFA a que apruebe cuanto antes la ley de “aislamiento político”, también llamada “ley de los fulul”, que prohíbe la participación en la política a aquellos que ocuparon cargos de responsabilidad en la última década de la presidencia de Mubarak. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera) 

Los seguidores del candidato salafí descalificado, Hazem Abu Ismail, continúan sus protestas, por cuarto día consecutivo, en la plaza Tahrir y ante la sede provisional del gobierno, en Madinat Nasr. Las autoridades temen que puedan estallar los enfrentamientos con las fuerzas de seguridad. (Al-Quds al-Arabi; Al-Masry al-Yawm) 

Las fuerzas de la revolución buscan un candidato de consenso para hacer frente al candidato de los Hermanos Musulmanes, Muhammad Mursi, y a Amr Musa, apoyado por el partido Wafd. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera) 

El Parlamento egipcio exige a Ali Gomaa, muftí de la República, que presente su dimisión y se disculpe ante el pueblo egipcio por su visita a Jerusalén la pasada semana. Este viaje ha suscitado una gran polémica en la sociedad y la clase política egipcia, especialmente entre quienes se oponen a una normalización de las relaciones con Israel. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera; Al-Masry al-Yawm) 

·         24 de abril. Los Hermanos Musulmanes deciden no utilizar su tradicional eslogan, “el islam es la solución”, en la campaña de su candidato presidencial, Muhammad Mursi, para evitar un enfrentamiento con la Comisión Electoral. En su lugar utilizarán la frase “la nación desea renacer”. (Al-Sharq al-Awsat)

La tensión aumenta entre El Cairo y Tel Aviv tras la decisión de cancelar “temporalmente” la exportación de gas a Israel. El ministro de Asuntos Exteriores israelí, Avigdor Lieberman, asegura que “Egipto es más peligroso para Israel que Irán”. El mariscal Tantawi, por su parte, pide a sus tropas que “estén preparadas para proteger las fronteras egipcias”. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

Los Hermanos Musulmanes pierden las elecciones de la Unión de Estudiantes de la Universidad de El Cairo. (Al-Quds al-Arabi)

El CSFA ratifica la ley que impide a los principales responsables del régimen de Mubarak participar en la vida política durante los próximos diez años. (Al-Jazeera)

·         25 de abril. La Junta Electoral anula la candidatura de Ahmad Shafiq a las elecciones presidenciales, después de que el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) introdujera una enmienda en la Ley de Derechos Políticos prohibiendo a las figuras ligadas al viejo régimen participar en las elecciones presidenciales previstas para mayo. Ahmad Shafiq fue primer ministro en los últimos días de la presidencia de Hosni Mubarak. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat).

Aumenta la tensión entre Egipto y Arabia Saudí a raíz de la detención del activista de derechos humanos egipcio Ahmad al-Guizawi en el aeropuerto saudí de Yedda. Las autoridades saudíes le acusaron inicialmente de un delito de injurias a la monarquía para después rectificar que el delito consistía en traficar drogas. Mientras, centenares de egipcios se han concentrado ante la embajada saudí en El Cairo para exigir su liberación. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera).

El Parlamento egipcio rechaza el programa de gobierno del primer ministro Kamal al-Ganzuri, designado por el CSFA, aunque no presentará ninguna moción de censura, según el presidente del Parlamento, Saad al-Katatni. El gobierno de al-Ganzuri tendrá que presentar otro programa en un plazo de sesenta días que tendrá que obtener la aprobación del Parlamento, de lo contrario el CSFA deberá aceptar la dimisión del actual gobierno. (Al-Hayat)

·         27 de abril. El presidente de la Junta Electoral, Faruq Sultan, anuncia la lista definitiva de los candidatos que concurrirán a las elecciones presidenciales del 23 de mayo. La lista incluye 13 candidatos, incluido el polémico Ahmad Shafiq, quien en un principio fue excluido en virtud de la Ley de Práctica de Derechos Políticos que prohíbe a representantes del viejo régimen presentarse a las elecciones, pero que finalmente ha sido admitido por la Junta. Por otro lado, la Junta Electoral permitirá la presencia de observadores internacionales. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi) 

La mayoría parlamentaria, representada por el Partido Libertad y Justicia (Hermanos Musulmanes), amenaza con paralizar la acción del gobierno y rechazar los presupuestos generales del Estado, que serán presentados próximamente en el Parlamento, en caso de que sean ignoradas sus peticiones de dimisión del gobierno de Kamal al-Ganzuri y la formación de un gobierno de coalición liderado por los Hermanos Musulmanes, según declaraciones del presidente del parlamento, Saad al-Katatni. (Al-Sharq al-Awsat)

·         29 de abril. Mohamed al-Baradei, ex director de la Agencia Internacional de la Energía Atómica y premio Nobel de la Paz, anuncia la creación de un nuevo partido liberal denominado Partido de la Constitución. La Coalición de Jóvenes de la Revolución, que desempeñó un importante papel en la caída del régimen de Hosni Mubarak, ha declarado que hay una fuerte tendencia dentro de la coalición favorable a integrarse en el nuevo partido de Baradei. (Al-Sharq al-Awsat)

El mariscal Muhammad Husein Tantawi, presidente del CSFA, y las fuerzas políticas egipcias llegan a un acuerdo sobre los criterios a seguir para formar la comisión encargada de elaborar la Constitución. Sus miembros serán elegidos entre personalidades ajenas al Parlamento y los artículos de la Constitución deberán ser aprobados por acuerdo entre los miembros de la comisión y en caso de no conseguir dicho acuerdo se adoptarán por mayoría de dos tercios (67 de los 100 miembros). La comisión debe tener representantes de los partidos, instituciones religiosas, organizaciones, sindicatos, además de juristas y representantes sectoriales (agricultores, obreros, mujeres y estudiantes). (Al-Sharq al-Awsat)

El Partido al-Nur, de tendencia salafí, anuncia que apoyará al candidato Abdelmoneim Abul-Futuh, ex dirigente de los Hermanos Musulmanes, en las próximas elecciones presidenciales. Los grupos al-Daawa al-Salafiyya y al-Gamaa al-Islamiyya adoptarán la misma postura. Esta postura de la corriente salafí supone un duro revés para el candidato de los Hermanos Musulmanes, Mohammad Morsi. (Al-Sharq al-Awsat)

·         30 de abril. El Parlamento egipcio decide suspender sus sesiones durante una semana en lo que se considera un paso más de presión al CSFA  para que destituya al gobierno presidido por Kamal al-Ganzuri. (Al-Sharq al-Awsat)

Comienza la campaña electoral de los trece candidatos que competirán en las elecciones presidenciales egipcias, cuya primera vuelta está prevista para los días 23 y 24 de mayo. Según analistas, los candidatos más fuertes son los dos islamistas, Abdelmoneim Abul-Futuh y Mohammad Morsi, y el anterior líder de la Liga Árabe, Amr Moussa. (Al-Sharq al-Awsat; BBC)

La Comisión de Asuntos Constitucionales y Legislativos del Parlamento rechaza el acuerdo alcanzado por el CSFA y los partidos políticos sobre los criterios para la formación de la nueva comisión encargada de redactar la Constitución. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi)

Aumenta el número de manifestantes salafíes concentrados ante la sede del ministerio de Defensa para exigir al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas el traspaso del poder a los civiles, tras confluir en la zona varias marchas de protesta. Por otro lado, un grupo desconocido se ha enfrentado a los manifestantes dejando varios heridos. (Al-Quds al-Arabi)

·         1 de mayo. Continúan los enfrentamientos ante la sede del ministerio de Defensa entre partidarios del Hazem Abu Ismail, candidato salafí excluido oficialmente de la carrera de las elecciones presidenciales, y grupos desconocidos, que han dejado decenas de heridos. (Al-Sharq al-Awsat).

·         2 de mayo. El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA)convoca a los partidos políticos a una reunión para abordar la crisis de la formación de la comisión encargada de elaborar la nueva Constitución del país, dejando fuera de la reunión al Partido Libertad y Justicia, brazo político de los Hermanos Musulmanes. Por otro lado, el Partido al-Nur (salafí) apoya la continuidad del gobierno presidido por Kamal al-Ganzuri hasta la finalización de las elecciones presidenciales. (Al-Hayat)

·         3 de mayo. Los enfrentamientos entre manifestantes y desconocidos armados provocan la muerte de 11 personas y más de 100 heridos en la plaza Abbasiyya en El Cairo, donde se ubica el Ministerio de Defensa. Los testigos señalaron que los atacantes utilizaron piedras, palos y escopetas. Muchos de los heridos son partidarios del predicador salafí Hazem Abu Ismail, descalificado como candidato para las elecciones presidenciales. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Masry al-Yawm; BBC) 

Los candidatos a la presidencia y líderes de las fuerzas políticas acusan al CSFA de “orquestar” los enfrentamientos para lograr el aplazamiento de las elecciones presidenciales. Asociaciones de jóvenes y otros grupos de la revolución convocan el “viernes del fin” para el día siguiente. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat; Al-Jazeera)

El diario israelí Maariv publica un informe político en el que se advierte de que la victoria de Amr Moussa en las elecciones presidenciales de Egipto afectaría negativamente a las relaciones entre ambos países. (Al-Quds al-Arabi)

El vicepresidente del CSFA, Sami Anan, asegura que el Consejo está dispuesto a entregar el poder el 24 de mayo en caso de que haya un vencedor en la primera vuelta de las elecciones presidenciales. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat; Al-Ahram)

Dos candidatos presidenciales, Mohamed Mursi (Libertad y Justicia) y Abdel Monem Abul Futuh (independiente), suspenden sus campañas electorales en protesta por los ataques a los manifestantes de la plaza Abbasiyya por parte de desconocidos armados. (Al-Quds al-Arabi; Al-Ahram)

La Comisión Electoral decide investigar a Mohamed Mursi, Abdel Monem Abul Futuh y Amr Moussa, candidatos a la presidencia, por haber violado las normas que regulan la campaña electoral al ofrecer mítines políticos en tres universidades del país. (Al-Jazeera; Al-Ahram; Al-Hayat)

·         4 de mayo. A pesar de compartir los objetivos, los partidos y las agrupaciones de la sociedad civil están divididos sobre la convocatoria de manifestaciones. Hay dos marchas convocadas, una en la plaza Tahrir y otra en la plaza Abbasiyya. El ejército emite un comunicado en el que advierte de que “los manifestantes serán los responsables de lo que pueda ocurrir si deciden marchar hacia el Ministerio de Defensa”. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera; Al-Hayat)

Hazem Abu Ismail, candidato presidencial descalificado, pide a sus seguidores que desconvoquen las protestas que mantienen desde hace más de una semana frente al Ministerio de Defensa. (Al-Quds al-Arabi)

Se impone un toque de queda nocturno en las zonas de El Cairo donde durante horas miles de manifestantes se enfrentaron a las fuerzas de seguridad, en una jornada de violencia a menos de tres semanas para las elecciones presidenciales. Las autoridades informaron de que un recluta del ejército murió los enfrentamientos y que unas 300 personas resultaron heridas. El ejército arrestó a 170 personas, según fuentes militares. (BBC)

·         7 de mayo. El movimiento al-Da`awa al-Salafiyya considera a Mohamed Mursi, candidato de los Hermanos Musulmanes, “el candidato más débil” por ser únicamente un “candidato de reserva”. El portavoz del partido salafí al-Nur, Yusri Hamad, pide a la organización de los Hermanos Musulmanes que retiren a su candidato y resuelvan sus diferencias con el candidato independiente Abul Futuh. (Al-Quds al-Arabi)

Ahmad Shafiq, candidato a la presidencia y ex primer ministro en los últimos días de la época de Mubarak, asegura que “es perfectamente capaz de interactuar con las corrientes islamistas, a pesar de las diferencias de visón y método”. Igualmente, se ha mostrado muy confiado en su victoria electoral, a pesar de que las encuestas le sitúan en tercer o cuarto lugar. (Al-Quds al-Arabi)

El mariscal Tantawi estudia con una delegación parlamentaria las vías para solucionar la crisis de confianza existente entre el Parlamento y el gobierno, agravada por la negativa del primer ministro a presentar su dimisión. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera; Al-Hayat)

·         8 de mayo. Efat al-Sadat, presidente del partido Egipto Nacionalista (Misr al-Qawmi), considerado una prolongación del antiguo PND de Mubarak, anuncia su apoyo al candidato Ahmad Shafiq. (Al-Quds al-Arabi)

El Parlamento egipcio modifica el código penal para penalizar la tortura y castigará tanto al ejecutor, como a quien ayude, la ordene o permita que ocurra. (Al-Quds al-Arabi; Al-Masry al-Yawm) 

Amr Moussa continúa ocupando el primer puesto en intención de voto (39%) según la encuesta semanal que realiza el Centro al-Ahram de Estudios Políticos y Estratégicos. El segundo puesto le corresponde a Abdel Monem Abul Futuh (24%), seguido de Ahmad Shafiq (17%), Mohamed Mursi (7%), Hamdin Sabahi (6,7%), Selim al-Awa (2,9%). El resto de los candidatos no alcanzan el 1% de apoyo. (Al-Quds al-Arabi)

Las discrepancias entre los Hermanos Musulmanes y los salafíes aumentan cada día, lo que, según analistas políticos, revertirá en beneficio de las corrientes civiles y laicas del país. (Al-Sharq al-Awsat)

La comisión electoral convoca a los 13 candidatos presidenciales a una reunión conjunta para explicarles las medidas y los preparativos que se han adoptado para que las elecciones sean un éxito. Según al-Jazeera, la comisión ha aplazado la reunión. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera)

MARRUECOS

·         25 de abril. El primer ministro marroquí, Abdelilah Benkiran, matiza que las declaraciones que hizo en una reunión de su partido, el Partido Justicia y Desarrollo, el pasado domingo en Rabat, sobre la existencia de determinadas personalidades próximas al rey contrarias a su gobierno y al proceso de reformas, han sido sacadas de contexto. Benkiran niega cualquier enfrentamiento entre su gobierno y el entorno del rey. (Al-Sharq al-Awsat)

·         27 de abril. La Comisión de Justicia y Legislación del Parlamento marroquí aprueba, por mayoría, una ley sobre el reparto de atribuciones entre el rey, Muhammad VI, y el primer ministro, Abdelilah Benkiran, para los nombramientos de los altos cargos en las instituciones gubernamentales, en aplicación de la nueva Constituión. (Al-Sharq al-Awsat)

TÚNEZ

·         18 de abril. Al-Hashemi al-Hamdi, presidente del partido Petición Popular, exige al movimiento al-Nahda (que lidera el gobierno tripartito de Túnez) que abandone el poder y ceda el paso a un gobierno de tecnócratas que dirija el país hasta las próximas elecciones. El movimiento al-Nahda ha sido recientemente criticado debido a que varios de sus miembros han sido nombrados en puestos de responsabilidad en diversas provincias y cuerpos del Estado. (Al-Quds al-Arabi)

·         19 de abril. La Asociación de Jueces Tunecinos anuncia que sus miembros llevarán brazaletes de tela rojos para expresar descontento ante lo que describen como “la renuencia y falta de voluntad del gobierno para reformar el sistema judicial”. (Tunisia Live)

·         20 de abril. El partido de la Conferencia por la República, uno de los socios de gobierno, destituye a su secretario general, Abdel Rauf al-Ayadi, debido, según portavoces del grupo, a “su monopolio en la toma de decisiones” y a “su falta de coordinación con otros agentes del partido”. Por otro lado, según la última encuesta realizada por la Sociedad Tunecina de Estudios, Monsef al-Marzuqi, actual presidente, obtendría el apoyo del 20% de los tunecinos en caso de que volviera a presentarse a las elecciones presidenciales. (Al-Sharq al-Awsat)

·         25 de abril. Enfrentamientos entre islamistas y empleados de la televisión estatal Wataniya TV. Los manifestantes islamistas se han manifestado frente a la televisora durante los últimos 50 días, protestando por lo que definen como remanentes del antiguo régimen en el canal. (The Washington Post)

·         27 de abril. El gobierno de Qatar ofrece a Túnez un préstamo de 1000 millones de dólares, como resultado de los esfuerzos de Túnez para atraer la inversión y mejorar sus relaciones con el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), algo que contribuiría al despegue económico del país norteafricano. (The National; Bloomberg)

El primer ministro Hamadi Yebali anuncia que 6.200 millones de dinares (equivalente a 3.059 millones de euros) serán asignados al desarrollo regional, es decir a las áreas marginadas del interior, lo que representa un aumento de 1000 millones de dinares con respecto al plan presupuestario original. (Tunisia Live)

·         1 de mayo. El presidente de Túnez Monsef Marzuki, señala que los salafíes plantean una “amenaza a la democracia”, pero instó a sus fuerzas de seguridad a no recurrir a la tortura ni a la represión. Marzuki también declaró que se opone a la opción de armar a la oposición siria y que la popularidad del líder de Hezbollah, Hasan Nasrallah, se ha “terminado completamente” en Túnez y en el mundo árabe. (Al-Akhbar)

·         3 de mayo. El canal de televisión Nessma es multado por mostrar la película de animación Persépolis, que narra la revolución iraní y sus consecuencias a través de los ojos de una niña. El tribunal ordenó al canal Nessma pagar 2400 dinares (1700 dólares) por "difundir una película que perturba el orden público y pone en peligro la moral”. (BBC)

·         7 de mayo. la Asamblea Nacional Constituyente cancela el encuentro prometido con la Asociación de Jueces Tunecinos (AJT) para debatir sobre los desafíos que implica la reforma judicial. La AJT a su vez señala que convocará a una asamblea general extraordinaria para anunciar su respuesta ante lo que calificó como “una obstrucción en el camino a la reforma judicial y un retraso injustificado en asentar los cimientos para un sistema judicial independiente”. (Tunisia Live)

·         8 de mayo. Enfrentamientos en la ciudad de Medenin (al sur del país) entre la policía y manifestantes desempleados que exigen oportunidades de trabajo. (Al-Quds al-Arabi)

El Ministerio de Asuntos Exteriores señala que Túnez no aceptará interferencia en su sistema de justicia, tras las declaraciones del embajador de EEUU, Gordon Gray, en las que expresó su decepción por la multa al canal de televisión Nessma. El director del canal, Nabil Karoui, apelará la sentencia. (Reuters)

BAHRÉIN

·         18 de abril. La oposición chií se manifiesta frente al aeropuerto de Bahréin al tiempo que comienzan a llegar los equipos que participarán en la carrera de Fórmula 1. Activistas de la sociedad civil denuncian que las autoridades han detenido a al menos 60 dirigentes de las protestas en los últimos días. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera)

·         19 de abril. Las autoridades bahreiníes detienen a los líderes de las protestas antes de que comience el campeonato de Fórmula 1. Amnistía Internacional denuncia el uso de la violencia y la tortura en el país. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera; Al-Hayat)

·         20 de abril. La oposición de Bahréin asegura que continuarán las protestas durante todo el tiempo que duren los preparativos para la celebración de la carrera del campeonato mundial de Fórmula 1. Activistas y miembros de la oposición exigen que se cancele el evento en protesta por las violaciones de los derechos humanos por parte del gobierno. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera) 

El Ministerio de Interior anuncia una movilización general de las fuerzas de seguridad para proteger la celebración de la carrera de Fórmula 1. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera) 

·         23 de abril. Al menos un muerto por disparos de la policía en los enfrentamientos y las manifestaciones en torno a la prueba del campeonato de Fórmula 1. Unos 7.000 manifestantes continúan sus protestas y exigen la caída del régimen. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera) 

·         24 de abril. Nuevos enfrentamientos durante el entierro de un opositor bahreiní. (Al-Jazeera)

·         25 de abril. Enfrentamientos al oeste de Manama entre las fuerzas de Seguridad y manifestantes que participaban en el funeral de un opositor hallado muerto en la localidad de Shajura tras las manifestaciones de protestas contra la celebración de la competición de Fórmula 1 el pasado fin de semana. (Al-Jazeera)

·         26 de abril. La Asamblea Consultiva (designada por la monarquía) aprueba introducir enmiendas en la Constitución del país en virtud de las cuales se conceden al Parlamento (electo)  nuevas atribuciones de control sobre la acción del gobierno. (Al-Sharq al-Awsat)

Según una fuente policial, cuatro policías han resultado heridos, dos de ellos graves, tras una explosión registrada en la localidad de Diraz (noroeste de la capital), tras una serie de enfrentamientos entre manifestantes y las fuerzas de seguridad. (Al-Hayat; Al-Jazeera)

Un tribunal de Bahréin ordena un nuevo juicio en el caso de 21 activistas opositores al gobierno, entre ellos Abdelhadi al-Jawaya quien se encuentra en huelga de hambre. De los 21 activistas, 7 sentenciados in absentia y 14 detenidos, habían sido declarados culpables por un tribunal militar de conspirar contra el Estado y de promover y organizar varias protestas el año pasado. Al-Jawaya, quien comenzó una huelga de hambre hace tres meses, se convirtió en un símbolo de la oposición y de los demás activistas detenidos. (BBC)

·         4 de mayo. El rey de Bahréin aprueba 20 nuevas enmiendas constitucionales pero la oposición chií considera insuficientes  las nuevas competencias concedidas al Parlamento. (Al-Quds al-Arabi)  (Al-Sharq al-Awsat) (Al-Jazeera)

·         5 de mayo. Nabil Rayab, activista y presidente del Centro Bahreiní de Derechos Humanos, es detenido cuando regresaba de Beirut, según fuentes del Ministerio de Interior. El año pasado Rayab fue arrestado al comenzar las protestas por pedir reformas y exigir que el primer ministro sea un político electo y no un miembro de la familia real. (Al-Quds al-Arabi) (Al-Jazeera) (BBC)

LIBIA

·         18 de abril. Manifestantes en Bengasi inician concentraciones para exigir un gobierno autónomo. La región de Barqa exige convertirse en una provincia soberana separada de Trípoli. (Al-Quds al-Arabi)

·         19 de abril. El fiscal general del Tribunal Penal Internacional confirma el derecho de Libia a juzgar a Saif al-Islam al-Gadafi, Abdallah al-Sanusi y a otros miembros del antiguo régimen e insiste en que no está obligada a entregar a los detenidos para que sean juzgados fuera de Libia. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera) 

Los dirigentes de la región de Barqa, reunidos en la ciudad de al-Bayda´, reiteran su intención de convertirse en una “región federal”. Los habitantes de la ciudad, por su parte, se manifiestan para protestar contra las aspiraciones federales de los allí reunidos y defender la unidad territorial de Libia. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat) 

·         20 de abril. El primer ministro libio, Abdel Rahim al-Kib, se reúne con el fiscal general del Tribunal Penal Internacional, Luis Moreno Ocampo, y asegura que el estado de salud de Saif al-Islam al-Gadafi es bueno y que su gobierno le ofrecerá un juicio justo. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera) 

El presidente del Consejo Nacional de Transición, Mustafa Abdel Yalil, asegura que Libia permanecerá unida y que las llamadas al federalismo y la división no sirven sino a los enemigos. (Al-Sharq al-Awsat) 

·         23 de abril. Mustafa Abdel Yalil, presidente del Consejo Nacional de Transición, asegura que no tiene la intención de destituir al gobierno de Abdel Rahim al-Kib y que no habrá cambios ministeriales antes de las elecciones. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera) 

Se reanudan los enfrentamientos en la ciudad libia de al-Kofra entre el ejército y una milicia armada, liderada por Aysa Abdel Mayid, que había amenazado con escindir la región sur del resto del país. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat)

·         24 de abril. Muere una persona y trece resultan heridas durante los enfrentamientos en la ciudad de al-Kofra. El ejército ordena la detención de uno de los dirigentes de la tribu de los Tabu que han llamado a la secesión de la región sur del país. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera) 

·         25 de abril. El viceministro de Interior, Omar al-Jidrawi, anuncia que 70 000 ex revolucionarios que combatieron contra el régimen de Gadafi se han integrado en el ministerio, bajo las órdenes de oficiales, y añade que colaboran en las tareas de lucha contra el crimen, protección de instalaciones estratégicas, embajadas y delegaciones diplomáticas. Posteriormente, según el responsable libio, se procederá a seleccionar el personal que permanecerá a las órdenes del ministerio. (Al-Sharq al-Awsat)

·         26 de abril. El portavoz del Consejo Nacional de Transición, Muhammad al-Harizi, anuncia que el Consejo ha promulgado la Ley de Partidos Políticos que prohíbe la creación de formaciones basadas en elementos religiosos, tribales o étnicos. Las primeras elecciones legislativas tras la caída del régimen de Gadafi tendrán lugar el próximo mes de junio. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

El primer ministro, Abderrahim al-Kib, acusa al Consejo Nacional de Transición (CNT) de obstaculizar la labor del gobierno y poner en peligro la celebración de las elecciones a la asamblea constituyente según el calendario previsto. Según al-Kib, hay miembros del CNT que amenazan continuamente con presentar una moción de censura contra su gobierno. (Al-Quds al-Arabi)

El ministro de Defensa, Osama al-Yuwayli, solicita ayuda a Argelia para la formación del nuevo ejército libio, un proceso que ha calificado de difícil y que requerirá su tiempo, señalando que en el viejo régimen no existía un ejército como tal sino brigadas armadas a las órdenes de Gadafi. (Al-Quds al-Arabi)

El CNT decide mantener el gobierno de transición presidido por Abderrahim al-Kib, después de la difusión de noticias sobre la determinación del CNT, la más alta institución legislativa en el país tras la caída del régimen de Muamar Gadafi, de exigir la dimisión del actual gobierno.

Según el presidente del CNT, Mustafa Abdelyalil, la decisión de mantener el gobierno de al-Kib responde a la necesidad de garantizar la buena marcha de las elecciones a la asamblea constituyente previstas para el próximo mes de junio. (Al-Sharq al-Awsat)

·         2 de mayo. El gobierno libio protesta oficialmente por la atribución del Tribunal Penal Internacional para juzgar a Seif al-Islam, hijo del ex líder libio, Muamar Gadafi, al que el tribunal acusa de crímenes de guerra. Los abogados del Estado libio solicitan al Tribunal Penal Internacional que renuncie a pedir la extradición de Seif al-Islam, quien permanece detenido en Libia desde el 19 de noviembre de 2011. (Al-Quds al-Arabi) (Al Jazeera)

·         3 de mayo. El Consejo Nacional de Transición (CNT) pide a Francia la extradición de Bashir Saleh, responsable libio del régimen de Gadafi y uno de sus más cercanos colaboradores. Su nombre se ha vinculado con la presunta trama de financiación de la campaña electoral del presidente francés Nicolás Sarkozy en 2007. (Al-Quds al-Arabi)

Libia se retracta de su decisión de prohibir la creación de partidos sobre una base religiosa, étnica o sectaria. Varios partidos islamistas habían protestado contra dicha prohibición. (Al-Quds al-Arabi) (Al-Jazeera)

La hija de Gadafi pide al Consejo de Seguridad de la ONUque investigue la muerte de su padre. (Al-Quds al-Arabi)

Austria se dispone a investigar la muerte de Shukri Ghanem, secretario de la Comisión Administrativa de la Organización Nacional de Petróleo Libio durante la época de Gadafi, que ha sido hallado muerto en aguas del Danubio. (Al-Jazeera)

·         7 de mayo. El gobierno de Níger se compromete a tomar medidas contra los miembros del régimen libio que se encuentran en su territorio. (Al-Quds al-Arabi)

·         8 de mayo. Fuertes combates en Trípoli cerca de la sede del primer ministro, Abdel-Rahim al-Kib. El edificio fue atacado por hombres armados, que se cree que son exrebeldes que exigen que se les pague. El gobierno de transición ha ofrecido salarios a los excombatientes que contribuyeron a la caída de Gadafi y está intentado integrarlos a las fuerzas nacionales. Un portavoz del primer ministro dice que murieron dos personas y que hubo disparos en el interior del edificio. Según informaciones, por lo menos diez camionetas armadas con cañones antiaéreos están rodeando el edificio. (The Washington Post) (BBC)

El primer proceso electoral nacional tras la caída del régimen de Gadafi, mediante el que se eligirán a los miembros de la Asamblea Constituyente, hace frente a numerosas dificultades. Activistas y actores de la sociedad civil protestan por el anuncio “repentino” del comienzo del proceso de registro de candidatos y votantes. (Al-Quds al-Arabi)(Al-Jazeera)  (Al-Hayat)

MAURITANIA

·         24 de abril. La Coordinadora de la Oposición mauritana convoca una manifestación, el próximo 2 de mayo, para obligar al presidente mauritano, Muhammad Ould Abdel Aziz, a abandonar su cargo. La oposición califica al presidente y a su régimen de “dictatorial y despótico”. (Al-Quds al-Arabi)  

·         4 de mayo. La policía mauritana dispersa por la fuerza una protesta, organizada por la Coordinadora de los Partidos de la Oposición, que exigía la dimisión del presidente, Muhammad Ould Abdel Aziz. (Al-Quds al-Arabi)

SIRIA

·         18 de abril. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, insta al gobierno sirio a que “dé libertad de movimientos a la delegación de observadores”, mientras continúa el bombardeo de Homs por parte del gobierno. Más de 65 personas perdieron la vida ayer. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera) 

El secretario general de Hezbollah, Hasan Nasrallah, asegura que su grupo “se puso en contacto con la oposición siria para ayudarla a entablar un diálogo con el régimen, pero que su propuesta fue rechazada”. (Al-Quds al-Arabi)

·         19 de abril. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, propone enviar a Siria una delegación de 300 observadores por un periodo inicial de 3 meses. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera) 

·         20 de abril. El Ejército Libre llama a la creación de una alianza militar ajena al Consejo de Seguridad de la ONU mientras Francia advierte del peligro de que estalle una guerra civil. El grupo de Amigos de Siria, reunido ayer en París, considera que el plan de paz de Kofi Annan es “la última esperanza” para poner fin a la crisis. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera; Al-Hayat) 

Damasco firma un acuerdo con el Consejo de Seguridad mediante el que se regula el trabajo de los observadores de la ONU. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat)

·         22 de abril. El enviado internacional Kofi Annan señala que la decisión del Consejo de Seguridad de la ONU de extender su misión en Siria significa un paso fundamental para la estabilización del país. El sábado, el Consejo acordó desplegar hasta unos trescientos supervisores de la tregua. (BBC)

·         23 de abril. La Unión Europea impone nuevas sanciones al régimen de al-Asad que frenan la exportación de materiales que pueden ser utilizados en la represión de los manifestantes. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat;  Al-Hayat)  

Al menos 13 muertos en Siria el domingo. Kofi Annan insta al régimen sirio a que se abstenga definitivamente de utilizar armamento pesado. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera; Al-Hayat)

·         24 de abril. Las fuerzas de al-Asad ignoran las advertencias de Annan y bombardean Hama, causando la muerte de al menos 35 personas. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat; Al-Jazeera) 

El equipo de observadores internacionales visita Duma y al-Zabadani, donde se entrevistaron con residentes y registraron la destrucción de edificios por los ataques del gobierno. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

El presidente de Túnez, Monsef al-Marzuqi, declara que Bashar al-Asad está “acabado” y que sus aliados internacionales, Rusia, China e Irán, deben persuadirlo para que abandone el poder. (Reuters)

El enviado especial de la ONU y la Liga Árabe a Siria, Kofi Annan, dice estar muy preocupado por informaciones que señalan que los sirios que han hablado con los observadores del organismo multinacional están siendo acosados, e incluso asesinados, por grupos simpatizantes del gobierno de Damasco. El portavoz de Annan, Ahmad Fawzi, habló con la prensa sobre las versiones de grupos opositores que aseguran que en la ciudad de Hama varias personas habrían sido ejecutadas tras la visita del equipo de la ONU. (BBC)

·         25 de abril. Los cuerpos de Seguridad sirios detienen en Damasco al pensador palestino Salama Kila, según el Centro Sirio de Estudios e Investigaciones Jurídicas. Kila, nacido en Birzeit en 1955, colabora habitualmente en periódicos y revistas árabes. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

·         26 de abril. Mientras los observadores internacionales continúan su misión en Siria, el enviado internacional, Kofi Annan, ha solicitado el despliegue inmediato de otros 300 observadores para reactivar la tarea de la misión internacional, consistente en verificar el alto el fuego como preámbulo al inicio de un proceso político. Por otro lado, el ejército sirio ha bombardeado un edificio en la ciudad de Hama causando 15 muertos y 30 heridos, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos con sede en Londres. El ejército sirio también ha llevado a cabo operaciones contra la oposición y la población civil en la localidad de Duma, en los alrededores de Damasco, tras haber sido visitada por los observadores internacionales. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

Según el presidente sirio, Bashar al-Asad, la crisis que vive su país está todavía en sus comienzos, pero la postura internacional respecto a la crisis ha experimentado una evolución positiva, exceptuando Qatar, Turquía y Arabia Saudí. Por otro lado, el presidente ha señalado que no es necesario que el Partido Baaz, que gobierna el país, esté representado en el gobierno que se forme tras las elecciones parlamentarias previstas para el próximo 7 de mayo. (Al-Quds al-Arabi) 

·         27 de abril. El Consejo Nacional Sirio solicita la celebración de una reunión urgente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas con el fin de adoptar una resolución sobre la protección de la población civil en Siria, poco después de la matanza perpetrada por el ejército en un barrio de Hama (70 muertos, entre ellos 12 niños) a pesar de la presencia de dos observadores internacionales. Por otro lado, el Ejército Sirio Libre da un plazo de una semana al plan de paz del enviado internacional, Kofi Annan, para que muestre que es capaz de detener el derramamiento de sangre, de lo contrario renunciará a su compromiso de respetar la tregua. (Al-Sharq al-Awsat)

 Basma Kodmani, miembro de la Oficina Ejecutiva del Consejo Nacional Sirio, anuncia que se ha llegado a un acuerdo con el secretario general de la Liga Árabe, Nabil al-Arabi, para celebrar los próximos 16 y 17 de mayo un congreso de toda la oposición siria con el fin de unificar la visión de la oposición y fijar un plan político común. (Al-Sharq al-Awsat)

·         28 de abril. Se registra una fuerte explosión en el barrio al-Maidan, en Damasco. La explosión, que según la televisión oficial siria se atribuye a un suicida, deja once muertos y 28 heridos. Por otro lado, miles de sirios participan en manifestaciones organizadas por la oposición en diferentes ciudades del país. (Al-Sharq al-Awsat)

El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, expresa su honda preocupación por el mantenimiento de la presencia de fuerzas militares y de armamento pesado en las ciudades sirias, y exhorta al régimen sirio a respetar sus compromisos y retirar las tropas del espacio público. (Al-Sharq al-Awsat)

El jefe de la Misión de Observadores Internacionales en Siria, el general noruego Robert Mood, solicita a todas las partes implicadas su ayuda para detener la violencia y así poder aplicar el plan de paz del enviado internacional Kofi Annan. (Al-Hayat)

·         2 de mayo. Dos días después de la llegada del jefe de la misión internacional en Siria, el número de observadores desplegados en el país es de treinta y sus tareas se desarrollan en Duma, Idlib y los alrededores de Damasco. (Al-Sharq al-Awsat)

El secretario general adjunto de Naciones Unidas y jefe del Departamento de Operaciones de Paz, Hervé Ladsous, afirma que Naciones Unidas está decidida a acelerar el proceso de despliegue de los observadores internacionales para que, a finales de mayo, su número llegue a 300. Según Ladsous, las autoridades sirias han rechazado la concesión del visado de entrada a tres observadores. (Al-Hayat)

·         3 de mayo. Human Rights Watch acusa al régimen sirio de haber cometido “crímenes de guerra” durante el mes anterior a la entrada en vigor del alto el fuego  alcanzado a través de la mediación dela ONU. 22 soldados del ejército regular, 3 miembros del ejército libre y 3 civiles murieron el día anterior en diversos lugares del país. (Al-Quds al-Arabi)  (Al-Sharq al-Awsat)  (Al-Hayat) (Al-Jazeera)

·         4 de mayo. El ejército sirio irrumpe en la Universidad de Alepo cuando los estudiantes salían a manifestarse, y provoca la muerte de cuatro personas, numerosos heridos y más de 200 detenidos. El campus universitario ha sido cerrado.(Al-Quds al-Arabi)  (Al-Sharq al-Awsat)  (Al-Jazeera)

El jefe de la misión de observadores de la ONUasegura que ha obtenido el compromiso de todas las partes de poner fin a la violencia pero considera que el ejército debe dar el primer paso. (Al-Quds al-Arabi)  (Al-Jazeera) 

El régimen sirio culmina los preparativos para la celebración de las elecciones parlamentarias previstas para el 7 de mayo. (Al-Sharq al-Awsat)

Violentos enfrentamientos en la provincia oriental de Dir al-Zur entre la oposición armada y las fuerzas leales al presidente que, según activistas y habitantes de la zona, se han cobrado la vida de decenas de personas. (Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat)

·         7 de mayo. Siria celebra elecciones legislativas en un intento por enviar al exterior un mensaje de estabilidad y reformas. Mientras, activistas y ciudadanos sirios aseguran que “no están interesados en participar en esa farsa”. La oposición llama a boicotear unos comicios que se van a celebrar “bajo la amenaza de las armas”. (Al-Sharq al-Awsat) (Al-Jazeera) (Al-Hayat)

El primer ministro turco, Recep Tayep Erdogan, asegura que las fronteras de su país permanecerán abiertas a los refugiados sirios. (Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat)  (Al-Jazeera)  

·         8 de mayo. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se compromete a enviar a Siria el equipo completo de observadores (300 militares y 100 civiles) a mediados de junio. (Al-Quds al-Arabi) (Al-Sharq al-Awsat) 

Escasa participación en las primeras elecciones legislativas plurales que se celebran en cinco décadas. Al menos 14 personas perdieron la vida en diversos lugares del país. La comunidad internacional las califica de “farsa”. (Al-Quds al-Arabi)  (Al-Sharq al-Awsat) (Al-Jazeera) (Al-Hayat)

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) señala que la situación humanitaria en Siria está empeorando de forma constante a pesar del alto el fuego. El CICR especificó que cientos de miles de personas aún se encuentran en estado precario ya que el conflicto continúa sin tregua en algunas partes del país.

Su director, Jakob Kellenberger, calificó el conflicto de guerra civil localizada en algunas partes del país, como los enfrentamientos en la ciudad de Homs a inicios de 2012. La organización hizo un llamamiento para que se donen otros 27 millones de dólares para continuar con su trabajo en Siria. (BBC)

SUDÁN

·         23 de abril. Fuentes oficiales informan de que aviones sudaneses bombardearon territorio de Sudán del Sur, un día después de que las tropas del sur se retiraran de la región fronteriza de Heglig, rica en petróleo y motivo de disputa entre ambas naciones. Hilde Johnson, representante especial para Sudán del Sur del secretario general de Naciones Unidas, pidió el envío urgente de una misión de observación para controlar los combates en la frontera entre Sudán y Sudán del Sur. El presidente de Sudán, Omar al Bashir, descartó cualquier negociación con los representantes de Sudán del Sur. Al-Bashir hizo estas declaraciones en un discurso dirigido a las tropas cerca del yacimiento petrolero de Heglig, región que las fuerzas de Sudán del Sur ocuparon durante diez días. (BBC;  Reuters) 

·         25 de abril. Intercambio de acusaciones entre Sudán y Sudán del Sur. Las autoridades de Yuba acusan a Jartum de bombardear zonas petrolíferas en la provincia al-Wahda, fronteriza con Sudán, mientras que Sudán acusa a Sudán del Sur de intentar desestabilizar el país apoyando a los rebeldes y de atacar la zona de Heglig. La ONU condena los ataques aéreos contra Sudán del Sur y llama a las partes a retomar las negociaciones; sin embargo, el presidente sudanés, Omar al-Bashir, rechaza cualquier diálogo con su homólogo de Sudán del Sur, Salva Kiir, quien a su vez acusa al primero de haber declarado la guerra contra su país. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat; Al-Jazeera)

·         30 de abril. El presidente sudanés, Omar al-Bashir, decreta el Estado de excepción en provincias del sur limítrofes con Sudán del Sur. La medida afecta a las provincias de Kordofan del Sur, Nilo Blanco y Sennar, que incluyen zonas cuya soberanía es motivo de disputa entre ambos países. Por su parte, el gobierno de Sudán del Sur señala que todos los intentos para encontrar una solución negociada a la disputa con su vecino del norte, Sudán, han fracasado. El negociador principal de paz de Sudán del Sur, Pagan Amum, declaró que el resto de la comunidad internacional ha descuidado sus responsabilidades. (Al-Sharq al-Awsat; BBC)

·         2 de mayo. El gobierno sudanés sigue acusando a las autoridades de Sudán del Sur de continuar atacando su territorio con la ocupación de tres zonas fronterizas. Al mismo tiempo, Jartum acepta, en principio, la hoja de ruta elaborada por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana para disminuir la tensión entre ambos países. (Al-Sharq al-Awsat) (Al-Hayat)

·         3 de mayo. Sudán dice estar totalmente comprometido con poner fin a las hostilidades con su vecino, Sudán del Sur, tal y como lo exige la ONU, pero avisó de que se defenderá de las agresiones. Entretanto, el Consejo de Seguridad de la ONU dio plazo hasta el viernes a los dos países para detener la escalada de violencia entre ellos o, de lo contrario, se enfrentarán a sanciones. Sin embargo, se ha informado de más enfrentamientos. Sudán del Sur dijo el jueves que aviones de guerra sudaneses habían bombardeado una posición militar en el estado de Unidad, y que también hubo un ataque por tierra. El gobierno de Jartum no ha hecho comentarios. (BBC)

·         5 de mayo. Miles de personas que han estado acampando en condiciones de confinamiento en la capital de Sudán, Jartum, fueron trasladadas a su lugar de origen, Sudán del Sur. La Organización Internacional para las Migraciones dice que ha acordado con el gobierno de Sudán repatriar a 15 000 sudaneses del sur mediante un puente aéreo. Se calcula que 350 000 sudaneses del sur aún se encuentran en el norte a pesar de un plazo dado hasta abril para formalizar su situación o repatriarse. (BBC)

YEMEN

·         18 de abril. Una delegación militar estadounidense estudia con responsables militares yemeníes la cuestión de la reorganización del ejército, tal y como estipula la iniciativa de paz del Golfo que todas las partes del conflicto firmaron el pasado mes de noviembre. (Al-Quds al-Arabi)

·         19 de abril. El enviado de la ONU para Yemen, Yamal Ben Omar, regresa al país para estudiar la difícil situación por la que atraviesa y facilitar la aplicación de la Iniciativa de Paz del Golfo. El presidente yemení, Mansur Hadi, ha adoptado una serie de medidas que han suscitado un gran rechazo, entre ellas la destitución de oficiales de alto rango del Ejército vinculados al régimen del ex presidente Ali Abdallah Saleh, como el jefe de la Fuerza Aérea, el general Mohamed Saleh al-Ahmar. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat; Yemen Times)

·         20 de abril. Fuentes de la presidencia yemení aseguran que el presidente Mansur Hadi no se retractará de las decisiones adoptadas y que afectan a altos cargos del Ejército. La ONU expresa su apoyo a las decisiones del presidente. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera) 

·         23 de abril. El embajador estadounidense en Yemen reitera el total apoyo de EEUU a las recientes y polémicas decisiones adoptadas por el presidente yemení, Mansur Hadi, y propone una movilización internacional en caso de que dichas decisiones no sean aplicadas. (Al-Sharq al-Awsat)

·         24 de abril. Continúan los enfrentamientos en el sur del país entre fuerzas gubernamentales, apoyadas por brigadas populares, y miembros del grupo “Partidarios de la sharia”, conocidos por su vinculación con al-Qaeda. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat) 

El general Mohamed Saleh al-Ahmar renuncia finalmente a su cargo como jefe de la Fuerza Aérea antes de que se cumpla el plazo tras el cual se le hubiesen aplicado sanciones. Así lo dio a conocer el enviado de la ONU para Yemen, Yamal Ben Omar, quien indicó que al-Ahmar ya ha cedido su cargo a su sucesor, el general Rashed Ali Nasser al-Jund. Al-Ahmar, quien cerró el aeropuerto de Sanaa hace unas semanas en protesta por su despido, ha sido reubicado como asesor del ministro de Defensa. (Reuters; Yemen Post)

·         25 de abril. El general Muhammad Saleh al-Ahmar, hermanastro del expresidente Ali Abdallah Saleh, y comandante de las Fuerzas Aéreas, pone fin a su rebelión y pone su cargo a disposición de su sucesor, cumpliendo así el decreto presidencial relativo a su dimisión. La aceptación de la renuncia se ha realizado gracias a la mediación de Yamal Benomar, enviado del secretario general de Naciones Unidas, y de la Comisión Militar responsable de recuperar la seguridad y la estabilidad del país. Por otro lado, prosiguen los enfrentamientos armados en el sur con elementos de la organización al-Qaida. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

·         26 de abril. Continúan los enfrentamientos armados entre el ejército, apoyado por los Comités Populares, y miembros de al-Qaida en diversas zonas de la provincia de Abin (sur del país). Por otro lado, el ministro de Defensa, Mohamed Naser Ahmad, ha declarado que la comisión de Asuntos Militares, encargada de restaurar la seguridad y la estabilidad en el país, ha cumplido su misión de eliminar la presencia de armas en las calles de la capital, tal y como estipula la Iniciativa del Golfo. (Al-Sharq al-Awsat)

·

·         29 de abril. Según fuentes políticas, próximamente se promulgarán varios decretos relativos a la formación de las “comisiones de contacto”, encargadas de establecer contacto con los actores locales, regionales e internacionales implicados en el diálogo nacional yemení, que debe comenzar durante el próximo mes de mayo. (Al-Sharq al-Awsat)

·         4 de mayo. Tareq Muhammad Abdallah Saleh, sobrino del expresidente yemení , acata las órdenes del presidente, Abd-Rabbu Mansur Hadi, y abandona su cargo como jefe de la Guardia Republicana en presencia del enviado especial de la ONU. (Al-Sharq al-Awsat) (Al-Jazeera)   (Al-Hayat)   

·         7 de mayo. El presidente yemení, Abd-Rabbu Mansur Hadi, reitera en una reunión con Christian Berger, director de Oriente Medio y África del Norte de la Unión Europea, que ejecutará la iniciativa de paz del Golfo y la resolución 2014 del Consejo de Seguridad de la ONU, puesto que la considera "la única vía para que el país, que se encuentra en una situación delicada, consiga salir de la crisis". (Al-Quds al-Arabi) (Saba News)

DEL 11 AL 17 DE ABRIL

PROCESOS DE CAMBIO POLÍTICO EN MARCHA

EGIPTO

·         11 de abril. Un tribunal administrativo aplaza el anuncio de la sentencia sobre la candidatura de Jayrat al-Shater, representante de los Hermanos Musulmanes. El diputado Abul Ezz al-Hariri interpuso una denuncia y exigió que se anulara la amnistía concedida por el Consejo Superior de las Fuerzas Armadas (CSFA) al político islamista, puesto que “tiene que incluirse dentro de una amnistía general” y no concederse individualmente. (Al-Quds al-Arabi)

Dos ministros israelíes elogian la candidatura de Omar Suleiman y aseguran que es una buena opción en lo que respecta a Israel. (Al-Jazeera)

·         13 de abril. El Parlamento egipcio aprueba una modificación de la ley que impide a Omar Suleiman y a Ahmad Shafiq participar en las elecciones presidenciales. La enmienda estipula que no podrán participar en la vida política del país durante los próximos diez años quienes hayan ocupado, en los últimos diez años, los siguientes cargos: presidente de la República, vicepresidente, primer ministro, secretario general del Partido Nacional Democrático (PND) o miembro de su secretaría general. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera)

·         16 de abril. El mariscal Tantawi insiste en que es imprescindible redactar la Constitución antes de celebrar las elecciones presidenciales y destaca la necesidad de acatar el dictamen judicial que estipula que la Comisión Constitucional debe formarse con personalidades ajenas al Parlamento. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera; Al-Hayat; Al-Masry al-Yawm)

La Comisión Electoral rechaza diez candidaturas presentadas para las elecciones presidenciales, principalmente por no haber reunido los apoyos suficientes requeridos para presentar la solicitud. Omar Suleiman, Jayrat al-Shater, Hazem Abu Ismail, Ayman Nur, Mortada Mansur, Mamduh Qutb, Ahmad Hosam Jayrat, Ashraf Baruma, Ibrahim al-Gharib y Ahmad Auad, son los rechazados. Seis de ellos recurrirán la sentencia. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera; Al-Hayat; Al-Masry al-Yawm; BBC)

Muhammad Mursi, presidente del partido Libertad y Justicia (de los Hermanos Musulmanes), regresa al primer plano como candidato de la organización tras el rechazo de Jayrat al-Shater, que también había sido presentado por los HHMM. (Al-Sharq al-Awsat)

·         17 de abril. Diversas fuerzas y partidos políticos y algunos candidatos presidenciales expresan su temor a que se aplace la celebración de las elecciones y se alargue el periodo de transición. Estas declaraciones llegan después de que el mariscal Tantawi haya insistido en que es necesario redactar la Constitución antes de elegir al nuevo presidente. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat; Al-Ahram)

La Comisión Electoral confirma la descalificación de diez candidatos a las próximas elecciones presidenciales. Entre los descalificados están los principales candidatos: el exjefe de inteligencia de Hosni Mubarak, Omar Suleiman; el candidato de los HHMM, Jairat al-Shater; y el salafí Hazem Salah Abu Ismail. Ayman Nur, candidato liberal que compitió contra Mubarak en las presidenciales de 2005, también fue descalificado. La decisión reorganiza completamente la competencia y podría incrementar las tensiones entre los islamistas y el gobernante consejo militar. La lista final de los candidatos será publicada el 26 de abril, cuando comience oficialmente la campaña electoral. (BBC)

Según la última encuesta realizada por el Centro al-Ahram de Estudios Políticos y Estratégicos, los candidatos Amr Musa y Ahmad Shafiq serían los principales beneficiados del previsible rechazo de la candidatura de Omar Suleiman, obteniendo un 40,4% y un 27,4% de los votos, respectivamente. (Al-Sharq al-Awsat)  

La mezquita-universidad Al-Azhar, máxima autoridad del islam suní, anuncia una nueva iniciativa para resolver la crisis de la redacción de la Constitución e insiste en la importancia de alcanzar un consenso nacional y una total separación de poderes. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat; Al-Ahram)

TÚNEZ

·         12 de abril. En desafío a la autoridad del Ministerio de Interior,  la Unión General de Trabajadores de Túnez (UGTT) declara que las celebraciones del Primero de mayo se llevarán a cabo en la avenida Habib Bourguiba, pese a la prohibición de manifestarse en esa calle. (Tunisia Live)

·         16 de abril. Las  autoridades tunecinas imponen un toque de queda en la ciudad de Um al-Arays, en la provincia de Qafs, al suroeste del país, tras los violentos enfrentamientos que tuiveron lugar en ella. (Al-Quds al-Arabi; Tunisia Live)

·         17 de abril. El presidente del gobierno tunecino, Hamadi Yebali, asegura que las elecciones se celebrarán entre marzo y junio de 2013 y serán supervisadas por una comisión independiente. Por otra parte, estallan enfrentamientos en una zona industrial de la periferia meridional de la capital entre manifestantes y fuerzas de seguridad, que se saldan con 16 detenidos. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera)

BAHRÉIN

·         13 de abril. EEUU condena los actos de violencia que están teniendo lugar en Bahréin e insta a los dirigentes del país a que “dupliquen sus esfuerzos y cumplan con las promesas de reforma política”. (Al-Quds al-Arabi) 

·         16 de abril. La oposición bahreiní comienza una semana de protestas bajo el lema “resistencia y desafío” para oponerse a la celebración del campeonato de Fórmula 1. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera)

·         17 de abril. El International Crisis Group advierte de que la celebración de la carrera de Fórmula 1 en Bahréin, el 22 de abril, es “una bomba de relojería” que provocará más violencia en el país y exige al gobierno que responda a las demandas de reforma política. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera)

LIBIA

·         11 de abril. Según el Consejo Nacional de Transición libio (CNT), más de 50.000 milicianos y combatientes voluntarios se han integrado en el ejército regular y en la policía. (Al-Sharq al-Awsat)

El vicepresidente primero de la Comisión Nacional para las elecciones declara que “la fecha para la celebración de los comicios no se ha determinado todavía”. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

·         16 de abril. Miembros del CNT aseguran que tienen la intención de disolver el gobierno transitorio de al-Kib y formar uno alternativo antes de la celebración de las elecciones legislativas, previstas para el mes de junio. Según Abdel Razeq al-Aradi, miembro de la Asamblea, “al-Kib no ha logrado ningún avance real”. (Al-Sharq al-Awsat)

Mustafa Abdel Yalil, presidente del CNT, señala haber obtenido de Argel las garantías necesarias de que la familia de Muamar Gadafi no saboteará a las autoridades libias desde su exilio argelino. Argelia permitió la entrada a la viuda, la hija y dos hijos de Gadafi. (Reuters)

·         17 de abril. El CNT niega que se haya tomado la decisión de destituir al gobierno que lidera al-Kib. (Al-Quds al-Arabi)

SIRIA

·         10 de abril. Más de 150 muertos la víspera del inicio de la tregua de Kofi Annan. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera) 

El Ejército libre se compromete a mantener un alto el fuego de cinco días y el régimen lo condiciona al cese de los actos violentos. (Al-Sharq al-Awsat)

El ministro ruso de Exteriores, Sergei Lavrov, estudia con su homólogo sirio, Walid al-Moalem, la manera de poner en práctica el plan de Kofi Annan sin que se dé una intervención extranjera. En la rueda de prensa conjunta, al-Moalem aseguró que “el ejército sirio ya ha retirado algunas unidades de ciertas ciudades como primer paso de la aplicación del plan de Annan”. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi)

Kofi Annan visita los campamentos de refugiados sirios en Turquía antes de viajar a Irán. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi)

·         11 de abril. El Ejército Sirio Libre concede al régimen 48 horas para que retire sus unidades militares antes de reanudar los ataques. (Al-Quds al-Arabi)

Continúa aumentando el número de fallecidos a pesar de la tregua acordada entre Damasco y la ONU. Según el diario al-Quds, 52 personas habrían fallecido en el primer día de alto el fuego. Según al-Jazeera, han muerto 56 personas en Homs, 22 en Hama, 12 en Idlib, seis en Deraa, tres en Alepo, una en Dir al-Zur y otra en las afueras de Damasco, sumando 101 víctimas. (Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera; Al-Hayat)

·         13 de abril. El enviado especial de la ONU y la Liga Árabe a Siria, Kofi Annan, informa al Consejo de Seguridad de que “al-Asad no ha cumplido con la condición de alto el fuego estipulada en su plan de paz”. (Al-Sharq al-Awsat)

Cientos de sirios salen a manifestarse en diversos lugares del país, principalmente en los alrededores de Damasco, Homs e Idlib, para celebrar el alto el fuego que debía haber empezado ayer. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi;  Al-Jazeera)

·         16 de abril. El equipo de observadores internacionales enviado por la ONU a Siria comienza su trabajo con una reunión de coordinación con representantes del gobierno de Damasco. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera; Al-Hayat)

Abdel Razeq al-Yusuf, parlamentario sirio por la provincia de Idlib, anuncia su dimisión de la Asamblea del Pueblo debido a la violenta represión contra los civiles. (Al-Sharq al-Awsat)

·         17 de abril. El equipo de avanzada de seis observadores internacionales de la ONU comienza su trabajo tras reunirse en la capital con responsables del Ministerio de Exteriores. Los investigadores denuncian violaciones de la tregua por parte del ejército regular y de la oposición. Los grupos de oposición temen que los bombardeos y actividades del ejército sirio obstaculicen el trabajo de los inspectores.

Por su parte, Susan Rice, embajadora de Estados Unidos ante Naciones Unidas advierte en Nueva York que la creciente violencia en Siria amenaza la viabilidad de ampliar a 200 observadores la misión de la ONU para supervisar el cese de la violencia en Siria. Se espera que la ONU apruebe una misión completa a finales de la semana. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Jazeera; Al-Hayat; BBC)

Nace en Estambul el “Consejo de las Tribus de Siria”, un nuevo bloque político de oposición. En su comunicado oficial aseguran que “los miembros de las tribus árabes de Siria conforman el 45% del tejido social del país”, por lo que han decidido crear este nuevo bloque que desarrollará un proyecto organizado y moderno. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi)

YEMEN

·         15 de abril. El Parlamento de Yemen no logra aprobar el presupuesto para el año fiscal 2012 debido a las crecientes diferencias entre el expartido gobernante (Congreso General del Pueblo, -GPC, por sus siglas en inglés-) y el partido de oposición que lidera el gobierno actual (Partidos del Encuentro Conjunto – JMP, por sus siglas en inglés). (Yemen Post)

·         16 de abril. Según fuentes políticas y militares yemeníes, el coronel Muhammad Saleh al-Ahmar, hermano del expresidente Abdalah Saleh, jefe de las fuerzas aéreas yemeníes, podría ser llevado ante un tribunal militar si “insiste en no hacer efectiva la orden del presidente Mansur Hadi” que le ha destituido de su puesto. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi)

·         17 de abril. La Comisión Militar yemení pide que se acelere el proceso de reestructuración de las fuerzas armadas y de seguridad, una necesidad acuciante y decisiva para hacer frente a los desafíos de la seguridad en el país. Según algunas fuentes, el hermano del expresidente Abdallah Saleh, Mohammad Saleh al-Ahmar, habría abandonado Sanaa y el cargo de jefe de las fuerzas aéreas yemeníes a cambio de asegurar la dimisión de algunos altos cargos del ejército. (Al-Sharq al-Awsat)

DEL 13 DE MARZO AL 10 DE ABRIL

EGIPTO

·         14 de marzo. Comienza la presentación oficial de candidaturas para las elecciones presidenciales, previstas para el 23 y 24 de mayo, ante la Junta Electoral. Según la Junta, han presentado ya su candidatura Ahmad Awad al-Saidi, del Partido Egipto Nacionalista (Misr al-Qawmi) y el parlamentario Abulezz al-Hariri, de la Alianza Popular Socialista. Cualquier partido que tenga un representante en el congreso de Diputados o en la Asamblea Consultiva puede presentar un candidato, mientras que los independientes deben conseguir el apoyo de al menos 30 miembros de las dos cámaras o 30.000 firmas de electores en quince gobernaciones diferentes. Los candidatos podrán presentar sus candidaturas hasta el próximo 8 de abril. (Al Jazeera)

El portavoz de los Hermanos Musulmanes, Mahmud Ghozlan, señala que pese a que su organización cree necesario cesar al actual primer ministro Kamal el-Ganzuri, es poco probable que el CSFA lo haga. Afirma que los HHMM no desean un enfrentamiento con el ejército y, de esta forma, suaviza el tono de confrontación de los parlamentarios del Partido Libertad y Justicia, brazo político de los HHMM. (Al-Masry  al-Yawm)

El partido salafí al-Nur anuncia en un comunicado que hasta que el partido se pronuncie a favor de algún candidato específico, sus integrantes solo podrán recoger firmas para avalar a los tres candidatos presidenciales islamistas (Hazem Abu Ismail, Abdel Moneim Abuel Fotuh o Mohamed Selim al-Awa). (Al-Masry  al-Yawm)

El candidato presidencial de izquierdas Jaled Ali señala que destituiría al mariscal Husein Tantawi, jefe del CSFA, y llevaría a todo el consejo a rendir cuentas por los crímenes cometidos. “No hay democracia bajo gobierno militar”, declaró. (Al-Masry  al-Yawm)

·         15 de marzo. El fiscal general de Egipto llama a juicio a 75 personas, entre ellas altos funcionarios de seguridad, por los enfrentamientos en un partido de fútbol que dejaron más de 70 muertos en Port Said, al norte del país. Los disturbios ocurrieron en febrero, al final de un partido entre los equipos el-Masry y el-Ahly.

Una investigación parlamentaria culpa a la policía de descuidar la seguridad y de subestimar la posibilidad de disturbios entre los aficionados rivales. (Reuters; BBC)

El Partido Libertad y Justicia (PLJ) tendrá el derecho de nombrar un nuevo primer ministro si el Parlamento retira su confianza al actual gobierno. Así lo dio a conocer Mohamed Morsy, presidente del PLJ, argumentado que “el primer ministro debe provenir de las filas del PLJ y los ministros de partidos políticos o independientes, para formar un gabinete tecnócrata”. (Al-Masry  al-Yawm)

·         16 de marzo. Nancy Pelosi, presidenta del Partido Demócrata en la Cámara de Representantes de EEUU, se reúne con Saad el-Katatni, presidente de la Asamblea del Pueblo (Cámara baja) de Egipto. Entre otros temas de la agenda se discuten la financiación de EEUU a Egipto, el reciente caso de las ONGs y las últimas agresiones de palestinos por parte de Israel. Pelosi también tiene previsto reunirse con el mariscal Tantawi. (Al-Ahram)

Mohamed el-Baradei rechaza la sugerencia del ministro de Economía, Momtaz el-Said, de que el gobierno podría considerar la reconciliación financiera con exmiembros del régimen de Hosni Mubarak acusados de corrupción. El-Said indicó que algunos acusados habrían ofrecido repatriar fondos o entregar parte de sus fortunas. El candidato presidencial y ex oficial de Inteligencia Mahmud Qotb también rechazó en conferencia de prensa la sugerencia de el-Said. (Al-Masry  al-Yawm)

El Frente Democrático, grupo escindido del Movimiento Juvenil 6 de abril, señala en un comunicado de prensa que consideraría respaldar la Ley de Perdón Político, recientemente presentada pero no ratificada por el Parlamento, siempre y cuando no se aplique a los condenados a cadenas perpetuas o la pena de muerte. Dicha ley está dirigida principalmente para aquellos que fueron sentenciados durante el gobierno de Mubarak por cargos de sedición o pertenencia a grupos ilegales, como los HHMM, al-Yamaa Islamiyya o al-Yihad. (Al-Ahram)

·         18 de marzo. En una sesión conjunta de las dos cámaras del parlamento se decide la fórmula para elegir a los miembros de la asamblea encargada de elaborar la nueva Constitución del país. La mayoría de los miembros de la Asamblea del Pueblo (cámara alta) y la Asamblea Consultiva (cámara baja) han votado a favor de la propuesta de que los cien miembros de la asamblea fundacional se elijan entre los parlamentarios, personalidades públicas y representantes de organismos del Estado, de manera que el 50% sean miembros de la cámara, y el otro 50% procedan de fuera del parlamento. (Al-Sharq al-Awsat)

El Papa Shenuda III, cabeza de la Iglesia Ortodoxa Copta, fallece en El Cairo a los 88 años de edad. Shenuda fue elegido patriarca de los coptos en 1971. (Al Jazeera; BBC)

·         27 de marzo.  El Tribunal Administrativo del Consejo de Estado comienza la vista de las primeras demandas interpuestas que solicitan la anulación de la Asamblea Constituyente, creada recientemente y cuyo objetivo es redactar la nueva Constitución del país, por estar monopolizada por las fuerzas islamistas (Hermanos Musulmanes y el partido salafí al-Nur).

 Por otro lado, las fuerzas que reivindican una Constitución civil y los partidos políticos liberales y de izquierdas siguen criticando la mayoría religiosa que controla la Asamblea Constituyente. (Al-Sharq al-Awsat)

·         28 de marzo. Aumenta la tensión debido a las diferencias entre las fuerzas islamistas, por un lado, y el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) y partidos liberales, por otro, en torno a la Asamblea Constituyente encargada de elaborar la nueva Constitución, por lo que se considera un excesivo control de las fuerzas islamistas sobre la asamblea. (Al-Sharq al-Awsat)

·         29 de marzo. El CSFA indulta al político liberal Ayman Nur, presidente del partido Gad al-Thawra, que había sido acusado por el régimen del ex presidente Hosni Mubarak de falsificar los avales que se requerían para la fundación de su partido. Gracias al indulto, Ayman Nur podrá presentar su candidatura a las próximas elecciones presidenciales. Nur se presentó a las elecciones presidenciales en 2005, quedando en segundo lugar tras Mubarak. (Al-Sharq al-Awsat)

·         30 de marzo. Diferencias entre los Hermanos Musulmanes y el CSFA en torno a la nueva Constitución del país, que será redactada por una asamblea constituyente en la que los islamistas son mayoría. Las diferencias se centran en cuáles serán los poderes del presidente, que será elegido el próximo mes de mayo, y hasta qué punto seguirán los militares disfrutando de los privilegios de los que gozan ahora, incluidos sus proyectos económicos, además de cómo influirán en la política de seguridad nacional en el futuro. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

El ex dirigente de los Hermanos Musulmanes, Abdelmonem Abul-Futuh, de 62 años, presenta oficialmente su candidatura a las elecciones presidenciales que se celebrarán el próximo 23 de mayo. (Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

·         31 de marzo. El sheyj Hazem Salah Abu Ismail presenta su candidatura a las elecciones presidenciales previstas para el 23 de mayo. Especialista en Derecho y en pensamiento islámico, Abu Ismail, de tendencia salafí, es, hasta ahora, el séptimo candidato que presenta sus avales. (Al-Sharq al-Awsat)

·         1 de abril. El Consejo Consultivo de los Hermanos Musulmanes elige a Jayrat al-Shater, viceguía general del grupo, como su candidato a las próximas elecciones presidenciales. Al-Shater, destacado hombre de negocios, fue elegido por 56 votos a favor y 52 en contra y se presentará a las presidenciales representando al Partido Libertad y Justicia. Los HHMM habían indicado en numerosas ocasiones anteriores que no presentarían un candidato a la presidencia de Egipto. (Al-Sharq al-Awsat; BBC)

La Iglesia Copta Ortodoxa decide retirarse de las conversaciones sobre la nueva Constitución ante el control islamista de la Asamblea Constituyente encargada de redactarla. (Al -Jazeera; Al-Sharq al-Awsat)

·         4 de abril. El candidato presidencia de los Hermanos Musulmanes (HHMM), Jairat al-Shater, señala que la aplicación de la sharia es su objetivo primordial. (Al-Masry al-Yawm)

Los dirigentes sufíes se reúnen para definir los criterios de la selección del candidato presidencial que apoyarán. Las órdenes sufíes descartarán cualquier candidato que sea laico, extremista o afiliado con el régimen de Mubarak, afirmó el presidente del Consejo Supremo de las Órdenes Sufíes, sheij Mohamed Alaedin Abul Azayem. (Al-Masry al-Yawm)

La autoridad suprema del partido liberal Wafd decide apoyar la candidatura de Amr Musa para la presidencia del país, tras seis horas de discusiones. (Al-Masry al-Yawm)

·         6 de abril. Omar Suleiman desmiente sus anteriores declaraciones de que no se presentaría a las elecciones presidenciales y anuncia su intención de hacerlo. (Al-Masry al-Yawm)   

El nasserista Hamdin Sabahi, de 58 años, presenta oficialmente su solicitud para ser candidato en las elecciones presidenciales. (Al-Ahram)

El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) declara oficialmente que entregará el poder el 30 de junio, con o sin nueva  Constitución. (Bikya Masr)

·         8 de abril. Concluye el plazo para presentar las candidaturas a las primeras elecciones presidenciales desde el derrocamiento del gobierno de Hosni Mubarak. De esta manera se cumple uno de los pasos clave en los planes para regresar a un gobierno civil. Algunos de quienes aspiraban a competir por la presidencia, como el liberal Ayman Nur y el predicador islamista Hazem Abu Ismail, fueron rechazados. (BBC)

Omar Suleiman, jefe de espionaje del expresidente egipcio Hosni Mubarak, presenta oficialmente su candidatura para las elecciones presidenciales. Su candidatura desata los rumores de que cuenta con el apoyo de los militares, actualmente al frente del gobierno. El candidato de los Hermanos Musulmanes, Jairat al-Shater, dijo que su postulación es un insulto al pueblo egipcio y aseguró que su rival sólo puede ganar cometiendo fraude y que si lo hiciera, la revolución egipcia comenzaría de nuevo. Se han presentado 23 candidatos para los comicios, previstos para mayo o junio próximos. (BBC)

·         9 de abril. El exdirector general del Organismo Internacional para la Energía Atómica Mohamed el-Baradei anuncia la creación de un nuevo partido, el Partido de la Revolución, que aglutina a todas las fuerzas seculares del país. Otros destacados miembros del partido son: el escritor Alaa el-Aswany, el economista Galal Amin, la activista y presentadora de televisión Gamila Ismail, el político George Ishaq, el director de cine Jaled Yusef, y el cofundador de la Coalición de la Juventud Revolucionaria Shady el-Ghazali Harb. (Al-Ahram). La comisión de Propuestas y Quejas de la Asamblea del Pueblo (cámara baja del Congreso) aprueba una enmienda a la ley electoral en la que se agrega una cláusula que prohíbe la participación de figuras del antiguo régimen en la contienda presidencial. Con estos criterios se descartaría la candidatura del ex jefe de inteligencia de Mubarak, Omar Suleiman. (Al-Masry al-Yawm)

Un tribunal administrativo bloque la candidatura de Ayman Nur, quien fuese candidato a la presidencia en la contienda de 2005, debido al tiempo que pasó en la cárcel por su presunta falsificación de firmas para formar su partido, el secular y liberal partido al-Ghad. Nur siempre ha negado los cargos y apelará el fallo. (Daily News)

·         10 de abril. Un tribunal de El Cairo invalida a la Asamblea Constituyente que debía elaborar la nueva Constitución del país. El fallo es la respuesta a una denuncia presentada por miembros liberales y seculares del parlamento, que aseguran que la Asamblea estaba injustificadamente dominada por islamistas. El nuevo parlamento de Egipto, en el que los partidos islamistas son la mayoría, aprobó el mes pasado otorgarles 70 de los 100 puestos de la comisión. (BBC)

TÚNEZ

·         14 de marzo. Durante la inauguración del Consejo árabe de ministros de Interior en Hammamet, el presidente de Túnez, Monsef Marzuki, insta a las naciones árabes a rehabilitar sus instituciones de seguridad e insiste en la necesidad de efectuar reformas “reales, radicales y rápidas”. Marzuki advirtió sobre el papel actual de las instituciones de seguridad y agregó que la única alternativa a las reformas es tener más revoluciones. (Al-Ahram)

·         15 de marzo. El gobierno de Túnez establece un grupo de trabajo que estudiará el desarrollo  de las finanzas islámicas en el país. El grupo, que incluye representantes del banco central, del mercado de valores y del sector privado, investigará a fondo el marco legal del país. (Reuters)

Tras el arresto el 14 de marzo de Kais ben Ali, sobrino del ex presidente Zin el Abidin ben Ali, los familiares de los mártires que murieron en la revolución tunecina piden venganza. El padre de Moez Ben Salah, una de las víctimas de la represión gubernamental durante la revuelta, ha exigido que Kais Ben Ali sea sentenciado a muerte. (Tunisia Live)

·         16 de marzo. El Frente Tunecino de Asociaciones Islámicas organiza una manifestación para que se aplique la sharia o ley islámica en la nueva constitución. Bajo el lema “Viernes en respaldo de la sharia”, la protesta está prevista para el día siguiente frente a la Asamblea Constituyente. Según uno de sus portavoces, más de cien asociaciones están representadas. (Tunisia Live)

·         19 de marzo. Dos incidentes vinculados con la profanación de mezquitas en la capital y en el sureño poblado de Ben Guerdane evidencian la creciente brecha entre islamistas y secularistas en el país. La oficina del presidente emitió una advertencia sobre los intentos de sembrar la división interna en el país tras los incidentes. (Tunisia Live; Daily Star) 

·         27 de marzo. Con el fin de dar por zanjado el debate surgido en Túnez sobre la identidad del Estado, el Movimiento al-Nahda (islamista), que dirige el nuevo gobierno tunecino, declara que el islam no será la “fuente principal” de la legislación en la nueva Constitución. Amer al-Arid, dirigente de al-Nahda, señala que el Movimiento ha decidido conservar el artículo 1 de la anterior Constitución tal y como es, sin ningún cambio, de manera que en la nueva Constitución tras la caída del régimen de Ben Ali, el Artículo 1 estipulará que “Túnez es un Estado libre, cuya lengua es el árabe y cuya religión es el islam”. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi)

·         1 de abril. Cien días después de la formación del nuevo gobierno tunecino, presidido por Hamadi al-Yebali, el Consejo de Ministros aprueba el programa económico y social que aplicará durante 2012. Este programa se discutirá en la Asamblea Nacional Constituyente a lo largo de la semana. (Al-Sharq al-Awsat)

El presidente tunecino, Munsif al-Marzuqi, decide prolongar el Estado de emergencia, impuesto en el país tras la huida del ex presidente Zin el-Abidin Ben Ali, hasta finales de abril debido a la inseguridad que se registra en varias zonas del país y en la capital. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

·         4 de abril. Túnez reabre la mezquita  Zaitouna, uno de los centros mundiales de aprendizaje islámico, que fue clausurada por el dirigente independentista y laico Habib Bourguiba en 1964 como parte de los esfuerzos para disminuir la influencia de la religión. Se espera que la mezquita y la universidad sirvan como fuerza moderadora ante las crecientes tendencias salafíes y extremistas. (Reuters)

El primer ministro, Hamadi Yebali, desvela un presupuesto “ambicioso” cuyo objetivo es impulsar el crecimiento económico y reducir las altas tasas de desempleo. La Asamblea Constituyente deberá votar su aprobación la semana siguiente, una vez revisado por una comisión. (AP)

·         6 de abril. Un tribunal sentencia a dos hombres a siete años de cárcel por publicar caricaturas del profeta Mohammad en Facebook. El fallo es apelable. (Tunisia Live)

·         9 de abril. La policía de Túnez usa gases lacrimógenos para dispersar la protesta que se efectuaba en la avenida central Habib Burguiba, donde están prohibidas las manifestaciones. Cientos de personas se reunieron con motivo del día de los Mártires para protestar en contra de la medida impuesta el 28 de marzo que prohíbe reunirse en el lugar, que fue el foco de la revuelta de comienzos de 2011. (BBC; Businessweek) 

Varios grupos de oposición tunecinos anuncian la fusión de los tres partidos centristas democráticos: el Partido Democrático Progresista, Afek Tounes y el Partido Republicano. Al encuentro asistieron miembros de los partidos que se unen, así como miembros de otros partidos políticos de oposición y de la sociedad civil. (Tunisia Live)

·         10 de abril. Los violentos enfrentamientos entre policía y manifestantes con ocasión del día de los Mártires causan una serie de protestas en varias ciudades tunecinas, como Monastir, Sfax y Sousa. (Tunisia Live)

ARABIA SAUDÍ

·         30 de marzo. Reunión entre la secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, y el rey Abdallah de Arabia Saudí. Según el Departamento de Estado, la reunión debía centrarse en "los esfuerzos de la comunidad internacional para poner fin al derramamiento de sangre en Siria". (Reuters)

BAHRÉIN

·         15 de marzo. Bahréin cierra su embajada en Damasco, un día después de que lo hicieran Arabia Saudí e Italia. El ministerio de Asuntos Exteriores de Bahréin señaló que la decisión se debe al deterioro de las condiciones de seguridad e instó a sus ciudadanos a que tengan cuidado y salgan del país a la mayor brevedad. (Reuters)

·         19 de marzo. La oposición de Bahréin se muestra dispuesta a entablar un diálogo con las autoridades para acabar con la tensión política en el reino y pide la delimitación de un marco claro para llevar a cabo ese diálogo y someter sus resultados a un referéndum. Esta declaración de la oposición sucede un día después de que un consejero del rey anunciase la celebración de un diálogo global para acabar con la continua crisis política que vive el país desde hace un año. (Al Jazeera)

·         27  de marzo. Un tribunal de Bahréin declara inocentes a cinco miembros del Sindicato de Profesores acusados de amenazar la seguridad nacional al organizar concentraciones ante escuelas, durante las protestas del año pasado contra el régimen. Según su abogado, tanto el presidente del sindicato, Mahdi Abudib, como la vicepresidenta, Yalila al-Salman, siguen siendo juzgados. Las autoridades de Manama detuvieron al menos a mil personas durante las manifestaciones a favor de la democracia. Algunas de ellas murieron torturadas en las cárceles, según reconocieron las propias autoridades. Según los partidos de oposición, el régimen quiere dar la apariencia de que está aplicando las reformas a las que se comprometió tras recibir críticas de la comunidad internacional por la represión de las manifestaciones pacíficas. (Al-Quds al-Arabi)

·         2 de abril. Abdulhadi al-Khawaja, un líder del activismo por los derechos humanos en Bahréin, en huelga de hambre desde hace más de 50 días, apeló la sentencia a cadena perpetua que le fue impuesta por participar en las protestas contra el gobierno del año pasado. Al-Khawaja fue condenado el año pasado por un tribunal especial por supuestamente tratar de derrocar a la familia real de Bahréin. Organizaciones de derechos humanos han llamado a las autoridades a liberarlo por motivos de salud. Es el más prominente de los 14 activistas opositores cuyos veredictos y sentencias están siendo revisados. (BBC)

·         10 de abril. La primera ministra de Dinamarca, Helle Thorning-Schmidt, ha exhortado a Bahréin a poner en libertad a Abdulhadi al Khawaja, defensor de los derechos humanos que se encuentra en huelga de hambre. Thorning-Schmidt dijo que al Khawaja, que tiene la ciudadanía danesa, se encuentra en condición muy crítica. Previamente, las autoridades de Bahréin expresaron que al Khawaya está en buen estado de salud. (BBC)

IRAQ

·         2 de abril. Fuentes oficiales aseguran que el vicepresidente de Iraq, Tareq al Hashemi, fugado desde que fuera acusado de organizar escuadrones de la muerte, ha abandonado el país para huir a Qatar. La oficina de Hashemi y la agencia estatal de noticias qatarí informan que el vicepresidente llegó a Qatar tras haber estado varios meses refugiado en el Kurdistán iraquí, donde se escondió después de que se ordenara su arresto a finales del año pasado. Hashemi es uno de los políticos suníes más poderosos de Iraq. Las acusaciones en su contra, expuestas por el primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, chií, han generado temores de una renovación del conflicto sectario en el país. (BBC; Reuters)

KUWAIT

·         10 de abril. Un tribunal de Kuwait condena a un escritor suní a siete años de cárcel y a pagar una multa de unos 18 000 dólares como indemnización por haber insultado en Twitter a la minoría musulmana chií del país. El tribunal falló que Mohamed al-Mulaifi posteó comentarios falsos sobre divisiones sectarias en el país e insultó a la fe chií y a sus intelectuales, además de dañar la imagen de Kuwait. El escritor fue arrestado en febrero y sus comentarios provocaron protestas de chiíes, según medios locales. (Reuters)

LIBIA

·         13 de marzo. El jefe del gobierno, Abderrahim al-Kib, se compromete a que el proceso de reconciliación nacional incluya a todos los libios y sirva para dejar atrás el pasado. En su discurso, al-Kib no precisó si la reconciliación nacional incluirá a los seguidores del ex líder libio Muamar al-Gaddafi. (Al-Quds al-Arabi)

·         18 de marzo. El Consejo de Transición Libio y el gobierno de transición confirman la noticia de la detención de Abdallah al-Senusi, ex director general de los servicios de Inteligencia del anterior régimen y cuñado del desaparecido Gaddafi. La detención se produjo en territorio mauritano. (Al-Sharq al-Awsat; Reuters)

·         19 de marzo. El Tribunal Penal Internacional, la INTERPOL y el gobierno francés han solicitado a las autoridades mauritanas la extradición del jefe de los servicios de Inteligencia de Gaddafi, Abdallah al-Senusi, detenido en Nouakchott. Las autoridades mauritanas esperan también una solicitud de extradición del nuevo régimen libio. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

·         20 de marzo. El gobierno de Mauritania acepta la extradición a Libia de Abdallah al- Senusi,  exjefe de inteligencia del desaparecido líder libio Muamar al-Gaddafi. Según el viceprimer ministro libio, Mustafa Abu Shagour, tras una reunión con el presidente de Mauritania, Ould Abdel Aziz, las autoridades mauritanas habrían acordado entregar a al-Senusi. (Reuters; BBC)

·         27 de marzo. El presidente del Consejo de Transición Libio, Mustafa Abdelyalil, afirma la necesidad de que Libia permanezca unida, en repuesta a la declaración de la región de Barqa (Cirenaica) de convertirse en una región federal. Según Abdelyalil, esa declaración no responde a la voluntad de la mayoría de la población de esa zona del país. (Al-Quds al-Arabi) 

·         29 de marzo. El gobierno de transición ha formado una comisión especial para investigar la supuesta corrupción en la industria del petróleo antes de la revolución libia que acabó con el régimen de Gaddafi. Los resultados de la investigación pueden conducir a una revisión de los contratos firmados con empresas extranjeras. (Al-Sharq al-Awsat)

·         1 de abril. La ministra de Sanidad, Fatima Harmush, anuncia que 147 libios han fallecido en seis días en los enfrentamientos que tienen lugar en la localidad de Sabha (sur del país), entre la tribu africana de Tabu y tribus árabes. Al mismo tiempo, el presidente del gobierno de transición, Abderrahim al-Kib, anuncia que se ha llegado a un acuerdo de alto el fuego entre las tribus. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera)

·         2 de abril. El presidente del Consejo de Transición Libio, Mustafa Abdelyalil, afirma que el sur del país ha sido declarado “zona militar” tras el acuerdo de paz conseguido entre las tribus árabse y la tribu africana de los Tabu y después de que el ejército se haya hecho con el control de los centros neurálgicos de la localidad de Sabah, en la que se registraron los enfrentamientos armados entre ambos bandos. (Al-Quds al-Arabi; Al-Sharq al-Awsat) 

·         3 de abril. Ali Tarhuni, ex ministro interino de Petróleo y vice primer ministro, declara que teme que en  Libia se repita la experiencia del Líbano, donde las milicias armadas se convirtieron en parte del panorama político durante la guerra civil. (The New York Times)

·         4 de abril. El primer ministro interino, Abdurrahim el-Kib, viaja a la Ragdalein y Zwara para mediar en las luchas entre los dos grupos tribales rivales, cuyos enfrentamientos costaron la vida de unas 150 personas durante la última semana. La creciente división atribuida a alianzas étnicas amenaza la estabilidad de Libia. (Tripoli Post; Sydney Morning Herald)

·         6 de abril. El Tribunal Penal Internacional (TPI) solicita a Libia que entregue a Saif-al-Islam Gadafi para que pueda ser enjuiciado por crímenes contra la humanidad. (UPI)

Las milicias rivales que se enfrentaban en el oeste del país han detenido su lucha tras la llegada de tropas del gobierno para imponer un alto el fuego. (The Daily Star) 

Interpol emite órdenes de arresto contra dos figuras del régimen Gadafi: el ex ministro de Interior Al-Senussi Alozyre y su viceministro Naser al-Mabruk. (AFP; Interpol)

·         8 de abril. Activistas de Derechos Humanos señalan que las autoridades en la ciudad de Misrata, en el este de Libia, podrían ser procesadas en el Tribunal Penal Internacional por abusos supuestamente cometidos por milicias locales. Human Rights Watch indicó que algunos abusos cometidos de forma sistemática, entre los que citó tortura y el desalojo forzado de personas de sus hogares, podrían considerarse crímenes contra la humanidad. Se ha informado de que hasta 3000 prisioneros presuntamente leales a Muamar Gadafi están detenidos en Misrata. (BBC)

·         9 de abril. El ministro de Justicia, Ali Ashur, declara que Saif-al-Islam Gadafi no será enviado a La Haya, sino que será juzgado en Libia. Los cargos que se le imputan son corrupción financiera, homicidio y violación. (Al-Jazeera)

Las autoridades de Libia y EEUU investigan a dos gigantes de la industria del petróleo, la italiana Eni y la francesa Total, por sus presuntos vínculos con el régimen de Gadafi.  Eni ha señalado su voluntad de cooperar. (Reuters)

MARRUECOS

·         13 de marzo.  Los sucesos violentos registrados en la ciudad de Imzouren (norte del país) dejan varios heridos entre miembros de los cuerpos de Seguridad y los manifestantes, algunos de ellos con heridas graves, según fuentes médicas de la ciudad de Alhucemas. Los enfrentamientos estallaron cuando las fuerzas de Seguridad intervinieron para disolver una marcha convocada por el Movimiento 20 de Febrero que partía de la localidad de Imzouren, con la intención de dirigirse a la ciudad de Beni Bouayach, que está registrando enfrentamientos entre la Seguridad y manifestantes desde el pasado miércoles, a raíz de las concentraciones de protesta ante la residencia del gobernador de la ciudad y las oficinas de la Compañía Nacional de Electricidad. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

·         27 de marzo. El ministro de Relaciones con el Parlamento y la Sociedad Civil, al-Habib al-Shubani, afirma que el 10% de las asociaciones de la sociedad civil perciben 90 millones de dirhams (11 millones de dólares), lo que supone el 80% de las ayudas públicas destinadas a este tipo de asociaciones, y que el 97% de las mismas no han presentado ningún documento referido a los trabajos que realizan. Según al-Shubani hay unas 70.000 asociaciones de este tipo activas en el país. (Al-Quds al-Arabi)

SIRIA

·         14 de marzo. Los comités de coordinación locales declaran un día de luto nacional en todo el país tras la matanza perpetrada el día anterior en el barrio de Karm al-Zaytun de la ciudad de Homs (centro del país) por miembros de la seguridad y la shabiha. Las manifestaciones se han celebrado en todo el país exigiendo a la comunidad internacional una rápida intervención que ponga fin a la violencia. En la matanza murieron 57 civiles, entre ellos 28 niños y 23 mujeres. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

  El Consejo Nacional Sirio anuncia que la misión del enviado internacional y árabe, Kofi Annan, ha concluido después de que el régimen sirio contestase cometiendo más matanzas lo que, según el CNS, supone un claro final de cualquier proyecto pacífico, añadiendo que hay que buscar “otras soluciones”, en referencia a la intervención militar árabe e internacional. (Al-Sharq al-Awsat)

El Consejo Nacional Sirio pide una reunión urgente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, tras la matanza de civiles perpetrada en el barrio de Karm al-Zaytun de la ciudad de Homs. (Al-Hayat)

·         15 de marzo. El Organismo General de la Revolución Siria denuncia una nueva matanza por parte de las fuerzas de Seguridad en la ciudad de Idlib, en la que han muerto unos cuarenta civiles. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

El Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas afirma que enviará observadores a los países vecinos de Siria para investigar las “actuaciones salvajes” del régimen de Bashar al-Asad. Por otro lado, la organización Human Rights Watch denuncia que el ejército sirio ha minado el terreno situado junto a las fronteras con Líbano y Turquía durante los últimos meses. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

El enviado especial internacional y árabe a Siria, Kofi Annan, se reúne con el Consejo Nacional Sirio (oposición) en Estambul. Ambas partes acuerdan celebrar un encuentro próximamente en Ginebra. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi)

El Consejo Nacional Sirio, el Ejército Sirio Libre y el Consejo Militar firman un acuerdo para unificar las filas de la oposición militar y política y aunar los esfuerzos para derrocar al régimen sirio. El acuerdo ha sido auspiciado por las autoridades turcas. Ya se ha abierto, oficialmente, una oficina de coordinación entre las partes cuyo objetivo será facilitar la llegada de ayuda militar al Ejército Sirio Libre. (Al-Sharq al-Awsat)

·         16 de marzo. Valerie Amos, subsecretaria general de la ONU para Asuntos Humanitarios, declara que funcionarios de Naciones Unidas y de la Organización de Cooperación Islámica participarán en la misión que visitará las ciudades de Homs, Hama, Tartus, Lataquia, Alepo, Deir ez-Zor, zonas rurales de Damasco y Deraa. Esta misión humanitaria está dirigida por el gobierno sirio. (Al-Sharq al-Awsat)

·         17 de marzo. La oposición celebra el primer aniversario del estallido de la revolución contra el régimen de Bashar al-Asad con manifestaciones bajo el eslogan “el viernes de la injerencia militar inmediata” en todo el país. Por otro lado, según fuentes del Ministerio de Asuntos Exteriores de Turquía, unos 60.000 soldados han desertado del ejército sirio. (Al-Sharq al-Awsat)

·         18 de marzo. Se producen dos grandes explosiones en Damasco que causan 27 muertos y 97 heridos, un día antes de que un grupo de observadores internacionales comience sus tareas en Siria. Mientras el régimen acusa a “grupos terroristas” de estar detrás de los atentados, el Ejército Sirio Libre niega cualquier relación con los hechos. Los atentados, en los que se utilizaron coches bomba, tuvieron como objetivo un centro de los Servicios de Inteligencia y otro de la policía. (Al-Sharq al-Awsat)

El secretario general de la Organización de Cooperación Islámica, Ekmeleddin Ihsanoglu, revela que está llevando a cabo una serie de consultas conjuntas con la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, en Washington, y con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en Nueva York, para analizar la situación actual en Siria y los resultados de la reunión del “Grupo de Amigos de Siria”, celebrado recientemente en Túnez, y de las reuniones con el secretario general de la Liga Árabe, Nabil al-Arabi, y con la Comisión de Exteriores de la Unión Europea. El objetivo es adoptar una postura unificada respecto a la situación en Siria que contemple también la solicitud de ofrecer todo tipo de apoyo a la oposición siria. (Al-Sharq al-Awsat)

·         19 de marzo. Otro atentado con coche bomba, esta vez en el barrio Sulaimaniyya de la ciudad de Alepo, deja al menos tres muertos y 25 heridos. La explosión tuvo lugar cerca de las oficinas de la Seguridad Política. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

Según la agencia turca de noticias Anadolu, el número de refugiados sirios que han cruzado la frontera con Turquía huyendo de la violencia en su país se eleva ya a 15.900. Las fuerzas de Seguridad turcas están encargadas de trasladar a los refugiados a los campamentos dispuestos a tal efecto. (Al-Hayat)   

Los cinco especialistas internacionales enviados por el enviado especial de Naciones Unidas y la Liga Árabe a Siria, Kofi Annan, se encuentran en Damasco para intentar detener las matanzas en el país. Los miembros de la misión analizarán los detalles y el mecanismo de supervisión de la propuesta de alto el fuego. La próxima visita de Annan a Siria dependerá en gran medida de los resultados de esta misión de los especialistas internacionales. (Al Jazeera)

·         27 de marzo. Ahmad Fawzi, portavoz del enviado especial internacional y árabe a Siria, Kofi Annan, anuncia que el gobierno sirio ha respondido oficialmente a las propuestas presentadas por Annan y que incluyen seis puntos, entre ellos la paralización de los combates, la retirada de la maquinaria militar, la liberación de los detenidos, y la llegada de ayuda humanitaria. Según Fawzi, Annan está estudiando la respuesta siria. (Al-Sharq al-Awsat)

El comunicado publicado por los Hermanos Musulmanes de Siria dos días antes recibe una buena acogida entre la comunidad internacional. Según el documento, el grupo se compromete a poner en pie un estado democrático, civil y pluripartidista tras la salida del presidente Bashar al-Asad, así como a respetar los derechos humanos y las libertades y aprobar una Constitución que proteja los derechos individuales y colectivos. (Al-Sharq al-Awsat)

Comienzan los trabajos del congreso de la oposición siria que se celebra en Estambul bajo el eslogan “Unificar las filas”. El Consejo Nacional Sirio intenta, a través de este congreso, atraer hacia sus filas al mayor número posible de opositores sirios una semana antes del inicio de la segunda conferencia del Grupo de Amigos del Pueblo Sirio. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi)

·         28 de marzo. El presidente Bashar al-Asad realiza una visita al barrio de Baba Amro, en la ciudad de Homs, bombardeado y sitiado por las tropas gubernamentales recientemente. Según el portavoz en Líbano de los Comités Locales de Coordinación, Omar Idlibi, el presidente sirio concluyó la visita tras registrarse un tiroteo en la zona en la que se encontraba. Por otro lado, una relatora de una de las comisiones de Naciones Unidas que desempeña su labor en Siria ha dimitido en protesta por las restricciones que impone el gobierno a la labor de la comisión. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi)

Ahmad Fawzi, portavoz oficial del enviado especial árabe e internacional a Siria, Kofi Annan, anuncia que el gobierno sirio ha aceptado el plan de Kofi Annan, quien ha considerado este paso como una “primera etapa importante” para detener la violencia en el país, aunque ha señalado que lo más importante es la aplicación del plan. El plan, aprobado por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, consta de seis puntos: compromiso de trabajar con Annan en un proceso político global conducido por Siria que responda a las aspiraciones legítimas del pueblo; alto el fuego supervisado por Naciones Unidas y la retirada de la maquinaria militar; liberación de los detenidos; llegada de ayuda humanitaria; garantizar la libertad de movimiento de los periodistas por todo el territorio; y respetar la libertad para manifestarse pacíficamente. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi)   

El congreso de la oposición siria que se celebra en Estambul con el objetivo de unificar las filas y auspiciado por Turquía y Qatar, es testigo de diferencias en su seno, especialmente relacionadas con la petición de reformar el Consejo Nacional Sirio y la estrategia de este órgano de oposición, que apuesta por aumentar el apoyo internacional y el apoyo a las propuesta pacíficas, pero también ayudar a organizar y a armar al Ejército Sirio Libre. (Al-Quds al-Arabi) 

·         30 de marzo. El Ejército Sirio Libre (ESL) anuncia la creación de una jefatura conjunta del ESL en el interior del país que actuará coordinada con la jefatura en el exterior. El ESL ha nombrado a las jefaturas de los consejos militares en las provincias de Homs, Hama, Idlib, Damasco y Deir ez-Zor. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera)

Los especialistas de la misión de Naciones Unidas y de la Organización de Cooperación Islámica que han valorado la situación en Siria señalan que más de un millón de sirios necesitan ayuda humanitaria. Por otro lado, la Alta Comisionada para los Derechos Humanos, Navi Pillay, ha advertido al presidente sirio, Bashar al-Asad, de que existen muchas pruebas de la sangrienta represión del régimen contra la oposición desde hace más de un año, lo que permitiría iniciar su procesamiento por crímenes contra la humanidad. (Al-Sharq al-Awsat)

El presidente Bashar al-Asad anuncia que el régimen ha aceptado el plan del enviado de Naciones Unidas y de la Liga Árabe a Siria, Kofi Annan, y que no escatimará esfuerzos en llevarlo a la práctica, si bien desde el momento en que las autoridades mostraron su aceptación del plan de Annan ha habido 150 muertos en el país. Por otro lado, el portavoz de Annan, Ahmad Fawzi, ha solicitado al presidente sirio la aplicación inmediata del plan del enviado internacional y árabe para solucionar la crisis siria. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

Los dirigentes árabes, reunidos en la cumbre de la Liga Árabe que se celebra en Bagdad, muestran su apoyo al plan de paz para Siria adoptado por Naciones Unidas y exhortan al presidente sirio a aplicarlo lo antes posible y a iniciar un diálogo con la oposición, a la que piden unificar sus filas. Los dirigentes árabes consideran la matanza perpetrada por las fuerzas de seguridad y el ejército sirios en el barrio de Baba Amro, en la ciudad de Homs, como “crímenes contra la humanidad”. (Al-Sharq al-Awsat)

·         31 de marzo. El Consejo Nacional Sirio exhorta a la aplicación del plan de la Liga Árabe que exige el traspaso de las atribuciones del presidente, Bashar al-Asad, a su primer vicepresidente, Faruq al-Sharaa, como condición para iniciar el proceso de transición. Por otro lado, ni la oposición dentro del país ni el régimen sirio han recibido con satisfacción las resoluciones de la cumbre de la Liga Árabe celebrada en Bagdad. (Al-Sharq al-Awsat)

·         1 de abril. Turquía acoge hoy el segundo congreso del Grupo de Amigos del Pueblo Sirio que tiene por objetivo adoptar medidas, entre ellas la creación de un fondo de ayuda humanitaria para el pueblo sirio, asegurar el contacto entre la oposición del interior y la del exterior y la retirada de embajadores en Damasco como mensaje de los países participantes contra la represión cometida por el régimen sirio. En el congreso participan representantes de 75 países y seis organismos internacionales. (Al-Sharq al-Awsat)

·         2 de abril. La reunión del Grupo de Amigos del Pueblo Sirio solicita un calendario para la aplicación del plan de paz del enviado especial de Naciones Unidas y de la Liga Árabe a Siria, Kofi Annan, mientras que el Consejo Nacional Sirio, y algunos países participantes en la reunión, como Arabia Saudí, piden públicamente a la comunidad internacional que armen a la oposición. Por otro lado, el Grupo de Amigos del Pueblo Sirio reconoce al Consejo Nacional Sirio como “representante legítimo del pueblo sirio”. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi; Al-Hayat)

El portavoz del enviado de la ONU y la Liga Árabe, Kofi Annan, informa de que Siria concluirá sus operaciones militares contra los rebeldes el próximo 10 de abril. En su presentación en videoconferencia frente al Consejo de Seguridad de la ONU, Annan explicó que Damasco aceptó aplicar parcialmente el plan de paz del organismo y un cese al fuego para ambas partes que entrará en vigencia 48 horas después de ese plazo. Annan afirmó en reunión a puerta cerrada que aún no se ha reducido la violencia, pero instó a considerar una misión de observadores. Sin embargo, el anuncio provocó "escepticismo" en EEUU y otros diplomáticos occidentales, quienes recordaron que en otras ocasiones Siria no ha cumplido con sus promesas. Por su parte, el enviado de Siria en la ONU, Bashar al-Yaafari, advirtió que se requiere un compromiso igual de la oposición para poner fin a la violencia. (BBC; Al-Sharq al-Awsat; Al-Jazeera) 

El exvicepresidente sirio, Rifaat al Asad, aseguró que es poco probable que el gobierno del presidente Bashar al Asad pueda mantenerse en el poder por mucho más tiempo. El tío del presidente sirio dijo a la BBC que el nivel de violencia en Siria era demasiado alto para que su sobrino y su gobierno sobrevivan. Rifaat al Asad ha estado viviendo en el exilio en París desde que trató, sin éxito, de arrebatarle el poder a su hermano en la década de 1980. (BBC)

·         9 de abril. China exhorta al gobierno sirio a cumplir sus compromisos con el plan de paz internacional, cuyo futuro se encuentra en duda. La declaración de Pekín coincide con una visita a Rusia del ministro de Exteriores de Siria, Walid al-Muallem. Rusia y China han respaldado fuertemente a las autoridades sirias en lo que ha sido casi un año de combates. (BBC)

·         10 de abril. El ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Lavrov, afirmó en Moscú que el gobierno sirio le había reiterado que se dispone a cumplir con todos sus compromisos relativos al plan de paz propuesto para Siria por el enviado internacional Kofi Annan. Las declaraciones de Lavrov se dieron durante la visita a la capital rusa del ministro de Exteriores de Siria, Walid Muallem. De acuerdo con Lavrov, el canciller sirio le había confirmado que ya se estaban poniendo en práctica medidas para cumplir con el plan de paz. (BBC)

·         11 de abril. El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas se ha manifestado "profundamente preocupado" por el compromiso del gobierno de Siria con el plan de paz internacional negociado por el enviado internacional Kofi Annan. Los últimos informes desde el terreno indican que las tropas de Damasco continúan bombardeando la ciudad de Homs, a pesar de que de acuerdo al plan debería haber empezado a evacuar los pueblos y ciudades con mayor presencia de la oposición el día anterior. Sin embargo, Annan -quien se encuentra de visita en Irán- se niega a aceptar que su plan haya fracasado, e insiste en que todavía es posible verificar un alto el fuego definitivo el jueves a primera hora. Mientras tanto, activistas en el interior de Siria han dicho que al menos 37 cadáveres han sido recuperados de una fosa común en Homs. (BBC)

El Ministerio de Defensa de Siria anunció este miércoles que el ejército detendrá sus operaciones militares a partir del jueves por la mañana. "Después de que nuestras fuerzas armadas llevaran a cabo misiones con éxito al combatir actos criminales de grupos terroristas e impusieran la autoridad del Estado en su tierra, se ha decidido poner fin a las operaciones a partir mañana por la mañana", informó la televisión estatal siria. "Nuestras fuerzas armadas se mantienen en alerta para hacer frente a cualquier asalto por parte de los grupos armados contra de la población civil, la seguridad y las fuerzas armadas", añadió. El enviado internacional y exsecretario de la ONU, Kofi Annan, aseguró que las autoridades sirias ya le han informado de la decisión. (BBC)

SUDÁN

·         13 de marzo. El presidente Omar al-Bashir anuncia que no se presentará como candidato a las elecciones presidenciales de 2015, señalando que la conferencia general de su partido, el Congreso Nacional, se celebrará en 2013 y elegirá al nuevo presidente del partido, que será el candidato para las próximas presidenciales. (Al-Hayat)

·         14 de marzo. Los estados de Sudán y Sudán del Sur firman en Etiopía un acuerdo para el trazado de las fronteras y otro para resolver la cuestión del estatus de los ciudadanos de cada país en el otro. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Hayat)

·         28 de marzo. El régimen de Sudán del Sur acusa al gobierno sudanés de bombardear por segundo día consecutivo centros petrolíferos en la provincia de al-Wahda, en la que se encuentran la mayor parte de los pozos de petróleo. (Al-Sharq al-Awsat)

 YEMEN

·         14 de marzo. Los salafíes yemeníes crearán un partido político que englobará a todas las corrientes salafíes del país, según han anunciado los dirigentes de esta tendencia durante la Conferencia General Salafí celebrada en Sanaa. Es la primera vez, desde la unificación de Yemen en 1990, que esta corriente decide participar oficialmente en el juego político, decisión que ha venido apoyada por la revolución y la posterior caída del régimen del ex presidente Ali Abdallah Saleh. (Al Jazeera)

·         19 de marzo. Decenas de miles de yemeníes conmemoran el primer aniversario de lo que se conoce como la masacre “del viernes de la dignidad”, en la que murieron 60 jóvenes en la plaza del Cambio, en Sanaa, por disparos de las fuerzas de Seguridad. El primer ministro, Muhammad Basindawa, ha acusado al régimen del ex presidente Ali Abdallah Saleh de haber estado detrás de la matanza. (Al-Sharq al-Awsat; Al Jazeera)

·         28 de marzo. El presidente yemení, Abderrabbuh Mansur Hadi, advierte del peligro de guerra y división en el país si las fuerzas políticas no se comprometen con la aplicación de la Iniciativa del Golfo y la resolución 2014 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, y pide a la administración estadounidense que elabore un plan estratégico para superar los retos económicos, políticos y de seguridad a los que hace frente Yemen. Por otro lado, el Congreso Popular General rechaza la propuesta del bloque Encuentro Conjunto, con el que comparte el poder, de que el ex presidente Ali Abdallah Saleh renuncie a la acción política y a la Secretaría General del Congreso Popular General. (Al-Sharq al-Awsat; Al-Quds al-Arabi)

·         1 de abril. El ministerio de Defensa de Yemen señala que siete soldados murieron en un ataque perpetrado en el sur del país por supuestos militantes islámicos vinculados a al-Qaeda. El incidente ocurrió un día después de que al menos diez soldados murieran en un atentado similar. El grupo radical islámico Ansar al-sharia asumió la autoría de dicho ataque. La organización radical señaló que el ejército yemení había continuado su ofensiva contra militantes que habían tomado el control de varias ciudades del sur del país. El sur de Yemen se ha convertido en un foco de inestabilidad y escenario de combates entre las fuerzas yemeníes y combatientes de al-Qaeda, que cuenta con diferentes campos de entrenamiento, según las autoridades gubernamentales. (BBC; ABC)

·         7 de abril. El recién nombrado presidente de Yemen, Abd-Rabbuh Mansour Hadi, destituye a dos jefes militares y a muchos otros funcionarios considerados cercanos a su predecesor. Es su primera decisión con miras a reformar las fuerzas armadas del país. Los militares que fueron reemplazados son el jefe de la Fuerza Aérea, el general Mohamed Saleh al-Ahmar, y el líder de la Guardia Presidencial, el general Tarek Mohamed Abdullah Saleh. El expresidente, Ali Abdullah Saleh, ha sido acusado de utilizar a sus hombres cercanos para desestabilizar Yemen y ponerle trabas a una transición calmada del poder. (BBC)

Un grupo de hombres armados ataca el aeropuerto de la capital de Yemen, Saná, obligando a su cierre. Las autoridades manifiestan que miembros armados de tribus leales al expresidente Ali Abdullah Saleh son responsables de los hechos. El ataque tiene lugar un día después de que el nuevo presidente de Yemen despidiera a dos jefes militares y a otros oficiales leales a su predecesor, en lo que es la primera decisión de cara a reformar las fuerzas armadas. (BBC; El Mundo)

·         10 de abril. Fuentes militares en Yemen afirman que más de 120 personas han muerto en 48 horas de combates en la provincia sureña de Abyan. Los oficiales afirman que la lucha se llevaba a cabo alrededor de la ciudad de Lawdar, que según dicen está sitiada por militantes de al-Qaeda que atacaron un cuartel del ejército en el sur de la ciudad. Al-Qaeda se hizo con grandes extensiones de territorio en la región durante el caos político que condujo al reemplazo del presidente Ali Abdullah Saleh por su vicepresidente, Abd-Rabbu Mansour Hadi. (BBC; El Mundo)

 Charlas llevadas a cabo por:

·         Bichara Khader, profesor de Política y Economía en la Universidad de Lovaina (LIGA ÁRABE)

·         Mehran Kamrava, director del Center for International and Regional Studies de la School of Foreign Service, en la Qatar Georgetown University (QATAR)

·         Ihsan Dagi, profesor de Relaciones Internacionales en la Universidad Tecnológica de Oriente Medio en Ankara (TURQUÍA)

·         Hassan Nafaa, profesor de Ciencia Política de la Universidad de El Cairo. Nafaa también ha ejercido la docencia en Estados Unidos y en Omán (EGYPTO)

·         Pere Vilanova, catedrático de Ciencia Política de la Universidad de Barcelona, y Muhsin al-Ramli, escritor y periodista iraquí (IRAK)

·         Anahi Alviso, investigadora del Centre Français d’Archéologie et de Sciences Sociales de Sanaa (CEFAS) (YEMÉN)

·         James M. Dorsey, periodista y profesor en la Universidad Tecnológica de Singapur, abordó cómo el fútbol propicia en los países árabes un espacio de expresión y de contestación alternativo en el marco de los actuales cambios políticos

·         Amina El Messaoudi, profesora de derecho en la Universidad Mohamed V de Rabat, y Abdallah Saaf, profesor y director del CERSS (Rabat), analizaron las perspectivas de cambio que se abren tras las elecciones y la aplicación de la reforma constitucional para constituir el nuevo gobierno (MARRUECOS)

·         Arshin Adib-Moghaddam, de departamento de Política y Estudios Internacionales de la School of Oriental and African Studies (SOAS) de la University of London (IRÁN)

·         Mohammed Hussainy, director del Identity Center for Human Development (Ammán) (JORDANIA)

·         Khadija Mohsen Finan, politóloga en la Universidad de París VIII, e Isaías Barreñada, de Casa Árabe, abordó las claves de la transición tunecina y las perspectivas de futuro tras las elecciones del 23 de octubre para elegir la Asamblea Constituyente. (TÚNEZ)

·         Mansour O. El-Kikhia, profesor de Ciencia Política de la Universidad de Texas y asesor del Consejo Nacional Libio de Transición (LIBIA)

Entre paréntesis esta sobre el país de Oriente medio o África sobre el que refirieron su charla. Son profesores reconocidos a nivel internacional como es especialmente el profesor Bichara Khader.

La ampliación de sucesos es continua y prácticamente semanal está actualizada hasta  esta misma semana anterior para seguir recopilando cualquier cambio que se lleve a cabo se puede obtener dicha información en  http://www.casaarabe-ieam.es/p/cambio-en-los-paises-arabes-informacion-y-analisis